Goodreads Librarians Group discussion

Hello, please add the following book (which I already own)
It is a translation after this book
Katechezy o Kościele

* Title: Cateheză despre biserică
* Author(s) name(s): Tomáš Špidlík (also this Thomas Spidlik is an INCORRECT form of the author - please correct)
* Translator: Andrei Marcus
* ISBN 10: 973-7919-13-0
* Publisher: Editura Galaxia Gutenberg
* Publication date: 2005
* Format: paperback
* Description

Pietrele de poticnire, în raport cu Biserica, rămân astăzi ca şi în alte perioade de timp defectele, lipsurile, păcatele pe care în fiecare zi le comitem. Nu trebuie uitat totuşi, scrie Henri de Lubac în "Meditaţii asupra Bisericii", că pentru evrei era un scandal slăbiciunea naturii umane a lui Hristos şi că ei L-au condamnat deoarece "s-a făcut Dumnezeu" (cf. In 10,33). Totuşi se trata de umanitatea pură, imaculată: făcea miracole! Umanitatea Bisericii este, în mod contrar, plină de defecte, ei îi aparţin păcătoşi. Cu toate acestea, chiar astăzi lumea simte că ea singură păstrează în interiorul ei forţa de a-i purifica pe toţi aceia care o doresc şi realizează acest scop chiar şi acolo unde nu ne aşteptăm, câteodată într-un mod care se poate numi miraculos. (Tomas Spidlik)

* Page count: 93
* Language: Romanian
* Link to book page & cover (my personal scan)
https://www.worldcat.org/title/895127943
https://i.postimg.cc/j2wFrMSw/Tomas-S...


Thank you

Book added.
Cateheză despre biserică

The author's name spelling with a Th seems to be used in some translations, so that profile should not be merged with the one in the original language. In any case, the most common spelling may be added as primary author and/or corrected in a case-by-case manner.