Goodreads Authors/Readers discussion

Hi there. I work for a Czech publishing house and we plan to publish - for the first time in Czech - Ellison's short story collection I Have No Mouth and I Must Scream. And since it is going to be the very first Czech edition of the masterpiece I want it to look just perfect. That is why I've been looking for a cover artist who'd be able to capture the eponymous's short story atmosphere of hopelessness and cruelty but I haven't been able to find any. Do you have any ideas or tips as to where to look or whose art would be suitable for this book? Thanks!