مقهى بوكر discussion
قراءات 2020
>
الخائن - بول بيتي
date
newest »
newest »
تحياتي لجميع الأصدقاء وقراءة ممتعة لرواية عظيمة
Mod
ثمة قرابة غير عائلية، لكنها وثيقة وعميقة، بين الاستغراق بالقراءة، واعتزال الحياة. ربما لأنهما يتشابهان في أنهما حرية غير متوقعة.
في الحقيقة كنت ممن يطرب إلى فكرة الذهاب إلى جزيرة، بصحبة حقيبة ثقيلة مملوءة بكل الكتب المملة والصعبة، والتي لا يمككني قرائتها والواي فاي يعمل. لم تعد تطربني تلك العزلة الحمقاء
نقرأ اليوم يا أصدقاء معا، وأنا أكتب إليكم في شقة ضيقة تحوي على سرير صغير قابل للطي، هو الاكثر إمتاعا لرجل يشعر أنه أكثر رجل في العالم حر داخل هذه الغرفة. واستمرار الحرية متوقف على خروجي من ذلك الجحر. حتى وإن كنت على ذلك الحال، المساعدة على قائمة كتب لا تجدي نفعا. غاليا ما تكون الكتب سلاحنا ضد عالم مزيف، لكن ماذا يمكن للكتب أن تفعل ونحن نعيش فترة حقيقية جدا. أرجو انني لست من عداد اليائسين. وأرجو كذلك أن يخرج العالم من هذه الكارثة في أسرع وقت ممكن.
رواية الخائن في ظني رواية صعبة جدا، تبين لي ذلك بعد قراءة مقدمة المترجم والانتهاء من قراءة التمهيد، والتمهيد هو جزء من أجزاء الرواية، كلاهما لم يفضيا إلى شيء، سوى تعميق الغموض والتساؤل، أو ربما يحتاج فصل " التمهيد" إلى كثير من التفكيك ومعرفة الإحالات الكثيرة والتي تعبر عن مفاتيح أو مقدمات إلى الدخل إلى صلب الرواية وعمقها. كما يمكنني الاعتقاد بأننا القراء أمام وضع هذه الرواية في ما فيها أمام الاعمال العالمية في مستوى الموضوع وأجراء المقارنات، ووتحديد أصالة الفكرة من عدمها. اما عن أسلوب الرواية فقد قام الكاتب نفسه بالاستغراب أثناء الاعلان عن روايته بفوزها بالجائزة أنها رواية ساخرة، حين عبرأن المظاهر الكوميديا في الرواية منع النقاد من مناقشة أفكارها الجدية. ما رأيكم نعمل على ذلك التوجيه... رغم أن القارئ لا يوجه.
الشعاع يا أصدقاء ينحني لأجل يحيي شمعة ماتت، الغنيمة الحقة للقارئ وهو عندما يقرأ كتابا لا يستهين بقدراته ، ويعطي المساحة الممكنة في الاستخلاص والاستنتاج والاشتباك مع النص.
ولا أخفيكم سرا يا أصدقاء أنني في حالة من المعاناة والشعور بالقرف للقيام بأي شيئ نتيجة ظروف كورونا، فالبقاء محتجزا هكذا من الساعات والأيام، وتلقي مجموعة من الادعاءات السخيفة في التلفزيون وغيرها، شكل لدي أحد أسوء العذابات. لذلك لا استطيع سوى مراقبة العالم وهو يستعيد حقة في الحياة والاستمرار مجددا، وهكذا اجتماعات تمنحني رباطة جأش وعزيمة.
أهلا بالجميع
مرحبا بالأصدقاء... معكم... قراءة ممتعة للجميع
https://mrshalamaher.blogspot.com/202... هذه هي مشكلة التاريخ ، نود أن نعتقد أنه كتاب - يمكننا أن نقلب الصفحة وننقلها. لكن التاريخ ليس هو الورقة التي طبعت عليها. إنها الذاكرة والذاكرة هي الوقت والعواطف والأغنية. التاريخ هو الأشياء التي تبقى معك ".
“Silence can be either protest or consent, but most times it’s fear.”
"يمكن أن يكون الصمت احتجاجًا أو موافقة ، ولكن في أغلب الأحيان يكون الخوف".
"أنا متعبة للغاية من النساء السود اللواتي يتم وصفهن دائمًا بألوان بشرتهن! العسل هذا اللون! الشوكولاته الداكنة! كانت جدتي من والدتي مخيفة ، مقهى-أو-لايت ، غراهام-تكسير بني! كيف لا يصفون أبداً الأحرف البيضاء فيما يتعلق بالمواد الغذائية والسوائل الساخنة؟ لماذا لا يوجد أي أبطال أبيض اللون بلون اللبن الزبادي ، وقشرة البيض ، وجلد الجبن ، قليل الدسم في هذه الكتب العنصرية التي لا تحتوي على فعل ثالث؟ لهذا السبب فإن الأدب الأسود سيء! "
- بول بيتي ،
"... عليك أن تسأل نفسك سؤالين: من أنا؟ وكيف أصبح نفسي؟ "
كيف بدأت العنصرية في أمريكا؟ هل انتهت ؟ إذا أخذنا من الموضوع الأدبي من ناحية تاريخية فلقد ظهرت هذه الأزمة منذ بداية أمريكا كبلد قائم على استعباد الأفريقين كعرق كقادم من أفريقيا فلقد كانت فكرة اكتشاف الأمريكين من الأوربيين وذبحهم للهنود الحمر في أمريكا فكرة قائمة على القتل لمجرد إثبات الوجود واستغلالهم بموجب صك عبودية من الإنسان المتفوق بسبب لون بشرته وهو العرق الأبيض شيئا يكاد يصبح مألوف ومخزون ذاكرة سيئة تاريخيا وعاطفياً بحق جميع المضطهدين في تلك الحقبة حتى وصول أمريكا للحرب الأهلية التي قتل فيها العديد من البشر
ماتزال العنصرية موجودة حتى وقتنا الحالي للأسف ومع كل الثورة التكنولوجية فالبعض الذي يقتل الإنسان لاختلافه بالمعتقد والجنس والدين والمذهب والطائفة واللون وكل ما يمكن أن يخطر على بال بشر حتى ونحن في عصرنا الحالي ماتزال الأصوات العنصرية تخرج بكل قوة من كل شخص يشعر في قرارة نفسه بتفوقه المادي والحضاري فرغم جائحة كورونا التي هزت العالم ولكننا مانزال نسمع أطباء يطلبون بتجريب اللقاحات على الناس في أفريقيا والآخرين من الممثلين برمي كل المصابين في الصحراء كل تلك الأصوات البشرية المقيتة التي لا تسيء لجنسية أو دولة بقدر إسائتها للبشرية بشكل عام
قد يكون من الصعب تصديق ذلك ، قادم من رجل أسود ، لكنني لم أسرق أي شيء ".
تبدأ الصفحة الأولى في هجاء العنصرية العنيفة في أمريكا. إن الراوي أمام المحكمة العليا ، مكلف بمحاولة إعادة العبودية والتفرقة في مسقط رأسه ديكنز ، وهو حي متدهور في لوس أنجلوس. شركاؤه هم Hominy Jenkins ، نجم طفل سابق في Little Rascals ، و Marpessa Dawson ، سائق حافلة بذيءو بطلنا. لكن ما يدفع هذه الشخصية الذكية والمدروسة حقًا هو علاقته مع والده المتوفى - وهو عالم نفسي قوي وفخم قام بكل أنواع التجارب الاجتماعية على ابنه. وجوده الرسمي في المجتمع الأسود يلوح في الأفق على حياة الراوي. لكنه يدفعه أيضًا إلى هز مسقط رأسه المتداعية بوسائل شنيعة ومثيرة للجدل.يمكنني التأكيد أن أرى لماذا تم إغفال هذه الرواية - فهي فحص في الوقت المناسب وبلا خوف لعلاقات العرق في أمريكا الحالية. في الواقع ، قد تقترب أحياناً لسؤال
في كل مقطع أقرئه قلت لنفسي: هل قال ذلك بالفعل؟
السياسة وثقافة البوب وتصوير وسائل الإعلام للأميركيين الأفارقة - العديد من جوانب الحياة الأمريكية مستهدفة ومقلوبة رأساً على عقب من خلال تأملات بيتي الحادة. سأعترف بأن العديد من المراجع تجاوزت رأسي ولكن هذا هو جمال هذا الكتاب - إنه مليء بالأفكار التي تشعر بها حقًا أنك تعلمت شيئًا ما عندما تصل إلى النهاية. كقصة ، لا أعتقد أنها تعمل بشكل جيد - فالوتيرة غير متساوية وغالباً ما يتعرج بيتي على المونولوجات لإظهار دماغه الكبير المعترف به. ولكن بصفتها هجاء مخبول وجريء ، فإنها تستحق كل تقدير. قراءة مستنيرة ومثيرة للتفكير
شكرا لكم على مجهوداتكم .سأبدأ قراءة الرواية
Me أو أنا، هو أسم بطل الرواية. سنعرف ذلك في بداية الرواية عندما يفتتح القاضي ملف القضية بقوله: سوف نسمع في أول مناقشة هذا الصباح، في القضية بين Me ضد الولايات المتحدة الأمريكية. "أنا" رجل أسود، يعيش في مجتمع غيتو للسود في ولاية لوس أنجلس، والده، عالم اجتماع مهووس بالعنصرية، قُتل في إطلاق نار، كان من أغرب ما يقوم به يهمس في آذان السود الراغبين في الانتحار، وكان يتخذ من ابنه فأرا لتجاربه النفسية..
بول بيتي كاتب أمريكي ولد عام 1962، أستاذ مادة الكتابة في جامعة كولومبيا، درس الأدب وعلم النفس، له أربع روايات، وهو أول امريكي يحصل على جائزة مان بوكر لعام 2016 بعد أن أصبحت متاحة لروائيين من خارج دول الكومونولث، منذ العام 2014.
نقرأ من 8 أبريل - 8 مايو