Libri dal mondo discussion

Con 13 voti su 37, il sondaggio ha decretato che ad agosto andremo in Messico! Ricordo come sempre che è possibile leggere sia libri ambientati in Messico, sia libri di autori messicani anche se ambientati altrove. Ricordo anche che non è una sfida quindi nessuno vi giudica se finite il libro dopo la fine del mese :)

Cosa leggerete?

EDIT: il topic con la lista dei libri ambientati in Messico: https://www.goodreads.com/topic/show/...

E Messico sia! Dalla lista qui sopra ho giusto scoperto che un libro che ho inserito per una sfida è ambientato in Messico, per cui leggerò Mi chiamo Irma Voth di Miriam Toews

uff non so da dove iniziare 🙈🙊

Io sono indecisa fra questi:

Due delitti
Mi chiamo Irma Voth
Se vivessimo in un paese normale
Una visita a Don Otavio. Racconto di un viaggio in Messico

Se avete consigli sono ben accetti :)

Qualche mese fa ho letto "Volti nella folla" e mi è piaciuto molto.
(Scrivo da app e non posso mettere ilink).

Patryx wrote: "Qualche mese fa ho letto "Volti nella folla" e mi è piaciuto molto.
(Scrivo da app e non posso mettere ilink)."

Grazie Patryx, in effetti anche questo mi intrigava.

Io penso che leggerò Umami

Io ho fatto i compiti delle vacanze e da secchiona ho già letto il libro per agosto 🤓
Ho letto Mi chiamo Irma Voth che mi è piaciuto proprio poco. Noioso e piatto diventa leggibile solo nel finale.

Io leggerò Diego e Frida: Un amore assoluto e impossibile sullo sfondo del Messico rivoluzionario

Lelena wrote: "Io ho fatto i compiti delle vacanze e da secchiona ho già letto il libro per agosto 🤓
Ho letto Mi chiamo Irma Voth che mi è piaciuto proprio poco. Noioso e piatto diventa leggibile..."

Oh cavolo, stavo propendendo per leggere proprio questo ma il tuo commento mi fa pensare che forse dovrei cambiare programmi...

Non volevo smontarti ma io non ho trovato davvero niente in questo libro che valesse la pena di esser letto 😕

Lelena wrote: "Non volevo smontarti ma io non ho trovato davvero niente in questo libro che valesse la pena di esser letto 😕"

Sono ancora in fase di riflessione sul libro da leggere, potrei quindi decidere di leggere proprio quello nonostante tutto... nel caso sarà interessante confrontarci :)

Ho letto Álbum de familia. Un libro di racconti che parlano della vita quotidiana di alcune donne. Il racconto piú lungo (quello che da il nome al libro) è quello che mi è piaciuto meno. Gli altri tre invece sono bellissimi.

Come dato curioso, ho scelto questo libro perché la scuola di mia figlia ha preso il nome di questa scrittice e io non sapevo nemmeno chi fosse 🙈🙊

Ciao! Per Messico avevo iniziato Diego e Frida: Un amore assoluto e impossibile sullo sfondo del Messico rivoluzionario, ma ahimè... l'ho abbandonato dopo pochissimo... credevo fosse la storia di Diego e Frida sotto forma di romanzo mentre in realtà è un saggio e facevo fatica ad "entrare" nel libro...

Claudia wrote: "Ciao! Per Messico avevo iniziato Diego e Frida: Un amore assoluto e impossibile sullo sfondo del Messico rivoluzionario, ma ahimè... l'ho abbandonato dopo pochissimo... credevo fosse..."

Uh, mi dispiace... Anch'io pensavo che potesse essere un libro interessante :(

io proverò a leggere Dolce come il cioccolato di Laura Esquivel, ne parlano tutti bene... vediamo un po'

Lilirose wrote: "io proverò a leggere Dolce come il cioccolato di Laura Esquivel, ne parlano tutti bene... vediamo un po'"

A me è piaciuto molto, spero che piaccia anche a te :)

Ho letto La ley de Herodes, non avevo grandi aspettative dall'autore, e invece mi é piaciuto molto.
Mi sorprende che, dato che il libro data del '67, le cose in Messico non sono cambiate per niente.
Sicuramente leggerò altro dell'autore in futuro.

ho letto Macho viejo, un libro con un po' di tutto, situazioni tristi, comiche, melancoliche, spaventose... insomma non saprei come definirlo. Solo dirò che mi è piaciuto molto e questi autori messicani mi stanno sorprendendo.

Salve! Ho iniziato ¡Viva la vida! di Pino Cacucci, uno spaccato “autobiografico” sulla vita di Frida Kahlo.
Promette bene.

Libro breve, brevissimo, questo ¡Viva la vida! di Pino Cacucci.
Breve, ma intenso. Ed emozionante. Fa nascere curiosità insospettabili. A parte poi voler leggere altro dell’Autore.
Lascio, come al solito, il link alla mia recensione:

https://www.goodreads.com/review/show...

Ciao!

Un altro libro Vestido de novia. Stupendo. Questo libro parla di una ragazza che perde il marito e anni dopo, risposata e con un figlio, non si da pace con la morte del primo marito, e come lotta per superare questo. Detto cosí sembra noiosissimo, invece ha dei pensamenti profondi e molto interessanti. Tra l'altro, la scrittice è della città dove vivo.

Sto leggendo libri molto corti che ho di autori messicani cercando di disminuire la mia lista di to-read , ecco perché li finisco così velocemente 🙈🙊

ho finito Corazón de Kaláshnikov e mi è piaciuto molto. Il libro è diviso in 3 parti che sembrano separate ma invece ti rendi conto che è tutto connesso. La cosa interessante è che inizia dal finale, cioè all'inizio dice chi è morto e come, e pian piano scopri chi era, la sua vita e la sua morte.

Ho finito anche Ninguna eternidad como la mía questo invece non mi è piaciuto molto, l'amore che descrive è troppo ossessivo per i miei gusti.🙄

Non ho in programma altri libri di autori messicani, ma vedo se riesco a incastrare ancora qualcosa 😊

Ho letto in due giorni Irma Voth di Miriam Toews e, contrariamente a Lelena, mi è piaciuto molto. Direi 3,5 stelle, che ho arrotondato a 4. All'inizio ero un po' tiepida, ma andando avanti a leggere mi ha coinvolta molto e mi sono affezionata a Irma e Aggie. Sicuramente come dice Lelena il finale è la parte migliore del romanzo. Di certo non mette in buona luce i Mennoniti, ma come sempre basta ricordarsi che non tutti sono uguali anche all'interno della stessa comunità religiosa: la famiglia Voth non è che *una* famiglia mennonita. Io lo consiglierei, ma poi dovrete prendere il mio parere e quello di Lelena e fare una media ;D

Ultimo libro per questo paese: El club de la salamandra
Un libro per ragazzi divertentissimo con un'avventura molto impressionante nel fondo del mare. Di questo autore mi hanno consigliato una trilogia di vampiri che leggerò appena posso, visto che questo mi è piaciuto molto 😊

Mi aggiungo all'ultimo minuto per questa lettura di gruppo. Ne approfitto per leggere Le ossa di san Lorenzo, un noir che ho tra i miei tbr da un po'.

Ho letto Il potere e la gloria di Graham Greene, ambientato in Messico.

Io che ero abituata al Greene dello spionaggio e degli intrighi internazionali sono rimasta senza parole di fronte a questa storia così sofferta, a questa atmosfere piene d'angoscia, di stanchezza e di dolore. È la storia di un prete che fugge e si nasconde dalle persecuzioni dell Messico rivoluzionario; un prete che si consuma pensando al suo orgoglio, ai suoi peccati, a quanto in basso è caduto, ma che non cessa mai di interrogarsi sulla sua fede e sul significato della sua vocazione. Al di là della riflessione puramente religiosa, che a me non interessa granché, vediamo proprio un uomo dibattersi e, grazie alla maestria di Greene, percepiamo tutta la sua miseria. La scena della bottiglia di vino, ad esempio, per me è stata straziante.

Ale wrote: "Ho letto Il potere e la gloria di Graham Greene, ambientato in Messico.

Io che ero abituata al Greene dello spionaggio e degli intrighi internazionali sono rimasta senza parole di f..."

Di Greene ho letto solo Il nostro agente all'Avana, che ho letteralmente adorato. Visto che questo ti è piaciuto così tanto l'ho messo in wishlist, anche se la tematica religiosa mi convince poco: essendo atea, spesso mi infastidisce, ma in effetti non dev'essere sempre così.

Guarda, io sono atea fino al midollo ma sinceramente la parte religiosa non è "aggressiva" e a me non ha dato fastidio.

Ale wrote: "Guarda, io sono atea fino al midollo ma sinceramente la parte religiosa non è "aggressiva" e a me non ha dato fastidio."

Ottimo! Tra l'altro sto vedendo proprio ora che c'è su Bookmooch in lingua originale, mi sa tanto che me ne "accaparro" una copia! Grazie del consiglio :)

Spero che ti piaccia, pero`devi essere pronta all'angoscia, eh.

Ale wrote: "Spero che ti piaccia, pero`devi essere pronta all'angoscia, eh."

Di solito l'angoscia non è un problema, ma forse dovrei aspetttare un po', ché in questo periodo non è tanto il caso ;) Intanto comunque ho richiesto il libro.

Allora speriamo che il momento venga presto 😘, poi mi farai sapere cosa ne pensi

Ho finito ieri Umami. La cosa più interessante è la struttura: in ogni parte del romanzo si parte dal 2004 e poi si torna indietro per scopire a posteriori ciò che ha generato le situazioni che leggiamo per prime ma alla fine non mi ha convito (mi sembra che alla fine la storia non vada da nessuna parte).
Mi è piaciuto il fatto che Marina inventi colori come nettrico per nero elettrico

Sono rimasta stupita dal fatto che ad un certo punto è citata San Martino di Giosuè Carducci: la protagonista dice che recita delle poesie mentalmente e sono riportati i seguenti esempi
ci sono due coccodrilli, ed un orangotango, ... (che è un po' internazionale) e la nebbia a gl'irti colli, piovviginando sale.

La protagonista legge romanzi inglesi quindi sembrerebbe che questa poesia faccia parte del patrimonio culturale del Messico.

La citazione è riportata nel capitolo 2004 della seconda parte.

@Jessy puoi confermarcelo?

Vorrei sapere se nella versione in spagnolo viene questo o è una questione di traduzione.
Quando ero alle superiori, ci hanno chiesto una poesia e quella era l'unica che sapevo (memorizzata alle elementari), l'ho cercata in spagnolo e i miei professori non la conoscevano, quindi dubito che sia davvero parte del "patrimonio culturale".
Purtroppo non riesco a trovare il libro per comparare il capitolo.

Jessy wrote: "Vorrei sapere se nella versione in spagnolo viene questo o è una questione di traduzione.
Quando ero alle superiori, ci hanno chiesto una poesia e quella era l'unica che sapevo (memorizzata alle e..."

Grazie Jessy.
Peccato non avere a disposizione la versione in spagnolo per controllare il testo originale

Ho finito un paio di giorni fa Messico istruzioni per l'uso di Jorge Ibargüengoitia.
Si tratta di una raccolta di articoli scritti dall'autore per la rivista Excelsior tra la fine degli anni '60 e i primi anni '70. Il sarcasmo e l'ironia per i quali questo scrittore è famoso ci sono tutti e vengono usati in maniera molto intelligente per tratteggiare i difetti e i problemi del Messico e dei suoi abitanti. Ibarguengoitia si atteggia a castigatore di costumi ma l'amore per il proprio paese è sempre presente così come non si può non notare il dispiacere per le potenzialità sprecate del Messico. Mi ha colpito il fatto che per molti versi quello che l'autore scriveva poteva adattarsi benissimo anche all'Italia.

Ecco i 12 libri letti finora per il Messico: https://www.goodreads.com/group/books...

Ho finito di leggere Le ossa di san Lorenzo, scritto da un autore messicano e ambientato in Messico.

Non è un giallo nel senso più classico del termine, ma più un enigma da risolvere mettendo insieme i vari indizi sparsi nel testo. Alla fine, la soluzione è data solo per metà, e appena finito di leggere mi sono trovata a ricominciare da capo per cercare di cogliere quello che mi ero persa.

Purtroppo, alla fine, forse per mia distazione, forse perchè l'autore volutamente lascia la storia aperta a più interpretazioni possibili, non ho trovato le risposte che cercavo.

Leggere questo romanzo è stato un po' come cercare di completare un puzzle e giunti alla fine capire che mancano un bel po' di pezzi: li avrò persi io, o era incompleto già nella scatola?

E questo senzo di incompletezza e insoddisfazione finale non mi permettono di dare un giudizio più di tanto positivo a un'opera tutto sommato molto interessante.

con estremo ritardo, ad ottobre ho letto Dolce come il cioccolato di Laura Esquivel, ambientato proprio in Messico

Come sempre quando si tratta di romance partivo scettica, ma mi sono dovuta ricredere: è una storia coinvolgente fin da subito ed ha quel tocco di realismo magico che la rende più originale della classica storia d'amore.

Ho commentato meglio qui: https://www.goodreads.com/review/show...

Lilirose wrote: "con estremo ritardo, ad ottobre ho letto Dolce come il cioccolato di Laura Esquivel, ambientato proprio in Messico

Come sempre quando si tratta di romance partivo scettica, ma mi so..."

Sono molto contenta che ti sia piaciuto! Anch'io come te partivo prevenuta perché non amo i romance, invece questo mi è piaciuto molto :)