What Happens in Scotland
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia
Mar 14, 2015 02:21PM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que querramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“What Happens in Scotland”
Despertó casada.
Cuando lady Georgette Thorold despertó vio… su corsé colgando del armario… un escocés muy apuesto y desnudo acostado a su lado… y un anillo de bodas en su dedo.
Antes de que el atractivo extraño pueda decir su nombre, Georgette hace la única cosa sensata –huye.
Lo que no sabe es que James MacKenzie no está muy seguro tampoco de lo que pasó la noche anterior. Todo lo que sabe es que su dinero desapareció, y la impresionante mujer que acaba de huir de la habitación es, o bien su esposa, o una ladrona… o posiblemente ambas.
¿Qué pasa en Escocia cuando dos completos extraños se enamoran loca y profundamente?
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“What Happens in Scotland”
Despertó casada.
Cuando lady Georgette Thorold despertó vio… su corsé colgando del armario… un escocés muy apuesto y desnudo acostado a su lado… y un anillo de bodas en su dedo.
Antes de que el atractivo extraño pueda decir su nombre, Georgette hace la única cosa sensata –huye.
Lo que no sabe es que James MacKenzie no está muy seguro tampoco de lo que pasó la noche anterior. Todo lo que sabe es que su dinero desapareció, y la impresionante mujer que acaba de huir de la habitación es, o bien su esposa, o una ladrona… o posiblemente ambas.
¿Qué pasa en Escocia cuando dos completos extraños se enamoran loca y profundamente?
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic
