The Shadow Prince The Shadow Prince question


2 views
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia Cintia Mar 26, 2015 09:49AM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“The Shadow Prince”
Perkin Warbeck es el hijo de un funcionario del puerto en la Tournai del siglo XV. Nada le gusta más que cantar en el coro de la catedral, nadar en el río y pescar con su padre. Pero guarda un secreto. Su verdadero nombre es Ricardo –Ricardo, príncipe de Inglaterra, de quien se cree, fue asesinado con su hermano, Eduardo, en la Torre de Londres.

Cuando sus enemigos lo buscan, debe huir, y se embarca en una nueva vida de hazañas, navegando en alta con los más grandiosos aventureros de la época. Pero Ricardo no puede evitar su destino para siempre. Sabe que debe volver a su patria, para asumir el trono, su derecho de nacimiento. Pero lo que para él es volver a casa, para el nuevo rey es nada menos que una invasión, y Ricardo llega a aprender que el precio de su ambición es la sangre de hombres inocentes.



back to top