Let It Be Me question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que querramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. ¡Espero contar con su apoyo!

“Let It Be Me”
El clima de Londres es frío –y la escena social lo es aún más. Por suerte, Bridget Forrester está entrando en calor…

Bridget anhela conocer a un caballero que no mencione a su bella hermana cuando le estrecha la mano a ella. Pero desde que la etiquetaron de arpía después de una desastrosa temporada social, Bridget sabe que tiene suerte de que un hombre se acerque a ella incluso. Y eso basta para que una dama huya del campo…

Así que Bridget se dirige a Venecia para tomar lecciones de música con el renombrado compositor italiano Vicenzo Carpenini, con quien ha estado manteniendo correspondencia. Pero no sólo Carpenini no está esperándola, sino que ni siquiera se acuerda de ella. Aunque su amigo, el dueño del teatro Oliver Merrick, sí la recuerda. Y una mirada a sus seductores ojos verdes lo hace maldecir su impulso a escribir cartas, lo que la trajo a través del continente. Sin embargo, antes de que Merrick pueda disculparse, Carpenini le ordena que se marche.

Lo que ninguno de los dos hombres sabe es que pronto quedarán envueltos en una apuesta que requerirá la ayuda de la hermosa señorita Forrester –o que habrá mucho más en juego que dinero…