Libri dal mondo discussion

28 views

Comments Showing 1-8 of 8 (8 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 3: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2638 comments Mod
Cavolo non sapevo che Shoeless Joe era stato tradotto in italiano!

È stato il primo libro in inglese che ho letto sul kindle per via del film di Kevin Costner in cui costruisce un campo da baseball nei suoi campi di grano. perché sente una voce che dice Lenisci il suo dolore.

Il romanzo naturalmente è più bello del film ma anche quest'ultimo merita.


message 4: by Francesca (new)

Francesca   kikkatnt 'Free Palestine, Stop Genocide' (kikkatnt) | 201 comments Pao wrote: "Cavolo non sapevo che Shoeless Joe era stato tradotto in italiano!

È stato il primo libro in inglese che ho letto sul kindle per via del film di Kevin Costner in cui costruisce un ..."


Ommiodddio ma veramente è il libro de L'uomo dei sogni? Ma devo leggerlo assolutamente..

Costruiscilo, lui tornerà <3 <3 <3

Nel caso aveste voglia di piangere un po'.. vi giro questo video:
https://www.youtube.com/watch?v=Ug4bs...


message 5: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2638 comments Mod
Francesca wrote: "Pao wrote: "Cavolo non sapevo che Shoeless Joe era stato tradotto in italiano!

È stato il primo libro in inglese che ho letto sul kindle per via del film di Kevin Costner in cui co..."


Sìììì è proprio lui!

Scoprii l'esistenza del libro quando lessi la storia del campo da baseball utilizzato nel film (che è una storia da film anche questa) https://chepalle.gazzetta.it/2011/10/...

E qui l'aggiornamento del 2021 https://chepalle.gazzetta.it/2021/08/...

Se ti è piaciuto il film ti consiglio sia gli articoli che il romanzo.


message 6: by Francesca (new)

Francesca   kikkatnt 'Free Palestine, Stop Genocide' (kikkatnt) | 201 comments Grazie mille Pao :-)
mi è appena arrivato a casa, preso su Amazon ^__^

mi sa che per questo paese leggo proprio lui :-)


message 7: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2638 comments Mod
Francesca wrote: "Grazie mille Pao :-)
mi è appena arrivato a casa, preso su Amazon ^__^

mi sa che per questo paese leggo proprio lui :-)"


Non vedo l'ora di conoscere la tua opinione: a me era piaciuto ma avevo fatto fatica perché avevo meno dimestichezza con l'inglese ed era pieno di termini ultra specifici del baseball, sono curiosa di sapere come l'hanno reso in italiano.


message 8: by Elvira (new)

Elvira | 258 comments Letture nel mondo
Iowa
L' autrice vive in Iowa, non ho trovato se vi è anche nata. Parte del libro é ambientata in Iowa .

L' isola dell'amore proibito di Tracey Garvis Graves
Pag 322

Un libro che ti cattura, e capisco perché ha venduto così tante copie quando è uscito dato le emozioni che mi ha trasmesso.
Mi sono affezionata ai personaggi principali ed ho amato lui con la sua gentilezza e dolcezza fino alla fine.
Una disavventura tremenda, 3 anni e mezzo di stenti e lotta per sfamarsi.
Bellissimi i loro giochi con i delfini. Incontrano difficoltà legate alla grande differenza di età .
Le disavventure proseguono .
Mi piace come la scrittrice descrive la quotidianità e i pensieri dei personaggi.
4,5⭐️
23.5.2023

Cerca questo libro su Goodreads: L'isola dell'amore proibito https://www.goodreads.com/book/show/1...


back to top