Libri dal mondo discussion

Ad aprile 2023 visitiamo l'Uruguay (nome completo República Oriental del Uruguay, Oriental perché si trova ad est del fiume Uruguay) proposto da Ale.



Bandiera adottata nel 1828 per saperne di più -> https://it.wikipedia.org/wiki/Bandier...


Emblema, per saperne di più -> https://it.wikipedia.org/wiki/Stemma_...



Capitale: Montevideo (1,3 milione di abitanti)
Forma di governo: Repubblica presidenziale
Lingua: spagnolo
Abitanti: 3,5 circa milioni
Valuta: peso uruguaiano -> https://it.wikipedia.org/wiki/Peso_ur...
Festa nazionale: 25 agosto

Inno: comosciuto come Orientales, la patria o la tumba (Orientali, la patria o la tomba) che è il primo verso, maggiori dettagli -> https://it.wikipedia.org/wiki/Inno_na...
-> audio https://www.youtube.com/watch?v=ovHoq...

Letteratura
Questo paese non vanta premi Nobel per la letteratura però alcuni autori si sono distinti a livello mondiale. Segnaliamo Delmira Agustini che è stata una poetessa e femminista uruguaiana, considerata una delle più importanti nella letteratura latino-americana del XX secolo, Mario Benedetti, Felisberto Hernández che fu tra gli ispiratori di Gabriel García Márquez, Eduardo Galeano, Juan Carlos Onetti e Juana de Ibarbourou.

Musica
Nel 2005 Jorge Drexler vince l'Oscar per la miglior canzone originale con Al otro lado del rio (Dall'altra parte del fiume), colonna sonora del film I diari della motocicletta.
Di norma le canzoni candidate vengono eseguite durante la serata tuttavia a Jorge non fu consentito esibirsi perché a quanto pare non era abbastanza famoso e al suo posto la canzone fu cantata da Antonio Banderas accompagnato da Carlos Santana, quando poi salì sul palco a ritirare il premio si prese la sua rivincita intonando la canzone.
Il videoclip -> https://www.youtube.com/watch?v=kXXBB...
Un video in spagnolo (ma si capisce tutto) che ripercorre quanto accaduto -> https://www.youtube.com/watch?v=QHGTp...

Sport
Lo sport nazionale è il calcio: la Celeste, come è chiamata la nazionale a causa del colore della maglia, ha vinto 2 Olimpiadi (1924 e 1928, unici ori che vanta il paese), 15 Coppe America e 2 Mondiali nel 1930 e nel 1950. Celebre è la vittoria del 1950 in Brasile contro il Brasile nella partita passata alla storia come il Maracanazo dal nome dello stadio dove fu giocata il Maracanã. Il gol decisivo di questa partita fu segnato da Alcides Ghiggia che da quel giorno divenne colui che fece piangere un paese intero, forse non tutti sanno che poi Ghiggia giocò anche per la nazionale italiano senza però scrivere la storia come fatto con l'Uruguay.

L'Uruguay ha vinto solo 10 medaglie alle Olimpiadi e l'ultima medaglia vinta risale al 2000 quando Milton Wynants vinse il bronzo nella corsa a punti del ciclismo a Sidney.

In campo paraolimpico vanta 15 medaglie di cui 5 d'oro vinte tutte nell'edizione di Barcellona nel 1992 insieme ad altre 9, l'unica medaglia non vinta in quell'edizione è il bronzo vinto da Jorge Llerena ad Atlanta 1996 nella disciplina dell'atletica 200 m T10 che rappresenta anche l'ultima medaglia vinta.
Inarrivabile sembra quindi il recordi di Lorena Milichi capace di vincere 4 medaglie a Barcellona: 2 ori (400m e salto in alto), 1 argento (100m) e 1 bronzo (200m).

Questo paese ha 3 siti inseriti nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO:
- Quartiere storico della città di Colonia del Sacramento (1995)
- Paesaggio industriale di Fray Bentos (2015)
- Opera dell'ingegnere Eladio Dieste: chiesa di Atlántida (2021)
-> maggiori dettagli https://it.wikipedia.org/wiki/Patrimo...

Se volete unirvi al GdL è sufficiente leggere un libro ambientato in questo paese o di un autore nativo di questa nazione.

Per aiutarvi nella scelta qui trovate la discussione sui libri per ambientazione e qui (in progress) per autore.

Grazie per la bella presentazione!

Io leggerò Raccattacadaveri di Juan Carlos Onetti

Io credo leggerò qualcosa di Horacio Quiroga

Francesca wrote: "Io credo leggerò qualcosa di Horacio Quiroga"
Io non lo conosco se non (forse) di nome, ma cercando qua e là sembrerebbe interessante, grazie della segnalazione

Onetti e Quiroga li conosco di fama e sono molto curiosa di sapere il vostro parere. Tempo fa ho letto La tregua di Mario Benedetti e me ne sono innamorata, quindi leggerò qualcos'altro di questo autore. In wishlist ho Impalcature. Il romanzo del ritorno e Fondi di caffè, ma vedrò cosa riesco a trovare.

Io forse questo mese mi prendo una pausa: non ho libri da leggere e voglio essere quanto più libera possibile con le mie letture. 🤷‍♀️
Ci vediamo a maggio. 😉

Io ho tra i to-read sia Onetti sia Quiroga, vedrò se leggerne uno o entrambi

Georgiana wrote: "Io forse questo mese mi prendo una pausa: non ho libri da leggere e voglio essere quanto più libera possibile con le mie letture. 🤷‍♀️
Ci vediamo a maggio. 😉"

Quanti scenari alternativi si nascondono dietro quel forse? Chissà magari spunta un giallo uruguyano :))))

Io ho fatto una scelta temeraria: volevo leggere La muerte y otras sorpresas di Mario Benedetti ma non sembra essere stato tradotto in italiano quindi proverò a leggerlo in spagnolo.

Sarebbe il mio primo libro impegnativo in questa lingua, spero che la lunghezza ridotta e il fatto che si tratta di racconti mi aiutino in questa avventura.

Ale wrote: "Francesca wrote: "Io credo leggerò qualcosa di Horacio Quiroga"
Io non lo conosco se non (forse) di nome, ma cercando qua e là sembrerebbe interessante, grazie della segnalazione"

Avevo letto solo un racconto di questo autore, soprannominato Il Poe sudamericano. Ha avuto una vita abbastanza triste, leggendo su wiki.
Vedremo... ^__^

Pao wrote: "Quanti scenari alternativi si nascondono dietro quel forse? Chissà magari spunta un giallo uruguyano :))))."

No, purtroppo l'unico giallo uruguayano che avevo l'ho letto un paio d'anni fa. Tra l'altro lo consiglio, si chiama La donna sbagliata di Mercedes Rosende. Parteciperò solo se SEM si deciderà a tradurre il secondo romanzo della serie, per ora solo in spagnolo.

Georgiana wrote: "Pao wrote: "Quanti scenari alternativi si nascondono dietro quel forse? Chissà magari spunta un giallo uruguyano :))))."

No, purtroppo l'unico giallo uruguayano che avevo l'ho letto un paio d'anni..."

La cosa assurda è che su Amazon non ci sono neppure in spagnolo, davvero introvabili.

Scopro e segnalo la neonata casa editrice Ventanas, che finora ha pubblicato due libri tra cui uno di un'autrice uruguaiana, Armonia Somers: https://www.ventanasedizioni.it/prodo...

@Ale grazie, molto interessante! Tra l'altro questo libro sembra veramente bizzarro, m'intriga molto!

Marina wrote: "@Ale grazie, molto interessante! Tra l'altro questo libro sembra veramente bizzarro, m'intriga molto!"

Eh eh, effettivamente anche a me

Ho inziato La muerte y otras sorpresas: ho letto i 2 primi racconti e nonostante non padroneggi molto la lingua sono riuscita ad apprezzarli quindi sono molto soddisfatta.

Io ho prenotato in biblioteca Il libro degli abbracci, dovrei riuscire ad iniziarlo la settimana prossima.

Ho trovato un autore Uruguayano Daniel Chavarría con il suo romanzo giallo/storico L'occhio di Cibele

Che chicche tiri fuori Francy😍

Grazie :-) mi sto facendo una cultura con i romanzi storici e sto trovando dei titoli interessanti :-)

Preso oggi in biblioteca ed iniziato: La donna sbagliata di Mercedes Rosende.
Sono appena all’inizio, ma già posso dire che la scrittura mi piace molto.

Antonella Imperiali wrote: "Preso oggi in biblioteca ed iniziato: La donna sbagliata di Mercedes Rosende.
Sono appena all’inizio, ma già posso dire che la scrittura mi piace molto."

Bel libro. 😊

Qualche romance storico lo avete trovato per caso? Grazie

Elvira wrote: "Qualche romance storico lo avete trovato per caso? Grazie"

Mmm non mi ricordo di averne trovati, mi dispiace! Però se mi imbatto in qualcosa ti faccio sapere.

Ok grazie Marina

Impalcature. Il romanzo del ritorno di Mario Benedetti è un libro che si legge rapidamente, nonostante abbia più di 300 pagine. Ma mi ha catturata così tanto che non potevo lasciarlo. Inoltre, forse per l'estrema brevità dei capitoli, sembra molto più corto. Mi è piaciuto moltissimo, anche se ho preferito La tregua. Qui potete leggere la mia recensione: https://www.goodreads.com/review/show...

Marina wrote: "Impalcature. Il romanzo del ritorno di Mario Benedetti è un libro che si legge rapidamente, nonostante abbia più di 300 pagine. Ma mi ha catturata così tanto che non ..."

Io ho superato la metà della raccolta di racconti di Benedetti e anche a me sta piacendo molto.

Questo autore si sta rivelando una scoperta.

Finito qualche giorno fa La donna sbagliata di Mercedes Rosende.
Una storia raccontata con una scrittura fluida e accattivante, ma che mi ha delusa un po’.
Qui il mio commento:
https://www.goodreads.com/review/show...

Ho finito La muerte y otras sorpresas: che scoperta!

Racconti tutti diversi per tematica e costruzione ma tutti in grado di stupirti, impossibile davvero scegliere il più bello.

Un vero peccato che questa raccolta non sia disponibile in italiano.

Sicuramente leggerò altro di questo autore.

Io avevo iniziato Il cantiere di Juan Carlos Onetti, purtroppo non mi stava piacendo e l'ho abbandonato. Credo che come libro possa piacere a molti, io però mi stavo annoiando e non volevo forzarmi a finirlo per forza e quindi odiarlo.
Allora ho iniziato Racconti di amore di follia e di morte di Horacio Quiroga e mi sta piacendo: sono contenta di aver fatto cambio.

Outis wrote: "Io avevo iniziato Il cantiere di Juan Carlos Onetti, purtroppo non mi stava piacendo e l'ho abbandonato. Credo che come libro possa piacere a molti, io però mi stavo ..."

Anche io sto facendo fatica con Onetti, e pensare che lo volevo leggere da tanto tempo...

Pao wrote: "Ho finito La muerte y otras sorpresas: che scoperta!

Racconti tutti diversi per tematica e costruzione ma tutti in grado di stupirti, impossibile davvero scegliere il più bello.

U..."

Sono molto felice che Benedetti ti sia piaciuto 😊

Io di Quiroga sono riuscita a trovare solo Gli esiliati

Ale wrote: "Outis wrote: "Io avevo iniziato Il cantiere di Juan Carlos Onetti, purtroppo non mi stava piacendo e l'ho abbandonato. Credo che come libro possa piacere a molti, io ..."

Nemmeno io pensavo fosse così impegnativo da leggere!

Emanuela wrote: "Io di Quiroga sono riuscita a trovare solo Gli esiliati"

Io sul mlol della mia provincia ne ho trovati tre di suoi libri

Purtroppo da me ci sono solo i racconti

Outis wrote: "Io avevo iniziato Il cantiere di Juan Carlos Onetti, purtroppo non mi stava piacendo e l'ho abbandonato. Credo che come libro possa piacere a molti, io però mi stavo ..."

La trama del cantiere sembra ricordare Il deserto dei Tartari: non succede nulla ma è scritto (o forse tradotto) peggio?

Attendo le tue impressioni su Horacio Quiroga, i racconti mi piacciono un sacco e se merita potrei farci un pensiero.

Pao wrote: "Outis wrote: "Io avevo iniziato Il cantiere di Juan Carlos Onetti, purtroppo non mi stava piacendo e l'ho abbandonato. Credo che come libro possa piacere a molti, io ..."

A me il deserto dei tartari era piaciuto molto. Il cantiere ha uno stile che non mi fa impazzire più confusionario, tant'è che io a volte non capivo bene cosa stesse succedendo, non so se era lo stile dell'autore o se è colpa della traduzione.

A me i racconti di Quiroga stanno piacendo, li consiglierei però sempre tenendo conto che sono abbastanza particolari, appena finisco la raccolta vi saprò dire di più.

Outis wrote: "Pao wrote: "Outis wrote: "Io avevo iniziato Il cantiere di Juan Carlos Onetti, purtroppo non mi stava piacendo e l'ho abbandonato. Credo che come libro possa piacere ..."

Aspetto la tua impressione finale su Quiroga!

Sto ascoltando l'uomo artificiale di Quiroga Horacio, non so se manca su Goodreads o a che titolo corrisponde in spagnolo. Qualcuno lo sa?

Risolto, Georgiana ha creato la scheda goodreads

Ho finito Racconti di amore di follia e di morte di Horacio Quiroga ormai da qualche giorno ma non avevo ancora trovato il tempo per commentare. Trovo il titolo adattissimo alla raccolta perché questi tre sono temi ricorrenti nei racconti di Quiroga. I racconti hanno ambientazioni diverse (talvolta si svolgono in contesti altolocati del Sud America, altre volte nella natura selvaggia, addirittura alcuni hanno come voce narrante un animale) e ovviamente storie diverse ma si sente la "mano" comune dell'autore. Sono accomunati come da una certa spietatezza, non saprei bene come chiamarla. I racconti sono lunghi sempre il giusto, ciò ha fatto in modo che non mi annoiassi mai. Qualcuno ha paragonato l'autore a Poe, sicuramente qualche leggera somiglianza c'è ma Quiroga è meno omogeneo, nel senso che i suoi racconti mi sembrano più vari e non li definirei horror. Alcuni racconti comunque credo di averli già dimenticati mentre altri mi hanno colpito molto di più e sarà difficile dimenticarli (la gallina sgozzata in primis)
È una lettura che consiglierei, tant'è che in futuro vorrei leggere altro dell'autore, ma al tempo stesso mi rendo conto che, essendo una lettura particolare, potrebbe non piacere a tutti.

Outis wrote: "Ho finito Racconti di amore di follia e di morte di Horacio Quiroga ormai da qualche giorno ma non avevo ancora trovato il tempo per commentare. Trovo il titolo adatt..."

Commento interessante, prima o poi dovrò leggere qualcosa di questo autore...

Da un’amica ho scoperto anche L’amante indecisa, ambientato in Uruguay, che mi ispira

Finito dopo una lenta agonia Il libro degli abbracci.
Una raccolta di racconti brevissimi, in alcuni casi direi più aforismi che racconti. Divisi per argomento e quello è l'unico filo logico che li lega. Niente di che, continuo a non avere feeling con la letteratura sudamericana, mi dispiace.

Letture nel mondo
URUGUAY

L' uomo artificiale di Horacio Quiroga
Pag 45

Un autore dell' Uruguay che mi ha stupita in questo racconto per la sua capacità di interessarti nonostante il breve racconto.
Una storia molto moderna e attuale.
Un brav'uomo che si cimenta nell'aiutare il prossimo con risultati non molto esaltanti.
Mi è piaciuta la storia della ragazza in ospedale.
L'uomo artificiale, ad un tratto, mi ha messo un po' paura.
3,5⭐️

23.4.2023

Cerca questo libro su Goodreads: L'uomo artificiale https://www.goodreads.com/book/show/1...

Stefania wrote: "Finito dopo una lenta agonia Il libro degli abbracci.
Una raccolta di racconti brevissimi, in alcuni casi direi più aforismi che racconti. Divisi per argomento e quello è l'unico fi..."

Dai Stefania per fortuna cambiamo continente ogni mese così puoi rifarti in fretta :)

Per l'Uruguay abbiamo letto 6 libri distinti cn alterne fortune: https://www.goodreads.com/group/books...

La discussione rimane aperta per le vostre letture future.

Ale wrote: "Io leggerò Raccattacadaveri di Juan Carlos Onetti"

Mi sono arresa, ho abbandonato senza vegogna. Insomma, con un po' di vergogna. Non è che non mi piacesse, mi sembra scritto molto bene, ma l'ho trovato di una noia mortale. non mi ha suscitato nemmeno un guizzo di interesse, né la storia, né i personaggi. Forse forse avrei prestato attenzione all'ambientazione, ma proprio mi mancava la voglia. Mi dispiace perché davvero lo avevo lì da tanto e non so perché mi ero fatta l'idea che mi sarebbe piaciuto tantissimo. Mi dispiace anche perché forse sarebbe bastato un piccolo sforzo. E pensare che ho proposto e riproposto l'Uruguay apposta....

Vabbè, magari lo riprendo in futuro, la speranza è l'ultima eccetera eccetera

Ale wrote: "Ale wrote: "Io leggerò Raccattacadaveri di Juan Carlos Onetti"

Mi sono arresa, ho abbandonato senza vegogna. Insomma, con un po' di vergogna. Non è che non mi piacesse, mi sembra s..."

Ale la lettura è un piacere: se un libro non ci sta annoiando meglio mollarlo. Se ti può consolare non sei riuscita a completare il libro ma proponendo questo paese hai permesso ad altri (compresa la sottoscritta) di scovare libri che sono stati apprezzati.

Concordo con Pao. Per me, se la lettura diventa una tortura è sempre meglio mollare. Viviamo troppo poco per sprecare il nostro tempo dietro a letture noiose o brutte.