La vuelta al mundo en 80 libros discussion
África
>
Kenia - Ya visitado
date
newest »
newest »
¡Vámonos! Yo me voy a animar con Beryl: por alguna extraña razón, me gusta más leer memorias sobre personas de las que no había oído hablar antes que de gente famosa que sí me sonaba... Y las suyas suenan la mar de chulas :)
Pues... no sé con qué me animaré. Reposaré mis últimas lecturas y de aquí a unos días veo, jajaja.
Concuerdo con que Al oeste con la noche se ve muy interesante.
Mod
Andrea wrote: "¡Vámonos! Yo me voy a animar con Beryl: por alguna extraña razón, me gusta más leer memorias sobre personas de las que no había oído hablar antes que de gente famosa que sí me sonaba... Y las suyas..."
Pues ya vendréis a dejar vuestras impresiones sobre Al oeste con la noche. Yo me voy a decantar por El río que nos separa, pero las memorias de Beryl tienen muy buena pinta.
Yo ya tengo Un grano de trigo, en cuanto acabe lo que estoy leyendo me pongo con el; sólo he leído el prólogo y me parece que será un muy buen libro, cuando menos interesante. Ya os contaré.
¡Acabo de terminar Al oeste con la noche! Lo primero que hay que decir es que este es un libro de la época colonial: es muy colonial y mucho colonial. La autora es keniata, sí, porque creció y se crio ahí desde los cuatro años, pero Kenia era colonia de Reino Unido (de hecho al principio ni se llama Kenia, la autora lo llama algo así como «Africa Británica del Este»* y la independencia del país, a la que alude al final, no sucede hasta que ella no tiene unos 60 años) y eso lo desprende por todas partes. Las relaciones de poder en la granja de su padre. Sus propias relaciones de poder al tener un «hombre de confianza» que fue su amigo de la infancia, trabajadores en los establos, etc., que ella da por hecho. Un chiste que hace en algún momento de «¿Pero como que en huelga? Los porteadores de safaris no se van de huelga, no tienen uniones». Está impregnado de la primera página a la última.
Y, aún así, este libro ha sido como una carta de amor al continente africano. Habla de las distintas etnias (Massai, Kavirondo, Nandi, etc) y lo que aprendió de ellos de pequeña, desde el idioma hasta la caza; describe la luz del día abriéndose paso por la tierra; narra los animales con tanto detalle que casi los sientes allí mismo contigo. Es una escritora buenísima y muy evocativa, con una vida llena de aventuras (mudanzas, cacerías, carreras de caballos, vuelos en medio de tormentas, etc) así que la verdad que he disfrutado mucho lo que he leído. No son memorias al uso porque simplemente va contando distintas anécdotas en diferentes momentos de su vida, sin hilo argumental, pero creo que todo lo casa muy bien y lo que es feo lo embellece.
Desde luego un placer haber leído a Beryl pero claro, ahora se me queda la espinita de leer a una autora keniata «de verdad».
3'5/5.
* Yo leí el libro en el inglés original así que no tengo ni idea de cuál es la traducción oficial de British East Africa.
Mod
¿El resto cómo vais? Yo empecé por fin "El río que nos separa" y lo poco que llevo me está gustando bastante.
Mod
Waiyaki es un personaje principal magnífico y representa a la perfección las ideas del autor. No se ha convertido en mi obra favorita, pero me ha picado la curiosidad lo suficiente como para seguir con "Un grano de trigo" en algún momento del futuro.
Leído El río que nos separa. Me ha gustado muchísimo. Es muy corto, pero tiene miga para parar un carro y toca mogollón de temas sin olvidar que es una obra de ficción. Chefkiss.
Mod
¿Verdad? Yo ahora tengo ganas de ponerme con más libros del autor (y más libros keniatas). Gracias por participar un mes más :)
Bueno, casi al límite, pero terminado "Un grano de trigo".Me ha gustado mucho y me ha resultado una lectura exótica. Por supuesto los nombres tanto de lugares como de personas le dan ese toque exótico (y al principio me hizo un poco difícil la lectura), pero también como está escrito el libro ... es muy sencillo y a la vez juega con el tiempo de la historia casi sin que te des cuenta.
Había leído que es una novela de personajes... supongo que eso se refiere a que lo importante es lo que les ocurre a los mismos, con independencia del momento histórico; en cualquier caso a mi me ha gustado lo que ha ido dejando entrever del tema colonial, de las relaciones de poder entre colonos y colonizados y con independencia de la colonización, de la vida en un pueblo Keniata.
Sin duda recomendable.
Mod
Me ha gustado mucho y me ha resultado una lectura exótica. Por supuesto los nombres tanto de lugares como de personas le dan ese toque ex..."
¡Me alegra que lo hayas disfrutado! Lo anoto en la biblioteca del club.
Aprovecho para deciros que dentro de poco se habilitará el post con el nuevo país a visitar.
Buen lunes :)
Marc wrote: "Bueno, casi al límite, pero terminado "Un grano de trigo".Me ha gustado mucho y me ha resultado una lectura exótica. Por supuesto los nombres tanto de lugares como de personas le dan ese toque ex..."
Pues con muchas ganas de leer Un grano de trigo me he quedado, lo solucionaré en algún momento próximo. La verdad es que su sinopsis me atraía mucho, pero acabé leyendo El río que nos separa por la consideración que tenía como su obra exponente.
Mod
¡Ya tenéis disponible el nuevo destino de noviembre!
La vuelta al mundo en 80 libros
Books mentioned in this topic
Un grano de trigo (other topics)Un grano de trigo (other topics)
El río que nos separa (other topics)
Al oeste con la noche (other topics)
Authors mentioned in this topic
Ngũgĩ wa Thiong'o (other topics)Beryl Markham (other topics)
Grace Ogot (other topics)
Rebeka Njau (other topics)
Las propuestas de este mes van a ser un poco particulares porque, por más que lo intenté, no encontré mucha literatura keniata traducida al castellano.
Allá vamos:
La primera propuesta del mes es Un grano de trigo de Ngũgĩ wa Thiong'o. La novela transcurre durante la rebelión Mau Mau que buscaba la independencia de Kenia. Pero no es solo un drama político, es una novela de personajes sobre unos jóvenes amigos a quienes la lucha rompe sueños y esperanzas y el destino trenza traiciones y secretos.
Como eterno candidato al Nobel, volvemos a proponer a Ngũgĩ wa Thiong'o con El río que nos se para. Aquí se muestra el drama de una gente y una cultura cuyo mundo ha sido anulado. El legado perdido de los pueblos del este de África causa una terrible división entre las dos comunidades kikuyu a ambos lados del río.
En tercer lugar, Al oeste con la noche de Beryl Markham. Unas memorias sobre una pionera de la aviación.
Para aquellos que se atrevan a leer en inglés, la variedad aumenta mucho. Tenemos a algunas autoras como Grace Ogot y Rebeka Njau (cuya literatura aborda temas como la homosexualidad y la mutilación genital femenina).
¡A leer!