קבוצת ספרני גודרידס העברית discussion

אודה למי מהספרנים/יות שיואיל להוסיף את ערך הפרינט של הספר הנ"ל שכיום מופץ ע"י הוצאת מודן:
להלן לינק לאתר ההוצאה:
https://www.modan.co.il/%D7%97%D7%95%...
לינק לספר באתר הספרייה הלאומית, כי משום מה באתר "מודן" לא טורחים לציין מי תרגם, אלא אם כן פספסתי...:
https://merhav.nli.org.il/primo-explo...
לינק לערך הפרינט בהוצאת אדם, שם יש להוסיף את שם המתרגמת חנה עמית:
https://www.goodreads.com/book/show/1...

האם במודן זו הוצאה חדשה עם תרגום חדש? לא ראיתי שכתוב שהיו שני תרגומים.
אם זו אותה הוצאה אז לא צריך לפתוח מהדורה אחרת.

לפי מה שכתוב בספרייה הלאומית זה יצא במקור בהוצאת דביר ספרי אדם.
אמנם התרגום אינו חדש אך הספר מופץ כיום על ידי מודן בעטיפה חדשה ולכן יש מקום להוספת ערך חדש תוך ציון שם המתרגמת בשני הערכים.

לא, אם זה אותו ספר ואותו מסתב עם כריכה שונה אז לא מגיע לו מהדורה נפרדת.

במחילה, זה לא מדויק. על כל כריכה צריך מהדורה נפרדת. יש אפילו תהליך מובנה בשביל זה.

למיטב זכרוני המהדורה של אדם היתה בכריכה קשה אז זה מה שרשמתי. אני מניח שמודן כעת מוציאה את זה בכריכה רכה? השארתי ריק, אנא דווח אם אתה יודע.

דוד תודה רבה לך.
אני כמעט משוכנע שזה בכריכה רכה כי מודן לא נוהגת להוציא ספרים בכריכה עבה אבל כשאקבל את הספר אדע בוודאות ואעדכן.

David wrote: "למיטב זכרוני המהדורה של אדם היתה בכריכה קשה אז זה מה שרשמתי. אני מניח שמודן כעת מוציאה את זה בכריכה רכה? השארתי ריק, אנא דווח אם אתה יודע.
"

דויד הספר הגיע והוא בכריכה רכה

David wrote: "במחילה, זה לא מדויק. על כל כריכה צריך מהדורה נפרדת. יש אפילו תהליך מובנה בשביל זה."

כצפוי, תודה

David wrote: "כצפוי, תודה"
בכיף