Winterspell question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Winterspell”
Después de que su madre es brutalmente asesinada, Clara Stole, de diecisiete años, está decidida a descubrir lo que le sucedió. Su padre, un hombre poderoso de poca integridad, es un famoso pandillero de Nueva York, en el sindicato convertido en imperio llamado Concordia. Y no es de gran ayuda.

Pero hay algo aún más oscuro en la corrupción de Concordia gestándose bajo la superficie de la ciudad, algo lleno de venganza y magia, como las historias que el padrino de Clara solía contarle cuando era pequeña. Entonces, su padre es secuestrado, y la vida de su hermanita es amenazada, y Clara libera por accidente a Nicholas de una estatua que fue su prisión durante años. Nicholas es el legítimo príncipe de Cane, un reino invernal que existe más allá de la ciudad que Clara ha conocido durante toda su vida.

Cuando Nicholas y Clara viajan juntos a Cane para recuperar a su padre, Clara se encuentra con Anise, la reina de las hadas, que ha derrocado a la familia real en favor de su propio régimen totalitario y anti humanos. Clara descubre que este nuevo mundo no es tan extraño como temía, pero el tiempo se acaba para su familia, y hay tanto que la magia puede hacer…