Libri dal mondo discussion

49 views
Letture in gruppo > Gennaio 2024 - Mauritius

Comments Showing 1-40 of 40 (40 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Pao (last edited Dec 27, 2023 04:25AM) (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
A gennaio 2024 visitiamo Mauritius proposto da Marina.

cartina

Posizione
posizione

Bandiera per saperne di più -> https://it.wikipedia.org/wiki/Bandier...
bandiera

Emblema, per saperne di più -> https://it.wikipedia.org/wiki/Stemma_...
emblema

Motto
È in latino Stella Clavisque Maris Indici che significa Stella e Chiave dell'Oceano Indiano

Capitale: Port Louis (149mila abitanti)
Forma di governo: Repubblica parlamentare
Lingua: inglese e francese
Abitanti: circa 1,2 milione
Valuta: Rupia mauriziana -> https://it.wikipedia.org/wiki/Rupia_m...
Festa nazionale: 1º febbraio abolizione schiavitù e 12 marzo Giorno dell'Indipendenza
Inno: Motherland che significa Madrepatria -> https://it.wikipedia.org/wiki/Motherl...
https://www.youtube.com/watch?v=syew8...

Letteratura
Incredibile ma vero questo paese vanta un premio Nobel per la letteratura: J.M.G. Le Clézio, che si definisce scrittore francese e mauriziano, lo ha vinto nel 2008.
Il romanzo più famoso ambientato in questo paese è Paolo e Virginia di Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre.

Sport
L'unica medaglia vinta da questo nelle Olimpiadi estive è merito di Bruno Julie capace di vincere il bronzo nella boxe a Pechino 2008.
Lo sport è più diffuso è il calcio e la nazionale maschile è soprannonimata i Dodo.

Questo paese, nonostante le dimensioni ridotte, ha ben 2 siti inseriti nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO:
- Aapravasi Ghat
- Paesaggio culturale di Le Morne
per maggiori dettagli -> https://it.wikipedia.org/wiki/Patrimo...

Se volete unirvi al GdL è sufficiente leggere un libro ambientato in questo paese o di un autore nativo di questa nazione.

Per aiutarvi nella scelta qui trovate la discussione sui libri per ambientazione e qui per autore.


message 2: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Evviva! A casa mi aspetta Eva dalle sue rovine della scrittrice mauriziana Ananda Devi. Molto tempo fa avevo letto anche l'anteprima di Le nozze di Anna e mi era piaciuta molto, per cui se avrò tempo e se troverò il libro magari leggerò anche quello (anche se, come ben sappiamo, il tempo è tiranno).

La discussione con i libri per ambientazione era già presente: https://www.goodreads.com/topic/show/... Avendola stilata un anno fa sicuramente mancherà qualcosa: segnalate tutto quello che vi viene in mente! Presto aprirò anche quella con gli autori mauriziani.


message 3: by Ale (new)

Ale | 547 comments Ah, giusto! Io ho letto un suo libro, Le Rire des déesses, e mi è abbastanza piaciuto, ottimo suggerimento


message 4: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Ale wrote: "Ah, giusto! Io ho letto un suo libro, Le Rire des déesses, e mi è abbastanza piaciuto, ottimo suggerimento"

Bene bene, buono a sapersi. Ora sono ancora più curiosa 😊


message 5: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Anche a me piacerebbe leggere Le nozze di Anna ma non risulta disponibile la versione ebook su Amazon -> esempio concreto del suicidio delle case editrici che non mettono a disposizione i loro libri in formato digitale di cui parlavamo nell'altra discussione


message 6: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Pao wrote: "Anche a me piacerebbe leggere Le nozze di Anna ma non risulta disponibile la versione ebook su Amazon -> esempio concreto del suicidio delle case editrici che non mettono a disposiz..."

Infatti, l'ho notato anch'io! Ci sarebbe la versione in francese, ma temo che il mio francese sia troppo arrugginito per leggere un intero libro...


message 7: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Marina wrote: "Pao wrote: "Anche a me piacerebbe leggere Le nozze di Anna ma non risulta disponibile la versione ebook su Amazon -> esempio concreto del suicidio delle case editrici che non metton..."

Purtroppo non l'ho trovato neppure in inglese, non conosco il francese quindi per me la versione originale è inaccessibile.

Toccherà ripiegare su altro.


message 8: by Stefania (new)

Stefania | 319 comments Io leggerò Le nozze di Anna, l'ho appena prenotato in biblioteca.


message 9: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Stefania wrote: "Io leggerò Le nozze di Anna, l'ho appena prenotato in biblioteca."

Ottimo, poi facci sapere. E un plauso alla tua biblioteca che ce l'ha in catalogo!


message 10: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Un brevissimo elenco di autori mauriziani tradotti in italiano: https://www.goodreads.com/topic/show/...


message 11: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Ho scoperto che c'è un libro di Gerald Durrell ambientato a Mauritius: Golden Bats & Pink Pigeons, peccato che non sia tradotto in italiano e non sia in vendita, neppure in originale, su amazon.it

Ho visto che c'è su openlibrary quindi penso che lo leggerò da lì.


message 12: by Ale (new)

Ale | 547 comments Marina wrote: "Un brevissimo elenco di autori mauriziani tradotti in italiano: https://www.goodreads.com/topic/show/..."

Grazie!


message 13: by Stefania (new)

Stefania | 319 comments Marina wrote: "Stefania wrote: "Io leggerò Le nozze di Anna, l'ho appena prenotato in biblioteca."

Ottimo, poi facci sapere. E un plauso alla tua biblioteca che ce l'ha in catalogo!"


vi farò sicuramente sapere. In realtà la mia biblioteca non ce l'ha ma, essendo collegata con le altre biblioteche della provincia, riesce a procurarmelo. unico problema: con le feste i prestiti tra biblioteche sono più lenti ma dovrei comunque riuscire ad averlo entro il mese di gennaio ;-)


message 14: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Ieri ho letto Eva dalle sue rovine. È molto breve (144 pagine), quindi ci vuole poco a leggerlo, ma non altrettanto a metabolizzarlo. È un libro assolutamente brutale, devastante. Qui c'è la mia brevissima recensione: https://www.goodreads.com/review/show...


message 15: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Marina wrote: "Ieri ho letto Eva dalle sue rovine. È molto breve (144 pagine), quindi ci vuole poco a leggerlo, ma non altrettanto a metabolizzarlo. È un libro assolutamente brutale, devastante. Q..."

L'avevo scartato proprio perché dalla trama non sembrava una lettura leggera.

Io ho iniziato il mio Durrell e l'atmosfera è decisamente più rilassata.


message 16: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
@Pao, no, non è per niente una lettura leggera. Si legge in poco tempo ma è una tematica pesantissima. Io l'ho adorato ma devi sicuramente essere nello spirito giusto.


Antonella Imperiali | 1059 comments Vado a prenderlo oggi in biblioteca; ho prenotato anche “Blue Bay Palace” e “Paolo e Virginia”, vedrò quale leggere, mi farò ispirare dall’incipit.


message 18: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Ho finito Golden Bats & Pink Pigeons di Gerald Durrell.

Molto bello e interessante il racconto di questa spedizione alle Mauritius per salvare alcune specie in via d'estinzione.

È meno spassoso delle sue avventure familiari ma compensa con la descrizione di queste spedizioni in cui gli imprevisti sono dietro l'angolo.

Nel libro sono menzionati tantissimi animali ma uno dei protagonisti indiscussi del libro è il jackfruit in italiano giaca che è il frutto più grande del mondo ma a quanto pare puzza tantissimo.

albero

aperto


message 19: by Stefania (new)

Stefania | 319 comments Ho iniziato ieri sera o meglio, questa notte Le nozze di Anna. Ho letto solo il primo capitolo quindi è un po' presto per capire com'è ma, già il fatto che sia riuscita a leggerlo senza addormentarmi nonostante l'ora tarda, depone a suo favore ;-)


message 20: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Stefania wrote: "Ho iniziato ieri sera o meglio, questa notte Le nozze di Anna. Ho letto solo il primo capitolo quindi è un po' presto per capire com'è ma, già il fatto che sia riuscita a leggerlo s..."

Direi proprio di sì :)


message 21: by Stefania (new)

Stefania | 319 comments Finito Le nozze di Anna.
E' un romanzo breve e si svolge praticamente tutto nell'arco di una giornata, una giornata speciale per Sonia, la protagonista-narratrice: è il giorno delle nozze di Anna, la sua unica figlia anzi di più, la figlia che ha avuto dal suo unico grande amore e che ha cresciuto da sola.
Belle le riflessioni di questa donna che si rende conto di non essere pronta a lasciar andare la figlia e, peggio ancora, di non aver mai vissuto completamente. Ma non può perdersi troppo nelle sue riflessioni, ha promesso alla figlia che si sarebbe comportata in maniera impeccabile nel giorno delle nozze e che non si sarebbe lasciata andare alle sue solite stranezze, quindi deve controllarsi e sorridere, sorridere sempre, non vuole rovinare la festa di Anna.
Una lettura piacevole ma poco africana. D'altro canto la storia è ambientata in Francia, a Lione, la protagonista ha lasciato Mauritius all'età di 17 anni, non ci è più tornata e, come le ricorda Anna "non parla mai di laggiù".
Bello il rapporto conflittuale ma comunque pieno di amore tra la madre ribelle e anticonformista e la figlia molto precisa e attenta che tutto sia fatto secondo le regole ;-) Bello vedere come una madre possa rinunciare anche a sè stessa per amore dei figli.
Grazie a @Marina per aver proposto Mauritius perchè da sola non sarei sicuramente inciampata in questo libro.


message 22: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Stefania wrote: "Finito Le nozze di Anna.
E' un romanzo breve e si svolge praticamente tutto nell'arco di una giornata, una giornata speciale per Sonia, la protagonista-narratrice: è il giorno dell..."


Sono molto contenta che ti sia piaciuto. Se un giorno mi sentirò meno a disagio nel leggere il francese, lo leggerò senz'altro anch'io perché mi sembra bello.


message 23: by Antonia (new)

Antonia Salvadei | 15 comments Ciao a tutti! Io leggerò Eva dalle sue rovine https://www.goodreads.com/book/show/5...
Mi incuriosisce!


message 24: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Antonia wrote: "Ciao a tutti! Io leggerò Eva dalle sue rovine https://www.goodreads.com/book/show/5...
Mi incuriosisce!"


Spero che ti piaccia. È molto forte, ma secondo me bellissimo.


message 25: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Stefania wrote: "Finito Le nozze di Anna.
E' un romanzo breve e si svolge praticamente tutto nell'arco di una giornata, una giornata speciale per Sonia, la protagonista-narratrice: è il giorno dell..."


Spero che la casa editrice lo renda disponibile anche in formato ebook così potrò leggerlo anche io.


Antonella Imperiali | 1059 comments Ho finito già da qualche giorno Blue Bay Palace
della Appanah. In definitiva un buon libro, in cui viene descritto non solo il disagio sociale, ma anche quello mentale della protagonista, io narrante.
Un amore dolce ma illusorio che finisce in tragedia.
Belle le descrizioni naturali dell’isola, il mare la fa da padrone.
Qui il mio commento:
https://www.goodreads.com/review/show...

Sto leggendo anche “Eva dalle sue rovine”, che non mi sta prendendo molto, e “Paul e Virginie”, un libretto piacevole ma decisamente di altri tempi.


message 27: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Antonella Imperiali wrote: "Ho finito già da qualche giorno Blue Bay Palace
della Appanah. In definitiva un buon libro, in cui viene descritto non solo il disagio sociale, ma anche quello mentale della protagonista, io narran..."


Spero che terminerai anche gli altri 2 così avrò un'idea se leggerli in futuro oppure no ;)


message 28: by Elvira (new)

Elvira | 259 comments Letture nel mondo
Mauritius

Paolo e Virginia di Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Pag 126

Un gioiellino e considerando quanto sia datato è ancora più bello per me.
Due donne  che hanno cresciuto i due rispettivi bimbi (Paolo e Virginia) come se fossero tutti una famiglia.
I due 'fratellini' non hanno conosciuto la cultura e hanno vissuto in ristrettezze.
Si amano e quando lei è costretta a recarsi da una zia in Francia vivono il distacco molto male.
Lei impara a leggere e scrivere per poter comunicare con lui a distanza.
Tanti ragionamenti sulla vita, la solitudine e altro.
Un colpo di scena finale, emozionante.
4,5⭐️
25.1.2024

Ecco il link del libro
"Paolo e Virginia
Romanzo di Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
PanoramicaPrendi il libroAltri libri per autore
Anteprima libro
Libro completo disponibile






Percentuale di utenti a cui è piaciuto questo libro: 72%
Utenti Google
Paolo e Virginia è un romanzo scritto da Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, pubblicato per la prima volta nel 1788. Costituiva il quarto volume degli Études de la nature, la cui prima edizione, nel 1784 in tre volumi, aveva ottenuto grande consenso e interesse. Wikipedia
Prima pubblicazione: 1788
Autore: Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Adattamenti: Pablo y Virginia (1974), Paul et Virginie
Generi: Romanzo, Narrativa"
https://www.google.com/search?q=paolo...


message 29: by Antonia (new)

Antonia Salvadei | 15 comments Ho letto Eva dalle sue rovine Tutto in una sera. Che dire! Stupendo! L’ho apprezzato veramente tanto.
Lascio il link alla recensione.

https://www.goodreads.com/review/show...


message 30: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Antonia wrote: "Ho letto Eva dalle sue rovine Tutto in una sera. Che dire! Stupendo! L’ho apprezzato veramente tanto.
Lascio il link alla recensione.

https://www.goodreads.com/review/show..."


Sono davvero contenta che ti sia piaciuto! Bella recensione :)


message 31: by Antonia (new)

Antonia Salvadei | 15 comments Marina wrote: "Antonia wrote: "Ho letto Eva dalle sue rovine Tutto in una sera. Che dire! Stupendo! L’ho apprezzato veramente tanto.
Lascio il link alla recensione.

https://www.goodreads.com/review/show......"


Grazie!


message 32: by Cat (last edited Jan 30, 2024 02:11PM) (new)

Cat | 38 comments Se spariamo, facciamo centro! Una tripletta per Appanah! Nothing Belongs to You (non credo sia ancora stato tradotto in italiano) di Nathacha Appanah.


message 33: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Cat wrote: "Se spariamo, facciamo centro! Una tripletta per Appanah! Nothing Belongs to You (non credo sia ancora stato tradotto in italiano) di Nathacha Appanah."

Dalla sinossi sembra interessante, sono curiosa del tuo parere. Mi piacerebbe davvero leggere qualcosa di questa autrice prima o poi.


Antonella Imperiali | 1059 comments Ciao, eccomi con le altre due letture per Mauritius.

La prima, Paul e Virginie che mi è piaciuto molto, soprattutto per le descrizioni. Pensavo di trovare una scrittura pomposa, ridondante, invece è molto semplice e godibile, probabilmente anche grazie ad una buona traduzione. Qui il mio commento:
https://www.goodreads.com/review/show...

La seconda: Eva dalle sue rovine che mi ha disturbata parecchio (e deluso un po’). È stata una lettura faticosa che mi ha tenuta lontana, distratta. A volte succede… Qui il mio pensiero:
https://www.goodreads.com/review/show...

A presto!


message 35: by Arybo ✨ (last edited Jan 31, 2024 08:44AM) (new)

Arybo ✨ | 227 comments Ciao! Ho letto Georges di Dumas, un romanzo d'avventura ambientato nell'Ottocento, con un personaggio principale di colore nato sull'isola - Georges - che, mediante una formazione europea sul Vecchio Continente, riscatta se stesso dall'assoggettamento ai bianchi. Si dice che Dumas non abbia scritto di suo pugno il libro, ma lo abbia affidato ad uno dei suoi assistenti. Da quello che ho capito, invece, è probabile che lo stesso Dumas avesse decido di ambientare le vicende di un personaggio meticcio, come lui stesso (senza per questo essere un romanzo autobiografico) dopo aver sentito raccontare l'ambiente e gli stili di vita delle Mauritius da un suo collaboratore, nativo del luogo.
Il romanzo si legge benissimo, le descrizioni dei luoghi naturali sono magnifiche, la storia scivola via, ma si avverte un che di dubbio sulle intenzioni finali del libro. Si può dire che la persistente gerarchizzazione dell'umanità in bianchi, meticci e neri, molto spesso schiavi, in un mondo in cui è già stata abolita la schiavitù cosiddetta "pubblica", non è contrastata da alcun giudizio o condanna da parte del narratore. I bianchi continuano ad essere i modelli di riferimento, la colonizzazione sembra ancora essere cosa positiva e portatrice di civiltà, le figure di colore sono ristrette a stereotipi del buon selvaggio e del poltrone. Lo stesso personaggio di Georges si barcamena tra bianchi e schiavi, considerando i primi pari a lui perchè hanno la stessa educazione e sottoponendo i secondi, molto spesso uomini e donne provenienti dall'Africa e dall'Asia, a giudizi dissacranti e supponenti. Il personaggio non è un eroe, non rappresenta un'intera nazione o un'intero popolo di sottomessi, ma lotta per la propria libertà dal giogo bianco, solo per sè stesso. Un po' ambiguo, mi è parso, questo Georges, che però si fa leggere. Interessante, quindi, il contesto storico, che inizia quanto l'isola è ancora sotto il potere francese di Napoleone e che passa, successivamente, nelle mani dell'Inghilterra. Fondamentale anche notare i paralleli tra la storia raccontata in Georges e gli avvenimenti di poco precedenti la stesura dell'opera, come la rivolta di Haiti di inizio secolo.


message 36: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
Ma quanti libri che abbiamo letto per questo arcipelago minuscolo!


message 37: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
@Antonella @Arybo grazie per le vostre belle recensioni. Molto interessanti i libri che avete letto. Peccato @Antonella che Eva dalle sue rovine ti sia piaciuto così così, ma in effetti è un libro durissimo, non può certamente piacere a tutti.

@Pao, infatti, hai visto che bello?


message 38: by Pao (new)

Pao (pao_letta) | 2649 comments Mod
È stato un mese pieno di libri non tutti sono rimasti soddisfatti dalle scelte fatte ma sappiamo che fa parte delle nostre esplorazioni, a gennaio abbiamo letto ben 7 libri distinti, lì trovate qui https://www.goodreads.com/group/books...

La discussione rimane aperta per le vostre letture future!


message 39: by Lilirose (last edited Feb 19, 2024 02:42AM) (new)

Lilirose | 257 comments eccomi, nonostante abbia concluso più di 10 giorni fa Eva dalle sue rovine mi ero dimenticata di commentarlo qui su GR.

E' stato un libro molto gettonato a quanto vedo e ha generato pareri discordanti, io la faccio breve:
storia intensa e cruda, che colpisce allo stomaco. Peccato per la scrittura che invece ho trovato molto artificiosa, in certi momenti il gusto per la "bella frase" sembrava prendesse il sopravvento sulla semplice narrazione.

Dico tutto dilungandomi qui: https://www.goodreads.com/review/show...


message 40: by Marina (new)

Marina (sonnenbarke) | 4960 comments Mod
Lilirose wrote: "eccomi, nonostante abbia concluso più di 10 giorni fa Eva dalle sue rovine mi ero dimenticata di commentarlo qui su GR.

E' stato un libro molto gettonato a quanto vedo e ha generat..."


Bella recensione, grazie. In effetti non hai torto, lo stile dell'autrice è ricercato e mi rendo conto che a volte può sembrare fine a se stesso. A me è piaciuto anche a livello di scrittura, ma riconosco che è un aspetto che può infastidire, se messo accanto a una storia del genere (storia di cui dovrebbe essere a servizio e non a cornice). Comunque sono contenta che tu l'abbia apprezzato.


back to top