Goodreads Librarians Group discussion

Gabriel García Márquez
This topic is about Gabriel García Márquez
1022 views
Archived > (done) Clean up: Gabriel Garcia Marquez books

Comments Showing 1-50 of 130 (130 new)    post a comment »
« previous 1 3

message 2: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:03PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
fix
Lyubov i smert

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Любовь и смерть

summary - О чем бы ни писал Маркес, он всегда писал об одном и, в сущности, главном – о любви и о смерти. И повести, составившие этот сборник – не исключение.
В «Хронике объявленной смерти» герой погибает наутро после первой брачной ночи. «О любви и прочих бесах» – жаркий рассказ о страсти священника к юной аристократке – страсти, которую не способны изгнать ни молитва, ни пост, ни пламя костра. И, наконец, в третьей повести любовь приходит как нежданный и незаслуженный дар в конце бессмысленно прожитой жизни. Любовь и смерть, как талантливые и опытные партнеры, ведут со страницы на страницу повестей Маркеса свой истинно латиноамериканский танец – отчаянный, опасный и страстный.

cover
https://www.amazon.com/Lyubov-smert-M...



message 3: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:03PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
fix
Proklyatoe vremya

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Проклятое время

summary - Макондо - маленький городок, ставший в произведениях Маркеса символом латиноамериканской провинции. Здесь чудеса и необъяснимые события так же привычны, как ссоры и примирения между супругами, измены и тайные страсти. Здесь все обитатели одновременно любят и ненавидят друг друга. Здесь каждый день случается многое - и в то же время не происходит ничего. Но однажды все меняется. Кто-то снова и снова развешивает на стенах домов листовки, где в живописных подробностях рассказывает о грехах и пороках горожан. Теперь тайное и впрямь становится явным. И ход событий уже не остановить...

Russian language

combine
Проклятое время
Проклятое время



message 9: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:03PM) (new)


message 14: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:04PM) (new)


message 15: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:04PM) (new)


message 19: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:04PM) (new)


message 20: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:04PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Глаза голубой собаки (сборник)

298 pages

check combined 2 books, there might be duplicates



message 21: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:05PM) (new)


message 22: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:05PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
очень старый человек с огромными крыльями

invalid?

it's short story, not separate published edition



message 23: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:05PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Sto let odinochestva (100 Years of Solitude) / Polkovniku nikto ne pishet (No One Writes to the Colonel) Russian Edition

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес, Юрий Ванников (translator), Валерий Столбов (translator), Нина Бутырина (translator)
title - Сто лет одиночества / Полковнику никто не пишет

change summary - Габриэль Гарсиа Маркес не нуждается в рекламе. Книги Нобелевского лауреата вошли в Золотой фонд мировой культуры. Тончайшая грань между реальностью и миром иллюзий, сочнейший колорит латиноамериканской прозы и глубокое погружение в проблемы нашего бытия - вот основные ингредиенты магического реализма Гарсиа Маркеса. "Сто лет одиночества" и "Полковнику никто не пишет" - лучшие произведения одного из самых знаменитых писателей XX века.
Содержание:
Полковнику никто не пишет — стр. 5-58
Сто лет одиночества — стр. 59-453

publisher - Локид

= = =

change
Бутырина Н. - Нина Бутырина
Столбов В. - Валерий Столбов



message 24: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:05PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Shalaya listva

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Шалая листва

change summary - Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и "Осень патриарха".
Первая история Габриэля Гарсиа Маркеса о городке Макондо и первое произведение, в котором появляется Аурелиано Буэндиа, ставший культовым героем для миллионов читателей.
Жизнь на грани яви и сна, страсть и смерть, мужество и долг – все тесно переплетается, как всегда у Маркеса и почти всегда – в жизни. События повести занимают всего полчаса, и нам по очереди рассказывают о них ребенок, молодая женщина и пожилой мужчина. Весна, лето, осень… Три человека, три времени года, три взгляда на жизнь…

combine
Шалая листва



message 25: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:06PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Sto let odinochestva

publisher - Эксмо
544 pages

cover
https://www.amazon.com/Sto-odinochest...

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес, Валерий Столбов (translator)
title - Сто лет одиночества

change summary - Одна из величайших книг XX века.
Странная, поэтичная, причудливая история города Ма-кондо, затерянного где-то в джунглях, – от сотворения до упадка.
История рода Буэндиа - семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов - и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти - и происходят невероятные события.
Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным "волшебным зеркалом", сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки...

combine
Сто лет одиночества



message 26: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:06PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Sto let odinochestva. Roman. Per. S Isp., Khud. V. Yurlov

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес, Валерий Столбов (translator), Нина Бутырина (translator)
title - Сто лет одиночества

change summary - "Сто лет одиночества" - самое известное произведение выдающегося латиноамериканского писателя Габриэля Гарсия Маркеса. Именно благодаря этому роману он получил широкое мировое признание, став бесспорным классиком литературы прошедшего столетия.

publisher - Художественная литература
1971
Hardcover, 400 pages

cover (not bookseller)
https://varshavskycollection.com/wp-c...

combine
Сто лет одиночества



message 27: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:06PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Territoriya slova

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес, Александр Богдановский (Translator)
title - Территория слова

change summary - Габриэль Гарсиа Маркес – о своих собратьях по перу: Хемингуэе, Борхесе, Неруде, о собственных книгах и их критике, о Нобелевской премии, о прошлом и будущем.

О реках своего детства и аромате тропических фруктов.

О встрече с папой римским и романе Уайлдера «Мартовские иды», о собаках и любимом коктейле Че Гевары – «Куба Либре».

И вообще – обо всем на свете, от классической музыки, живописи и кино – до космических полетов и путешествий, и даже о латиноамериканских «жрицах любви» в Европе.

Эта книга называется «Территория слова», хотя ей удивительно подходит название небольшого рассказа великого американского фантаста «О скитаньях вечных и о Земле». И все-таки для настоящего писателя и мыслителя все земное и неземное – территория слова…

cover
https://www.amazon.com/Territoriya-sl...

merge
Александр Богдановский
Александр Богдановский



message 28: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:06PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
1) Vspominaya moih neschastnyh shlyushek

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Вспоминая моих несчастных шлюшек (combine)

change summary - В 1994 году Габриэль Гарсиа Маркес опубликовал роман "О любви и других демонах" после чего надолго замолчал. В 2003 году вышел первый том его мемуаров, весь мир ждал продолжения, как вдруг на книжных прилавках появилась эта небольшая повесть со скандальным названием.
Повесть о поре, когда желания еще живы, а силы уже на исходе, - и о странной, почти мистической любви, настигшей человека в конце бездарно прожитой жизни, полной унылой работы и пошлого, случайного секса.
Любовь, случившаяся теперь, гибельна и прекрасна, она наполняет существование героя новым смыслом - и позволяет ему на мгновение увидеть без прикрас и иллюзий всю красоту, жестокость и быстротечность бытия…

cover
https://www.amazon.com/Vspominaya-nes...

= =

2) Vspominaya moih neschastnih shlushek
author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Вспоминая моих несчастных шлюшек (combine)

change summary - О чем бы ни писал Маркес, он всегда писал об одном и, в сущности, главном – о любви и о смерти. И повести, составившие этот сборник – не исключение.
В "Хронике объявленной смерти" герой погибает наутро после первой брачной ночи. "О любви и прочих бесах" – жаркий рассказ о страсти священника к юной аристократке – страсти, которую не способны изгнать ни молитва, ни пост, ни пламя костра. И наконец в третьей повести любовь приходит как нежданный и незаслуженный дар в конце бессмысленно прожитой жизни.
Любовь и смерть, как талантливые и опытные партнеры, ведут со страницы на страницу повестей Маркеса свой истинно латиноамериканский танец – отчаянный, опасный и страстный.

publisher - АСТ
2021
Hardcover, 352 pages

= =

3) Vospominaniia Moikh Neschastnykh Shliushek: Memories of my melancholy whores:

invalid

delete G. (Gabriel Garcia Marquez) Garsia Markes



message 29: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:06PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Hronika obyavlennoy smerti. O lyubvi i prochih besah. Vspominaya moih neschastnyh shlyushek

cover
https://www.amazon.com/Hronika-obyavl...

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Хроника объявленной смерти. О любви и прочих бесах. Вспоминая моих несчастных шлюшек

change summary - О чем бы ни писал Маркес, он всегда писал об одном и, в сущности, главном – о любви и о смерти. И повести, составившие этот сборник – не исключение. В "Хронике объявленной смерти" герой погибает наутро после первой брачной ночи. "О любви и прочих бесах" – жаркий рассказ о страсти священника к юной аристократке – страсти, которую не способны изгнать ни молитва, ни пост, ни пламя костра. И наконец в третьей повести любовь приходит как нежданный и незаслуженный дар в конце бессмысленно прожитой жизни. Любовь и смерть, как талантливые и опытные партнеры, ведут со страницы на страницу повестей Маркеса свой истинно латиноамериканский танец – отчаянный, опасный и страстный.



message 30: by Ollie (last edited Jul 01, 2024 01:06PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
More ischezajuschikh vremen

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Море исчезающих времен

change summary - Все рассказы Габриэля Гарсиа Маркеса в одной книге!
Полное собрание малой прозы выдающегося мастера!
От ранних литературных опытов в сборнике "Глаза голубой собаки" – таких, как "Третье смирение", "Диалог с зеркалом" и "Тот, кто ворошит эти розы", – до шедевров магического реализма в сборниках "Похороны Великой Мамы", "Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке" и поэтичных историй в "Двенадцати рассказах-странниках".
Маркес работал в самых разных литературных направлениях, однако именно рассказы в стиле магического реализма стали своеобразной визитной карточкой писателя. Среди них – "Море исчезающих времен", "Последнее плавание корабля-призрака", "Постоянство смерти и любовь" – истинные жемчужины творческого наследия великого прозаика.



message 31: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:30PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Море исчезающих времен More ischezayuschih vremen - use a cover to the next one

this is a duplicate (merge?) of
More ischezayuschih vremen
which has to be fixed - but separated from the list of other editions, bc it's a compilation of several works

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Море исчезающих времен

change summary - Произведения колумбийского писателя, лауреата Нобелевской премии Габриеля Гарсиа Маркеса (р. 1928) — классика мировой литературы XX века.
В настоящий том вошли его знаменитый роман «Сто лет одиночества», роман «Скверное время», повести «Палая листва» и «Полковнику никто не пишет», а также избранные рассказы.



message 32: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:30PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
One Hundred Years of Loneliness Сто лет одиночества STO let odinochestva

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес,
Валерий Столбов (translator), Нина Бутырина (translator)
title - Сто лет одиночества

change summary - Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и "Осень патриарха". Одна из величайших книг ХХ века. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка. История рода Буэндиа - семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов - и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти - и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным "волшебным зеркалом", сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки…

publisher - АСТ
Russian language
Hardcover, 416 pages

combine
Сто лет одиночества



message 33: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:30PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Sto let odinochestva

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес,
Маргарита Былинкина (translator), Элла Брагинская (translator), Валентин Тарас (translator), Карлос Шерман (translator)

title - Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет. Рассказы

change summary - Романы колумбийского писателя, лауреата Нобелевской премии, Габриэля Гарсиа Маркеса переведены на основные европейские языки и расходятся по всему свету миллионными тиражами. Метод магического реализма, существовавший в латиноамериканской литературе и прежде, был доведен писателем до совершенства и перешагнул границы своей страны.
Роман "Сто лет одиночества", задуманный и написанный на биографическом материале, повесть "Полковнику никто не пишет", популярные рассказы, вошли в настоящий том.

publisher - Олма-Пресс
2005
Hardcover, 384 pages

cover
https://www.amazon.com/Sto-let-odinoc...



message 34: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:30PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
fix One Hundred Years Solitude kn d cht na isp yaz neadapt Sto let odinochestva kn d cht na isp yaz neadapt

Language - Spanish (published in russia)

author - Gabriel García Márquez

title - Cien años de soledad

summary - "Сто лет одиночества" - культовый роман одного из самых известных писателей XX века колумбийца Габриэля Гарсиа Маркеса. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Книга предназначена для учебного чтения в вузах и на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного чтения.

ISBN: 978-5-9925-0113-1
publisher - КАРО, Корона-принт
2008
Paperback, 416 pages

combine - Cien años de soledad



message 35: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:30PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Drugaia storona smerti.. Roman,povesti,rasskazy.Perevod s ispanskogo.

it's a duplicate of - isbn 9785699210084
Другая сторона смерти
please, merge them with fixed info

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Другая сторона смерти

summary - Городок Макондо — мир в его предельной концентрации. Полковник, которому так никто и не написал, семейство Буэндиа, безымянный доктор, умерший до смерти, и все прочие обыкновенные и волшебные персонажи — концентрированное воплощение человечества. В своих произведениях великий южноамериканский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Габриэль Гарсиа Маркес создал богатую и сложную картину, которую предстоит постигать еще многим поколениям читателей.
В настоящий том вошли самые известные рассказы Маркеса, а также его грандиозный роман «Сто лет одиночества» и повести «Палая листва» и «Полковнику никто не пишет».

publisher - Эксмо
2007
Hardcover, 656 pages

cover
https://www.amazon.com/Drugaya-storon...



message 36: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Polkovniku nikto ne pishet. Sto let odinochestva..
it's a duplicate of isbn 5-280-00681-5
Polkovniku nikto ne pishet. Sto let odinochestva

please, merge them with fixed info

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
Юрий Ванников (translator), Валерий Столбов (translator), Нина Бутырина (translator)

title - Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества

summary - В сборник одного из крупнейших современных писателей Латинской Америки Габриэля Гарсиа Маркеса входят повесть "Полковнику никто не пишет" и известный роман "Сто лет одиночества", сюжетно связанные между собой. Роман "Сто лет одиночества" - широкое эпическое полотно, основанное на сочетании исторической реальности со сказочной , народной фантастикой. В романе отражена история Колумбии и Латинской Америки в XIX - начале XX века.

publisher - Художественная литература
1989
Hardcover, 432 pages



message 37: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Sto let odinochestva; Polkovniku nikto ne pishet. roman i povest'

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
Юрий Ванников (translator), Валерий Столбов (translator), Нина Бутырина (translator)

title - Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества

summary - В сборник одного из крупнейших писателей Латинской Америки Габриэля Гарсиа Маркеса входят известный роман "Сто лет одиночества" и повесть "Полковнику никто не пишет".
Роман "Сто лет одиночества" - широкое эпическое полотно, основанное на сочетании исторической реальности со сказочной народной фантастикой. В романе отражена история Колумбии и Латинской Америки в XIX-начале XX века. Роман имеет острую антиимпериалистическую направленность.
Социально-психологическая повесть "Полковнику никто не пишет" сюжетно связана с романом "Сто лет одиночества".

publisher - Правда
1987



message 38: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Gabriel Garsiya Markes. Sto let odinochestva. Polkovniku nikto ne pishet. Horhe Luis Borhes. Rasskazy. Hulio Kortasar. Rasskazy

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес,Хулио Кортасар, Хорхе Луис Борхес

title - Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет. Хорхе Луис Борхес. Рассказы. Хулио Кортасар. Рассказы

summary - Габриэль Гарсия Маркес - лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Самый знаменитый его роман `Сто лет одиночества` впервые был опубликован в России в 1970 году под недреманным оком советской цензуры и поэтому содержал купюры и многочисленные неточности. В настоящем издании роман `Сто лет одиночества` представлен в полном и адекватном переводе с испанского языка.

Прозаик с мировым именем X.Л.Борхес не создал ни одного крупного произведения. Однако все его рассказы великолепно отображают своеобычное мировоззрение автора.

Яркое остроумное творчество Хулио Кортасара отличается неугасимым интересом к фасаду и изнанке жизни, энергией вечно молодого духом человека.

publisher - ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир
2003
Hardcover, 654 pages

cover
https://www.amazon.com/odinochestva-P...



message 39: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
1) Osen patriarha

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Осень патриарха

summary - Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и "Осень патриарха".

"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти", – так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит, как к ней пришел. Он – уже и человек, и оживший миф, и кукловод, и марионетка в руках Рока. Он совершенно одинок в своем огромном дворце, где реальное и нереальное соседствуют самым причудливым образом.
Он хочет и боится смерти. Но… есть ли смерть для воплощения легенды? Возможно, счастлив властитель станет лишь когда умрет и поймет, что для него "бессчетное время вечности наконец закончилось"?

Russian language

cover
https://www.amazon.com/Osen-patriarha...

= =
2) Osen patriarha

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Осень патриарха

summary - Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и "Осень патриарха".
"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти", – так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит, как к ней пришел. Он – уже и человек, и оживший миф, и кукловод, и марионетка в руках Рока. Он совершенно одинок в своем огромном дворце, где реальное и нереальное соседствуют самым причудливым образом.
Он хочет и боится смерти. Но… есть ли смерть для воплощения легенды? Возможно, счастлив властитель станет лишь когда умрет и поймет, что для него "бессчетное время вечности наконец закончилось"?

Russian language

cover
https://www.amazon.com/patriarha-pere...

==

both combine
Осень патриарха
Осень патриарха
Осень патриарха



message 40: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
two editions - fix and combine

1) Polkovniky nikto ne pishet. Shalaya listva. Rasskaz cheloveka, okazavshegosya za bortom korablya

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Полковнику никто не пишет. Шалая листва. Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля

summary - Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и "Осень патриарха". В сборник включены ранние произведения писателя: "Полковнику никто не пишет", "Шалая листва", "Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля".

cover
https://www.amazon.com/Polkovniky-pis...
= =

2)
Polkovniku nikto ne pishet. Shalaja listva. Rasskaz cheloveka, okazavshegosja za bortom korablja

Russian language
author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Полковнику никто не пишет. Шалая листва. Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля

summary - Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и "Осень патриарха". В сборник включены ранние произведения писателя: "Полковнику никто не пишет", "Шалая листва", "Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля".

cover
https://www.amazon.com/Polkovniku-pis...



message 41: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Poslednee plavanie korablya-prizraka: Povesti i rasskazy

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Последнее плавание корабля-призрака. Повести и рассказы

summary - Имя лауреата Нобелевской премии, колумбийца Габриэля Гарсиа Маркеса золотыми буквами вписано в историю литературы XX века. В настоящий сборник вошли повести и рассказы Гарсиа Маркеса "Полковнику никто не пишет", "Другая сторона смерти", "Похороны Великой Мамы" и другие, которые наряду со знаменитыми романами "Сто лет одиночества" и "Осень патриарха" принесли писателю всемирную славу и любовь читателей.

448 pages



message 42: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Skandal stoletiya

Russian language

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Скандал столетия

summary - 9 апреля 1953-го года ушла из дома и не вернулась юная римская красавица Вильма Монтези. Сутки спустя ее тело — полураздетое, но без следов сексуального насилия — выбросило на берег морскими волнами. Полиция предполагает несчастный случай. И в самом деле, кому могла помешать дочь добропорядочного плотника и счастливая невеста молодого полицейского?
Так начинается потрясшая всю Италию головокружительная криминальная история, в которой оказались задействованы гангстеры и звезды эстрады, "золотая молодежь" и крупные политики, актрисы, авантюристы и элитные "ночные бабочки".

= =
same changes - and combine
Skandal stoletiya



message 43: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Sto let odinochestva. Polkovniku nikto ne pishet (Perevod s ispanskogo) / Cien años de soledad. El coronel no tiene quien le escriba (Traducción al Ruso) /One Hundred Years of Solitude. No One Writes to the Colonel

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Сто лет одиночества / Полковнику никто не пишет

summary - В сборник одного из крупнейших писателей Латинской Америки Габриэля Гарсиа Маркеса входят известный роман "Сто лет одиночества" и повесть "Полковнику никто не пишет".
Роман "Сто лет одиночества" - широкое эпическое полотно, основанное на сочетании исторической реальности со сказочной народной фантастикой. В романе отражена история Колумбии и Латинской Америки в XIX-начале XX века. Роман имеет острую антиимпериалистическую направленность.
Социально-психологическая повесть "Полковнику никто не пишет" сюжетно связана с романом "Сто лет одиночества".

Сто лет одиночества — стр. 3-402
Полковнику никто не пишет — стр. 403-456
Послесловие стр. 457-478

publisher - Правда
1986



message 44: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:31PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
sto let odinochestva

I couldn't find ISBN 9788230206980 (ISBN10: 8230206988)
to confirm if this book valid at all

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес
title - Сто лет одиночества



message 45: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:32PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Mir velikogo romana "Sto let odinochestva": Roman, povesti, rasskazy

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Мир великого романа "Сто лет одиночества"

summary - Данное издание романа "Сто лет одиночества" Нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса (р. 1928) является уникальным не только для нашей страны, но и для других стран, включая Колумбию. Впервые в мире под одной обложкой вместе с великим романом колумбийского писателя публикуются все художественные произведения Гарсиа Маркеса, сюжетно связанные со "Ста годами одиночества". Таким образом, читатель получает возможность наиболее полно узнать историю создания одного из самых значительных романов мировой литературы XX века.

Hardcover, 672 pages
cover
https://www.amazon.com/Mir-velikogo-r...



message 46: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:33PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Gabriel Garsia Markes. Izbrannye proizvedeniya

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Габриэль Гарсиа Маркес. Избранные произведения

summary - В книгу вошли уже знакомые читателю произведения знаменитого латиноамериканского писателя, творчество которого - одна из духовных опор страждущего человечества в нашем полуфантастическом мире, где зло часто неотличимо от добра, а иногда и подменяет его.

publisher - Рипол Классик
2004
Hardcover, 672 pages

= =
2) https://www.goodreads.com/book/show/1...

duplicate?



message 47: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:33PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Palaja listva. Osen` patriarha. Rasskazy
might be a duplicate of
isbn 9785040048359

which also should be fixed
Palaya listva

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Палая листва. Осень патриарха. Повести и рассказы

summary - Тиран, диктатор, любой ценой стремящийся к власти и ставший потом ее заложником и жертвой, - эта тема актуальна для латиноамериканской литературы. И Габриэль Гарсия Маркес, со всей присущей ему причудливой фантазией, горькой иронией и высоким мастерством,обогатил ее своими новыми воплощениями.

Hardcover, 542 pages

delete Gabriel Garsiya Markes
= = =

SEPARATE combined edition

Palaya listva

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Палая листва

summary - Первая история Габриэля Гарсиа Маркеса о городке Макондо.
Первое произведение, в котором появляется культовый герой писателя - полковник Аурелиано Буэндиа.
Одиночество, долг, любовь, мужество, дружба, страсть и смерть - главные темы творчества Маркеса. Именно они стали ключевыми и в повести "Палая листва".
Двадцать пять лет жизни Макондо проходят перед читателем в воспоминаниях Аурелиано, его дочери и внука. Двадцать пять лет жизни, полной событий - поразительных, драматичных или, наоборот, забавных...

publisher - Астрель, Полиграфиздат
2012
Hardcover, 192 pages

delete garsia markes g

combine
Leaf Storm. Gabriel Garca Mrquez - fix title!

invalid!
RARE LEAF STORM stories by Gabriel Garcia Marquez- 1st/2nd HCDJ 1972 - $6.50 - FINE



message 48: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:33PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
1) Osen' patriarha

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Осень патриарха

summary - "Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти" - так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит, как к ней пришел. Он - и человек, и оживший миф, и кукловод, и марионетка в руках Рока. Он совершенно одинок в своем огромном дворце, где реальное и нереальное соседствуют самым причудливым образом. Он хочет и боится смерти. Но... есть ли смерть для воплощения легенды? Возможно, счастлив властитель станет лишь когда умрет и поймет, что для него "бессчетное время вечности наконец кончилось?

Hardcover, 350 pages
publisher - АСТ, Астрель, Полиграфиздат

= =
2) Osen patriarha

author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

title - Осень патриарха

summary - Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и "Осень патриарха".

"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти", – так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит, как к ней пришел. Он – уже и человек, и оживший миф, и кукловод, и марионетка в руках Рока. Он совершенно одинок в своем огромном дворце, где реальное и нереальное соседствуют самым причудливым образом.
Он хочет и боится смерти. Но… есть ли смерть для воплощения легенды? Возможно, счастлив властитель станет лишь когда умрет и поймет, что для него "бессчетное время вечности наконец закончилось"?

= =

combine
Осень патриарха
Осень патриарха
Осень патриарха

= =
fix
Валентина Тараса to Валентин Тарас



message 49: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:33PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Ева внутри своей кошки

this is a RU translation of
Eva está dentro de su gato
which is short story, and I don't see it published separate

if you decide to keep it in database, please, add author - Gabriel García Márquez, Габриэль Гарсиа Маркес

and summary -

Красота требует жертв, особенно если эта красота передается из поколения в поколение на протяжении нескольких веков. Но главная героиня смогла преодолеть свою физическую боль, вот только сможет ли она исполнить свое заветное желание?

delete - Гарсиа Маркес Габриэль



message 50: by Ollie (last edited Jul 05, 2024 01:33PM) (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 33305 comments done
Габриель Гарсиа Маркес
here please decide

it is another RU version of Габриэль Гарсиа Маркес

there are 8 works there in a list which are short stories as well, and maybe shouldn't have separate pages?



« previous 1 3
back to top