Reaping Me Softly question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que querramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. ¡Espero contar con su apoyo!

“Reaping Me Softly”
Desde su experiencia cercana a la muerte en la mesa de operaciones, Arianne Wilson, de diecisiete años, puede ver gente muerta. Justo cuando aprende a aceptar sus talentos recién adquiridos, descubre que el chico del que estaba enamorada desde el primer año, Niko Clark, es un Segador.

Al fin tienen algo en común, pero eso no significa que la vida se volverá más fácil. A la vez que enfrenta el acoso de la chica más poderosa de la escuela, el mundo de Arianne queda de cabeza después de que Niko sega por accidente el alma de alguien que ella ama. Esto los precipita a ambos en un espiral que amenaza poner fin a la vida de Arianne. Pero Niko, ¿romperá su propio código de Segador para salvarla? ¿Y cuáles serían las consecuencias si lo hiciera?