The Book Jumper The Book Jumper question


1 view
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia Cintia Apr 23, 2017 04:05PM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“The Book Jumper”
Amy Lennox no sabe bien qué esperar cuando ella y su madre juntan todo y se van de Alemania a Escocia, instalándose en el hogar de la infancia de su madre, Lennox House, en la isla de Stormsay.

Lady Mairead, abuela de Amy, insiste en que ella debe leer mientras resida en Lennox House –pero no de la forma normal. Resulta que Amy es una saltadora de libros, capaz de pasar de una historia a otra e interactuar con el mundo dentro de ellas. Pero, así como su poder es emocionante, también trae peligro: alguien está robando de los libros que visita, y quizás, vaya también tras su vida. Formando un equipo con otro saltador de libros, Will, Amy jura llegar al fondo de los robos, sin importar el costo.



back to top