bizim büyük challenge'ımız discussion

güney amerika'ya uzanıyoruz, modumuzu yakalıyoruz.

Merhaba. Daha önce arjantin edebiyatından bir kitap hiç okumamıştım. Sizce kurtarma mesafesi, yüzyıllık yalnızlık, ruhlar evi gibi kitaplar olur mu? Yani latin edebiyatı olsa da olur mu?

Su wrote: "Merhaba. Daha önce arjantin edebiyatından bir kitap hiç okumamıştım. Sizce kurtarma mesafesi, yüzyıllık yalnızlık, ruhlar evi gibi kitaplar olur mu? Yani latin edebiyatı olsa da olur mu?"

yani tabi ki genel olarak latin amerika edebiyatı olmaz, yazarın muhakkak arjantinli olması gerekiyor. :) mesela yüzyıllık yalnızlık’ın yazarı kolombiyalı, ruhlar evi’nin yazarı da peru doğumlu olduğu için olmaz… kurtarma mesafesi olur…

Daha önce merak edip aldığım ve senelerdir rafta duran Julio Cortazar'ın Seksek kitabını bu madde bahanesiyle okudum. Okurken bu kadar söylendiğim başka bir kitap hatırlamıyorum. Ne okuyorum ben ya diyip sinirlendiğim yerler de oldu, heyecanlanıp, üzerine düşünüp içimde derin bir yerlere dokunan yerler de. Ne olursa olsun herkes de hemfikir olacaktır ki farklı bir okuma deneyimi sunuyor Seksek. Arjantin edebiyatına kafalama bir giriş yapmış gibi hissediyorum.

Bu madde icin Benim Iki Dunyam - Sergio Chejfec adli kitabi sectim. Suan arjantinde olan cok degerli bir ogretmenim okuyordu. Ondan kopya cektim. 🙃

Bu madde için ben Carlos María Domínguez'in Kağıt Ev adlı novellasını okudum. Tavsiye ederim. Sonrasında Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy'un Diyaloglar programında bu kitabı konuştukları bölümü izledim. Okuma keyfim ikiye katlandı :)

Mariana Enriquez Yanginda Kaybettiklerimizi okudum. Etkileyici ve tedirgin edici 12 adet oykuden olusuyor. Yazar toplumsal gercekleri tedirgin edici bir atmosfer icinde fantastik ogelerle anlatmis.

Toprakyiyen - Dolores Reyes

Ben de Toprakyiyen'i okudum ve çok beğendim

Bu maddede instagramdan kopya çekerek seçtim Roberto Arlt’ın Yedi Deli Adam’ını. Pişman değilim :) Keyifli bir okumaydı.

Kağıt Ev - Carlos Maria Dominguez

El túnel - Ernesto Sábato

Samanta Schweblin-Ağızdaki Kuşlar

Açıkçası bu madde için edinmediğim ama yazarın Arjantin doğumlu olmasını fark ettiğimde çok sevindiğim Alberto Manguel - -Yabancı Bir Ülkeden Haber Geldi isimli kitabı okudum. Başı ve sonu değilse de ortada Marianne tarafından anlatılan kısım bence oldukça etkileyiciydi. Mösyö Berence (ki ben kendisini biraz daha okumak isterdim) sonda 5 sayfaya ve noktasız upuzun bir cümleye sıkışmıştı, haksızlık edilmiş. Ama işkencede kaybedilenler ne kadar tanıdık, ne kadar.

Bu başlık için Kurtarma Mesafesini okudum.

Çelınç boyunca elimden geldiğince kadın yazarları ve kadınlık temaları okumaya çalışıyorum. Bu madde için de Ariana Harwicz'ten Geber Aşkım'ı okudum. Hala bu madde için ne okuyacağına karar vermemiş dostlarımıza ÖNERİYORUM. Farklı ve okunası bir romandı diyebilirim. Umarım diğer Arjantinli yazarların da kalemi böyle sert ve güzeldir.

Samanta Schweblin’den Little Eyes. Orijinal adı Kentuki imiş. Henüz Türkçe’ye çevrilmemiş sanırım, rastlamadım. Çok beğendim. Yine tekinsiz, distopik ve son derece gerçek, mümkün bir konu. Kurtarma Mesafesi’ni okuyup beğenenlere tavsiye ederim. Umarım bir an evvel dilimize çevrilir.

bu başlıktaki cortazar azlığı beni üzdü. son maddeme Ötekinin Rüyası - Bütün Öyküleri 1 ile giriş yapıyorum.

Kurtarma Mesafesi, Samanta Schweblin.
Bu kitapla bir kere daha gördüm ki Latin Edebiyatı hiç benlik değil..

Humberto Costantini-Francisco Sanctis'in Uzun Gecesi

geber aşkım'ı okudum ben bu madde için, ariana harwicz'den. kitap beni çok boğdu, boğması normal ve beklenilen bir şey biliyorum ama bu hissi hiç sevmiyorum açıkçası, en son bu şekilde the lighthouse'u izlerken hissetmiştim robert pattinson'a rağmen

Kum Kitabı'nı okudum bu madde için. bana bir ara perec'in uyuyan adam'ını çağrıştırdı ve sebebini bilmiyorum. ona benzer olmasını beklememden ama benzer olmamasından mıdır nedendir bilmiyorum hoşlanamadım. halbuki dünyada sevilen de bir kitap diye anladım genel olarak.

Jorge Luis Borges - Alçaklığın Evrensel Tarihi

Samantha Schweblin/ Kurtarma Mesafesi .. tekinsizlik hissi dışında bir şey bulamadığım için diğer kitaplarını da okuma isteği yaratmadı

Mırıldandığım Öyküler - Julio Cortázar kitabın orta yeri benim Julio Cortazar ile barışma noktam oldu aynı zamanda. O yüzden bende yeri hep ayrı olacak.

bu madde için ne okusam arayışındayken kitaplığımda uzun zamandır bekleyen Nasıl Rahibe Oldum mükemmel bir seçim oldu.

Esim Arjantinli olmasina ve evde Turkce, Ispanyolca ve Ingilizce bir suru cok guzel Arjantin edebiyatindan kitaplar olmasina ragmen neden bu kitabi sectim bilmiyorum ama yilin en hosuma gitmeyerek ve zorlayarak bitiridigim kitabi, aslinda sevdigim bir yazar olan BORGES. Jorge Luis'in pek sevemedigim Atlas isimli kitabi oldu. .