Netherlands & Flanders group discussion

Recent zag ik op televisie de verfilming van Dorsvloer vol confetti. In de fim zie je dat de oudere broer van Katelijne (Christiaan?) 'rond rommelt', om het zo maar even te stellen, met een meisje. Wanneer het meisje zwanger blijkt te zijn besluiten zowel haar als zijn ouders dat er getrouwd moet gaan worden, iets waar broerlief overigens niet echt blij mee is. Wel de lusten, niet de lasten.... :-)

In het Nederlands zou je zoiets een 'moetje' noemen, in het Engels (Amerikaans, eigenlijk) heet dit een 'shotgun wedding'. Een prachtige term voor zoiets, vind ik zelf :-). Een GR friend van mij heeft een Listopia gemaakt genaamd Shotgun Wedding. Het blijkt ontzettend moeilijk om hier boeken op te plaatsen, tot ons beider verdriet eerlijk gezegd want het is een bijzonder origineel onderwerp voor een Listopia :-)

Mijn vraag is: Wie heeft Dorsvloer vol confetti gelezen en weet of het 'moetje' uit de film ook in het boek voorkomt? (Ik ben inmiddels aan het zoeken geweest op het internet en ik denk van wel).

P.S.
Mocht je andere boeken weten die aan het onderwerp voldoen, plaats ze dan bij de Listopia, want het blijkt echt (heel) moeilijk om boeken hierover te vinden....

Hoe plaats ik een boek op Listopia? Want ik weet wel een boek. Echoes van Maeve Binchy. Ik heb deze in het Engels gelezen, maar ik kan me niet herinneren dat de term shotgun wedding daar in voorkwam. Wat ik trouwens ook een mooie term vind.

In het boek van Dorsvloer vol confetti trouwt de broer ook, dus die kan op de lijst.
Ik zit over boek te twijfelen of ik het toevoeg, er wordt getrouwd wegens een zwangerschap, maar het hangt nogal samen met een plotwending, dus het is nogal een spoiler om het boek toe te voegen aan deze lijst.

Renske wrote: "... dus het is nogal een spoiler om het boek toe te voegen aan deze lijst ..."

Ik zou het er gewoon op zetten, als ik jou was. Maar ik ben 'jou' niet natuurlijk :-)

Hannie wrote: "Hoe plaats ik een boek op Listopia? .."

Simpel: Ga naar de betreffende Listopia. Direct boven alle groene knoppen vind je de optie "Add Books To This List". Klik hierop. Je komt dat in een scherm waar links staat "Add books from: My Books or a Search". Iets rechts van "Add books from: My Books or a Search" (direct links van Search My Books) is een vakje waar je de titel in kunt typen die je wilt toevoegen aan de Listopia. Klik daarna op de knop 'Search My Books' rechts van het vakje. Het boek is dan te zien in de lijst op je scherm (soms is het maar één boek dat je ziet, soms zijn het meerdere boeken, dat hangt van de titel af). Klik rechts van het boek op de knop Vote For This Book en het boek wordt op de lijst gezet. Klaar is Kees (of, om in stijl van de Listopia te blijven, Bob's your uncle).

Mocht het niet een boek zijn dat op je eigen planken te vinden is, kies dan voor 'Search' bij "Add books from: My Books or a Search" en typ daarna de titel (of ISBN) in. Standaard kijkt de zoekfunctie bij een Listopia alleen naar je eigen boeken, maar je kunt ook zoeken in titels die niet op je eigen planken staan door, zoals hier vermeld, op de link 'search' te klikken.

Ik hoop dat dit helpt...

Bedankt voor de uitleg. Als het goed is, staat die er op. Het was even zoeken, want via de app (die ik altijd gebruik) kreeg ik het niet voor elkaar.

Hannie wrote: "Bedankt voor de uitleg. Als het goed is, staat die er op. Het was even zoeken, want via de app (die ik altijd gebruik) kreeg ik het niet voor elkaar."

Klopt, ik heb al vaker gehoord dat de app niet voor alles op GR werkt. Maar via een gewone PC is het je in ieder geval wel gelukt, want ik zag het boek zojuist staan in de Listopia :-)