Oldtimer - Klasik Okuma Grubu discussion

Bu oyunun amacı yıl sonuna kadar 28 farklı ülkeden birer kitap okumak. Kurallar şöyle:
- Listenize ekleyeceğiniz her ülkenin isminin alfabedeki farklı bir harfle başlaması gerekiyor.
- Okunacak kitapların grup okumalarından veya klasiklerden olması gerekmiyor, yıl içinde okuduğunuz tüm kitapları bu oyuna dahil edebilirsiniz.
- Ülkenin Türkçe, İngilizce veya kendi anadilindeki ismi kullanılabilir. (Almanya-Germany-Deutschland, Avusturya-Österrich veya Japonya-Nihon gibi) *
- Yazar anavatanından başka bir ülkeye göçmüş ise doğduğu veya göç ettiği ülke kullanılabilir listeye eklerken. Ama bir yazar sadece bir ülkeye eklenebilir (Hesse Almanya veya İsviçre'den birine yazılabilir mesela).
- Ülkenin ismi değişmişse eski veya yeni ismi de kullanılabilir.
- Ülkenin hangi ismi kullanılırsa kullanılsın bir ülke sadece bir kez eklenebilir listeye.
- İsimlerinin ilk harfleri Türkçe alfabede olmayan Q, W ve X olan ülkeleri joker olarak kullanıp listenize ekleyebilirsiniz.
- Listenizi güncellemek için yeni bir yorum yazarsanız diğer üyeler değişiklikleri takip edebilirler. Listeye okuma tarihlerinizi ve verdiğiniz yıldızları da ekleyebilirsiniz isterseniz.
- Aşağıdaki boş formatı kullabilirsiniz.

Keyifli okumalar.

*Şurada ülkelerin İngilizce ve kendi anadillerindeki isimlerinin listesi yer alıyor.

Boş format (Kopyalayıp kendi yorumunuza eklemeniz için)
A:
B:
C:
Ç:
D:
E:
F:
G:
H:
I:
İ:
J:
K:
L:
M:
N:
O:
Ö:
P:
R:
S:
Ş:
T:
U:
Ü:
V:
Y:
Z:

İntellecta 2020


A: Amerika Birleşik Devletleri John Steinbeck - Gazap Üzümleri ( Jan) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
B:
C: Cezayir Albert Camus - Veba ( Mar )⭐️⭐️⭐️⭐️
Ç: Çekya Franz Kafka - Die Verwandlung ( Jan) ⭐️⭐️⭐️⭐️
D: Deutschland (Almanya) Theodor Fontane - Effi Briest (Jan) ⭐️⭐️⭐️⭐️
E: Eire ( İrlanda) Samuel Beckett - Godot'yu Beklerken ( March) ⭐️⭐️⭐️⭐️
F: Fransa André Gide - Pastoral Senfoni ( April) ⭐️⭐️⭐️
G:
Ğ:
H:
I:
İ: İsviçre Max Frisch - Homo faber: Ein Bericht ( Jan) ⭐️⭐️⭐️⭐️
J:
K:
L:
M:
N:
O:
Ö: Österreich ( Avusturya) Stefan Zweig - Korku (March) ⭐️⭐️⭐️⭐️
P: Portekiz José Saramago - Körlük ( April ) ⭐️⭐️⭐️⭐️
R: Rusya Fyodor Dostoyevsky - İnsancıklar (May) ⭐️⭐️⭐️⭐️
S:
Ş:
T: Türkiye Halide Edib Adıvar - Ateşten Gömlek ( June) ⭐️⭐️⭐️
U:
Ü:
V:
Y: Yunanistan Plato - Sokrates'in Savunması (Feb) ⭐️⭐️⭐️⭐️
Z:

şimdi baktım da 2019'da hiç çeşitlilik sağlayamamışım. haddinden fazla rus yazar okuduğum bir yıl oldu ^^ rusya, amerika, türkiye, almanya, fransa dışında yazar okumamışım neredeyse. bu sene çeşitlilik sağlamaya da dikkat edeceğim. birkaç kitap okuyunca liste yapmaya başlarım :)

.

A: Arjantin - Alberto Manguel - Dönüş
B: Brezilya - Şeker Portakalı - José Mauro de Vasconcelos
C: Colombia - Kolombiya, Kırmızı Pazartesi - Gabriel García Márquez
Ç: Çekya - Amerika - Franz Kafka
D: Deutschland ( Almanya) - Hermann Hesse - Siddharta
E: Espana ( İspanya) - La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quixote - Miguel de Cervantes Saavedra
F: Fransa - Suçluyorum - Émile Zola
G: Great Britain ( İngiltere'yi yazmak için çok çaba gösterdim:)) - Kral: Bir Sokak Hikayesi - John Berger
H: Haiti - Bağımsızlık Kutlaması - Lyonel Trouillot
I: Ireland -İrlanda - Godot'yu Beklerken - Samuel Beckett
İ: İran - Kör Baykuş - Sadegh Hedayat
J: Japonya - Uykuda Sevilen Kızlar - Yasunari Kawabata
K: Kingdom of Sweden - İsveç - Rüzgârlara Söyleyen - Henning Mankell
L:
M: Mısır - Sıfır Noktasındaki Kadın - Nawal El Saadawi
N: Norveç - Doppler - Erlend Loe
O:
Ö:
P: Portekiz - Körlük - José Saramago
R: Rusya - Budala - Fyodor Dostoyevsky
S: Switzerland ( İsviçre) - Max Frisch - Homo Faber
Ş: Şili - Ruhlar Evi - Isabel Allende
T: Türkiye - Mithat Cemal Kuntay - Üç İstanbul
U: United States of America - Huckleberry Finn'in Maceraları - Mark Twain
Ü:
V:
Y: Yunanistan - Plato Sokrates'in Savunması -
Z: Zhōngguó - Çin - Savaş Sanatı - Sun Tzu

A: ABD: Mark Twain - Huckleberry Finn'in Maceraları
B: Bukchosŏn (Kuzey Kore): Yeonmi Park - In Order To Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom
C: China: Lu Yao - Life
Ç: Çekya: Franz Kafka - Bir Köy Hekimi
D: Deutschland (Almanya): Heinrich Böll - Melek Sustu
E: Eire (İrlanda): Samuel Beckett - Godot'yu Beklerken
F: Fransa: Alexandre Dumas - Üç Silahşor
G: Güney Kore: Ha-Joon Chang - Sanayileşmenin Gizli Tarihi
H: Hellas (Yunanistan): Plato - Sokrates'in Savunması
I: Italia (İtalya): Carlo Rovelli - Gerçeklik Göründüğü Gibi Değildir
İ: İsviçre: Hermann Hesse - Narziss ve Golmund
J: Japonya: Natsuki Ikezawa - Ağabeyine Çiçek Taşıyan Kız
K: Kolombiya: Gabriel García Márquez - Kırmızı Pazartesi
L:
M:
N: Norveç: Dag Solstad - Mahcubiyet ve Haysiyet
O:
Ö: Österreich (Avusturya): Thomas Bernhard - Ungenach
P: Portekiz: José Saramago - Körlük
R: Rusya: Fyodor Dostoyevsky - Stepançikovo Köyü
S: Spain (İspanya): Miguel de Cervantes Saavedra - La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quixote
Ş: Şili: Alejandro Zambra - Eve Dönmenin Yolları
T: Türkiye: Hüseyin Rahmi Gürpınar - Şıpsevdi
U: Ukrayna: Mikhail Bulgakov - Usta ve Margarita
Ü:
V:
Y: Y Deyrnas Unedig (Birleşik Krallık): C.P. Snow - İki Kültür
Z:

8 ülke oldu, Wehappyfew'e yetiştim :)

Bu yıl oyuna ilgi çok az oldu, neden acaba?

Özgür wrote: "8 ülke oldu, Wehappyfew'e yetiştim :)

Bu yıl oyuna ilgi çok az oldu, neden acaba?"

Aa, ben resmen bu listeyi unutmuşum :) Farklı yazarlardan okuma yapmak farklı ülkelerden okuma yapmaktan biraz daha kolay sanki. Ama denemeye değer yine de, şimdi oluşturuyorum listemi.

2020.

A: Amerika Birleşik Devletleri - James Baldwin - I Am Not Your Negro
B:
C: Cezayir - Albert Camus - Veba
Ç:
D:
E: Eire (Ireland)- Oscar Wilde - The Ballad of Reading Gaol
F: Fransa - Émile Zola - J'accuse!
G: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - J.K. Rowling - Harry Potter Series Box Set
H:
I: Italy - Dino Buzzati - Tatar Çölü
İ:
J:
K:
L:
M:
N:
O:
Ö:
P:
R:
S: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği - Aleksandr Solzhenitsyn - Kreçetovka İstasyonu'nda Bir Olay & Matriyona'nın Evi
Ş:
T: Türkiye - İnce Memed 1 - Yaşar Kemal
U:
Ü:
V:
Y:
Z:

Oyuna hoşgeldiniz Gözde, bol şans :)

Duyanlar duymayanlara anlatsın da oyunlar biraz daha çekişmeli olsun :)

9 oldu :)

Bravo Özgür, Mart ayında 9 gayet iyi bence

Wehappyfew wrote: "Bravo Özgür, Mart ayında 9 gayet iyi bence"

Teşekkürler.
Gittikçe zorlaşıyor yeni ülke eklemek. Çok sayıda eserin tercüme edildiği ülkelerden İngiltere ve Fransa kaldı galiba.

A:
B:Bulgaristan-Elias Canetti (Körleşme)
C:
Ç:
D:
E:Eire İrlanda: Samuel Beckett-Godotu Beklerken
F:
G:
H:
I:
İ:İtalya Dino Buzzati-Yaşlı Ormanın Gizemi
J:
K:
L:
M:
N:
O:
Ö:
P:
R:
S:
Ş:
T:Türkiye :Kemal Tahir Devlet Ana
U:United Kingdom :Johan Hari Kaybolan Bağlar
Ü:
V:
Y:
Z:

Bu yıl Türk yazarlardan okuma yapmamıştım. Bu ayıbı Hüseyin Rahmi Gürpınar'dan Şıpsevdi ile örtmeye çalıştım. Böylece 11 ülke oldu.

Wehappyfew listenin yarısını geçmiş, ben de yetiştim diye düşünüyordum :)) Intellecta da sessizce baya yol almış :))

A:Almanya-Klaus Schwab-Dördüncü Sanayi Devrimi
B:
C:
Ç:Çekya-Franz Kafka-Dava
D:Danimarka-Soren Kierkegaard-Etik-Estetik Dengesi
E:
F:Fransa-İkinci Hayatın Tek Bir Hayatın Olduğunu Anladığında Başlar
G:
H:
I:
İ:İngiltere-Malcolm Gladwell-Kıvılcım Anı
J: Japonya Kazuo Ishiguro -Günden Kalanlar
K:
L:
M:
N:
O:
Ö:
P:
R:Rusya-Nikolay Vasilyeviç Gogol-Müfettiş
S:
Ş:
T:Türkiye-Aydın Boysan-Bir Ömür Yetmiyor
U:
Ü:
V:
Y:Yunanistan-Sophokles-Kral Oidipus
Z:

@Özgür, karantina etkisi diyelim vakit o kadar çok ki ... insanı başka ülkelerin edebiyatlarını araştırmaya teşvik ediyor bu oyun, süper!

2020

A:Almanya-Goethe Johann-Wolfgang/Faust
B:Brezilya-Paulo Coelho/Hac
C:Cezayir-Albert Camus/Defterler 1
Ç:Çekya-Franz Kafka/Milena'ya Mektuplar
D:
E:
F:Fransa-Honoré de Balzac/Goriot Baba
G:Güney Kore-Sun-mi Hwang/Uçabileceğini Hayal Eden Tavuk
H:
I:
İ:
J:Japonya-Tsugumi Ooba, Takeşi Obata/Bir Başka Defter Los Angeles BB Cinayetleri
K:Kanada-Patrick deWitt/Kâhya ve Klara
L:
M:
N:
O:
Ö:
P:Portekiz-José Saramago/Körlük
R:
S:
Ş:Şili-Isabel Allende/Ruhlar Evi
T:Türkiye-Sabahattin Ali/Kürk Mantolu Madonna
U:USA (ABD)-Ursula K. Le Guin/Yerdeniz
Ü:
V:
Y:
Z:

reply | flag *

Merhaba, ben de geriden de olsa katılayım. Şu ana kadar okuduğum ve sene sonuna kadar okumayı düşündüğüm ülkeler aşağıdaki gibi.

A: Almanya - Wilhelm Genazino, Aşk Aptallığı
B: Birleşik Krallık- Terry Pratchett, Mort
C:
Ç:Çin- Yu Hua, Yaşamak
D:
E:
F:Fransa- Camille Bordas- Birlikte Yaşamanın Yolları
G:
H:Hindistan- Avni Doshi- Burnt Sugar
I:
İ: İtalya- Elena Ferrante, Karanlık Kız
J:Jamaika- Nola Hopkinson, Gece Yarısı Gezegeninden Raporlar
K:Kore- Kim Un-Su, Komplocular
L:
M:Meksika- Laura Esquivel, Acı Çikolata
N:Norveç - Erlend Loe, Naif. Süper.
O:
Ö:
P:
R:
S: Singapur- Ovidia Yu, Miss Moorthy Investigates
Ş: Şili- Alejandro Zambra, Soru Kitapçığı
T: Türkiye- Hikmet Hükümenoğlu, Körburun
U:Uruguay- Felisberto Hernandez, Ortancalar
Ü:
V:Vietnam- Viet Thanh Nguyen, The Sympathizer
Y:Yunanistan- Alexandros Papadiamantis, Hadula
Z:Zimbabve- Tsitsi Dangarembga, Nervous Conditions

Açıkçası zor oyunmuş. Listedekilerin bir kısmını okudum, bir kısmını da sene sonunda okumuş olmayı umuyorum. Okuyamadıklarımı sileceğim.

Ruhlar Evi'yle Ş'nin de üzerini çizdim. 12 ülke kaldı.

henüz pek bir çeşitlilik olmasa da ileride olması umuduyla oyuna ben de katılıyorum.

A:
B: Birleşik Krallık - Jane Austen - Emma
C:
Ç:
D: Danimarka - Meik Wiking - The Little Book of Hygge: The Danish Way to Live Well
E:
F:
G: Güney Kore - Cho Nam-Joo-Kim Jiyoung, Born 1982
H:
I:
İ:
J:
K:
L:
M: Mısır - Mohamed Mansi Qandil - Öfke Üzerine Üç Öykü
N:
O:
Ö:
P:
R:
S:
Ş:
T:
U: USA(ABD) - Alison Bechdel - Fun Home: A Family Tragicomic
Ü:
V:
Y: Yugoslavya - Velibor Čolić - Bosnalılar
Z:

Marquez'den Kırmızı Pazartesi'yi okuyarak hem bir ayıbımı örttüm hem de bir harfin daha üstünü çizdim. Kaldı 11 ülke :)

İflah Olmaz Optimistler Kulübü ile Cezayir
Père Goriot Balzac ile Fransa
Körlük Jose Saramago ile Portekiz
We Zamyatin ile Rusya
Ruhlar Evi İsabel Allende ile Şili
Zorba the Greek Nicos Kazancakis ile Yunanistan.
4 ayda 6 ülke okuyarak toplam 11 ülkeye ulaşmışım. 17 ülkelik uzun bir yolum var.

Geriye 18 ülke kaldı.

Gelecek sene noktalı harfleri noktasız versiyonlarıyla aynı madde altında mı toplasak (I ve İ, O ve Ö, U ve Ü, hatta C ve Ç gibi) 🤔

Özgür wrote: "Gelecek sene noktalı harfleri noktasız versiyonlarıyla aynı madde altında mı toplasak (I ve İ, O ve Ö, U ve Ü, hatta C ve Ç gibi) 🤔"
Çok iyi olur aslında bulması zor oluyor.

ekim sonu itibariyle kaldı 9 ülke.
bu oyunu çok sevdim ve kendi adıma çok faydalı buldum. ama bazı harflerde sıkıntı yaşıyorum. ö harfini österreich thomas bernhard ile okumuş oldum.lakin o ve ü harfinden yazar bulamadım. ozbekistan, ürdün olabilir. ama türkçeye çevrilen eser bulmak zor gibi. tavsiyeleriniz varsa sabırsızlıkla bekliyorum.

Sevgili Bilge O harfi Yazarı olarak aklıma gelen isim

Flann O'Brien

Kitaplarına bir göz atabilirsin :))

Ü- harfi için Joker hakkını kullan:)

Keyifli okumalar herkese!
🙋🏻‍♀️

Şartları biraz zorlayarak 22 ülkeye ulaştım :)
Yıl böyle bitecek muhtemelen.

A: ABD-Frank Herbert-Dune
B: Bulgaristan-Elias Canetti-Körleşme
C: Cezayir- Jean Michel Quenassia- İflah Olmaz Optimistler Klubü
Ç: Çin- Yu Hua- Yaşamak
D: Deutschland- Erich Fromn- Sevme Sanatı
E: Eire İrlanda- Samuel Beckett- Godotu Beklerken
F: Fransa- Honore de Balzac- Goriot Baba
G: Güney Kore- Han Kang- Vejeteryan
H: Hindistan- Arundhati Roy- Küçük Şeylerin Tanrısı
I: Italy- Dino Buzzati- Yaşlı Ormanın Gizemi
İ: İngiltere- Thomas Hardy- Çılgın Kalabalıktan Uzakta
J: Japonya- Kazuo Ishiguro- Günden Kalanlar
K: Küba- İtalo Calvino- Görünmez Kentler
L: Latin Amerika- Lauro Esquivel- Acı Çikolata
M: Mısır- Necib Mahfuz- Cebelavi Sokağının Çocukları
N: North Korea- Yeonmi Park- Yaşamak İçin
O:
Ö: Österreich- Thomas Bernhard- Wittgenstein'in Yeğeni
P: Portekiz- Jose Saramago- Körlük
R: Rusya- Yevgeny Zamyatin- Biz
S: Spain- Miguel de Cervantes Saavedra- Don Quijote
Ş: Şili- İsabel Allende- Ruhlar Evi
T:Türkiye :Kemal Tahir Devlet Ana
U: United Kingdom - Johan Hari Kaybolan Bağlar
Ü:
V:
Y: Yunanistan- Nicos Kazancakis- Zorba
Z:

Kendime not olarak bu listem kalsın. Zira beni çok memnun etti. Bir sene içinde 24 farklı ülkeden okuma yapmama vesile olan bu oyuna teşekkürler:)

2020 oyununun sonuna geldik. Katılan herkese çok teşekkürler.

Listeyi tamamlayan yok ama yanlış saymadıysam Bilgen en fazla sayıda ülkeden okuma yapmış 👏👏👏

Yeni düzenlemeyle 2021'de listeyi tamamlamak daha mümkün olacak diye umuyoruz.

2021 oyununda görüşmek dileğiyle :)