Romancing the Rumrunner
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Romancing the Rumrunner”
Ella trabajó demasiado duro para ser expulsada de la ciudad…
Jessica Harlan pasa sus noches en El Fénix, dueña del bar clandestino más popular de la ciudad. Sus días se pasan dirigiendo su respetable carnicería y esquivando los agentes de prohibición y propietarios de clubes rivales deseosos de ponerla fuera del negocio.
Él trabajó demasiado duro para dejar que su corazón se interponga en su camino…
Cuando se alza la oportunidad de ir encubierto para los federales a fin de atrapar al Fénix, Gumshoe Anthony Solomon se abalanza sobre la oportunidad. Pero nunca sospechó el famoso traficante de ron fuera una dama –o que se sentiría tan atraído por la pequeña y descarada luchadora.
Ellos juegan un juego peligroso del gato y el ratón, sabiendo que no pueden confiar en el otro, pero incapaces de alejarse. Mientras sus corazones esquivan el fuego cruzado, los mafiosos elevan las apuestas, e ni siquiera El Fénix podría no volver a alzarse.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Romancing the Rumrunner”
Ella trabajó demasiado duro para ser expulsada de la ciudad…
Jessica Harlan pasa sus noches en El Fénix, dueña del bar clandestino más popular de la ciudad. Sus días se pasan dirigiendo su respetable carnicería y esquivando los agentes de prohibición y propietarios de clubes rivales deseosos de ponerla fuera del negocio.
Él trabajó demasiado duro para dejar que su corazón se interponga en su camino…
Cuando se alza la oportunidad de ir encubierto para los federales a fin de atrapar al Fénix, Gumshoe Anthony Solomon se abalanza sobre la oportunidad. Pero nunca sospechó el famoso traficante de ron fuera una dama –o que se sentiría tan atraído por la pequeña y descarada luchadora.
Ellos juegan un juego peligroso del gato y el ratón, sabiendo que no pueden confiar en el otro, pero incapaces de alejarse. Mientras sus corazones esquivan el fuego cruzado, los mafiosos elevan las apuestas, e ni siquiera El Fénix podría no volver a alzarse.
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic