Armenian readers (Հայ ընթերցողներ) discussion

Էստեղ կարդում ու քննարկում ենք Abdulrazak Gurnah-ի Afterlives-ը։

ժողովորդ ով ո՞ւր է հասել այս գրքի հետ։ Գիտեմ, որ Բյուրակն արդեն ավարտել է։ Ինքս արդեն մեկ երրորդն կարդացել եմ ու դեռ ինձ այս գիրքը չի կլանում։ Ընթերցում եմ անգլերենով բայց կարծես լիքը տերմիններով ինչ-որ աֆրիկյան ցեղի լեզվով են ու դա ևս դժվարացնումն է պրոցեսի մեջ մտնելը։ Այսս պահին զգում եմ հավանականություն, որ չվերջացնեմ այս գիրքը, եթե նման ձևով մի հարյուր էջ էլ շարունակվի։

Ես երկու օրից նոր սկսելու եմ։

Ես մոտավոր 40 տոկոսը կարդացել եմ, բայց երևի թե կիսատ կթողնեմ, չեմ կարողանում տրամադրվել ((

ես երևի այս քանի օրը կվերջացնեմ բայց ոչ մի ձևով ինձ այս գիրքը չհետաքրքրեց, զոռով եմ կարդում, չեմ հավատում, որ վերջին 20էջում գրքի ընթացքը այնպես փոխվի, որ հավանեմ

սփոյլեր. ոնց վատ կա, նենց էլ վատ շարունակվելու ա։
ե՞րբ քննարկենք։ մյուս կիրակի լա՞վ ա

հահա, մերսի ասելու համար, ևս մեկ հաստատում նրա, որ մրցանակաբաշխություններում քաղաքականությունը տաղանդից ավելի կարևոր է: ինձ հարմար է մյուս կիրակի, դա կլինի մարտի 3ը չէ՞:

100%: Բայց սեւ հեղինակի էին տալիս մրցանակը, թող ուրիշի տային։ Հազար անգամ ավելի լավ աֆրիկացի հեղինակներ կան։

ահա, ամսի 3-ին։ Լուսինեից ի՞նչ կա, չի՞ կարդում

ինձ հարմար ա ամսի 3-ին

ես սկսել եմ, կփորձեմ վերջացնել, ամսի երեքին հարմար է ինձ

ես դեռ տանը չեմ, երևի չկարողանամ միանալ էս անգամ (