Libri dal mondo discussion

Ad aprile 2024 visitiamo Haiti proposta da Ale.



Bandiera per saperne di più -> https://it.wikipedia.org/wiki/Bandier...


Emblema, per saperne di più -> https://it.wikipedia.org/wiki/Stemma_...


Motto
Liberté, Égalité, Fraternité (diciamo non proprio originale :) ) che vuol dire libertà, uguaglianza, fratellanza

Capitale: Port-au-Prince (quasi 1 milione di abitanti)
Forma di governo: repubblica semipresidenziale
Lingua: francese e creolo haitiano
Abitanti: circa 10,8 milioni
Valuta: Gourde haitiano -> https://it.wikipedia.org/wiki/Gourde_...
Festa nazionale: 1 gennaio
Inno: La Dessalinienne (Il Canto di Dessalines), Jean-Jacques Dessalines ha guidato Haiti all'indipendenza per diventare poi imperatore con il nome di Giacomo I, era soprannominato il Napoleone nero -> https://it.wikipedia.org/wiki/La_Dess...
-> https://www.youtube.com/watch?v=x5RPa...

Musica
Wyclef Jean dei Fugees è nato ad Haiti e si è trasferito con la famiglia negli Stati Uniti. Il titolo della sua autobiografia direi che dimostra che non ha dimenticato le sue origini Purpose: An Immigrant's Story.

Letteratura
Fra gli autori più importanti di Haiti abbiamo Antoine Dupré che morì in un duello a 34 anni; Jacques Roumain, Louis-Philippe Dalembert e Kettly Mars che ha vinto il Premio Senghor 2006 con il suo primo romanzo L'heure hybride che è stato tradotto anche in italiano

Sport
Haiti partecipa ininterrottamente alle olimpiadi estive da Los Angeles 1984, tuttavia le uniche medaglie che ha conquistato, un bronzo e un argento, risalgono alle edizioni 1924 e 1928. Le partecipazioni alle paralimpiadi estive sono state meno frequenti e nessuna medaglia è stata conquistata. Non sorprendentemente questo paese non ha mai partecipato alle edizioni invernali di queste due manifestazioni.
Probabilmente il più importante risultato ottenuto in ambito sportivo è la vittoria della CONCACAF Gold Cup (gli Europei di calcio del Centro e Nord America) nel 1973.

Attualità
Haiti è il paese più povero dell'America Latina e attualmente sta vivendo un momento di forte incertezza politica: durante l'assenza del primo ministro, in missione all'estero, si è scatenata la violenza di bande armate che hanno impedito il rientro in patria del primo ministro e preteso le sue dimissioni. Tuttavia nonostante il primo ministro si sia dimesso la situazione è ancora caotica.
Qui una raccolta di articoli sulle vicende degli ultimi giorni: https://www.ilpost.it/cerca/?qs=haiti...

Questo paese ha 1 sito inserito nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO: Parco storico nazionale – Cittadella, Sans Souci, Ramiers -> https://it.wikipedia.org/wiki/Patrimo...

Se volete unirvi al GdL è sufficiente leggere un libro ambientato in questo paese o di un autore nativo di questa nazione.

Per aiutarvi nella scelta qui trovate la discussione sui libri per ambientazione e qui per autore.

Devo ancora ragionare su cosa leggere, ma volevo darvi dei consigli nel frattempo, anche se penso che si tratti di libri non troppo facili da reperire se non in biblioteca.

Un libro haitiano che ho letteralmente adorato è Teresa in mille pezzi, poi di Lyonel Trouillot carino anche Bicentenario. Molto bello Breath, Eyes, Memory, che a quanto vedo qui su Goodreads non pare essere stato tradotto in italiano (l'autrice scrive in inglese). Non male Il libro di Emma.

Insomma, finora ho letto pochi libri di autori haitiani, ma li ho apprezzati molto.

PS. Guardando nella mia libreria fisica ho scoperto di avere un libro di un autore haitiano che non ho ancora letto, "Madre solitudine" di Emile Ollivier, ma per qualche motivo Goodreads l'ha cancellato dai miei scaffali e addirittura dal database 😠 Appena ho un attimo di tempo lo riaggiungo.

Vabbè, oggi non mi riesce di far funzionare Goodreads, ma se riuscite a vederlo il libro di cui parlavo (quello che leggerò) è questo: Madre Solitudine.

Io ho visto un po' di titoli ma non so ancora cosa sceglierò, vorrei qualcosa di non troppo drammatico ma temo che sia difficile perché la travagliata storia del paese sembra riflettersi nelle vite anch'esse travagliate dei protagonisti dei libri.

Pao wrote: "Io ho visto un po' di titoli ma non so ancora cosa sceglierò, vorrei qualcosa di non troppo drammatico ma temo che sia difficile perché la travagliata storia del paese sembra riflettersi nelle vite..."

Mmmm, di non troppo drammatico non saprei cosa consigliarti...

Grazie dei consigli!

Marina wrote: "Pao wrote: "Io ho visto un po' di titoli ma non so ancora cosa sceglierò, vorrei qualcosa di non troppo drammatico ma temo che sia difficile perché la travagliata storia del paese sembra rifletters..."

:)

Appena preso in biblioteca Il mistero delle campane mute di Gary Victor. Su GR ha una buona media, ma lo hanno letto (e recensito) in pochi. Incrocio le dita…

Antonella Imperiali wrote: "Appena preso in biblioteca Il mistero delle campane mute di Gary Victor. Su GR ha una buona media, ma lo hanno letto (e recensito) in pochi. Incrocio le dita…"

La trama sembra interessante, speriamo bene!

Alla fine ho optato per The Enigma of the Return di Dany Laferrière nella traduzione inglese perché non ho trovato quella italiana.

Ho scelto questo perché la narrazione è portata avanti sia tramite poesie che prosa e perché mi sembrava molto meno drammatico di Breath, Eyes, Memory che mi attira ma non mi sento di leggere troppe tragedie in questo momento.

Se volete approfondire la situazione attuale di Haiti e capire come si è arrivati a questo punto, vi consiglio di ascoltare la puntata del podcast gratuito de Il Post Globo dedicata a questo paese, ecco il link https://www.ilpost.it/episodes/il-pae...

I sogni e la polizia segreta in I commedianti.

La versatilità di Graham Greene è sorprendente. Come il suo Monsignor Chisciotte, questo è un libro cattolico, ma I commedianti è "più politico, più tagliente, più pungente" - come se le due cose fossero state scritte da due autori diversi.
La copertina originale è bellissima:

Cat wrote: "I sogni e la polizia segreta in I commedianti.

La versatilità di Graham Greene è sorprendente. Come il suo Monsignor Chisciotte, questo è un libro cattolico, ma [book:I commediant..."

Sono contenta che il libro di Graham Greene ti sia piaciuto!

Cat wrote: "I sogni e la polizia segreta in I commedianti.

La versatilità di Graham Greene è sorprendente. Come il suo Monsignor Chisciotte, questo è un libro cattolico, ma [book:I commediant..."

Sembra interessante! Aggiungo in wishlist.

Ho finito The Enigma of the Return di Dany Laferrière: mi è piaciuto molto questo viaggio ad Haiti, ho apprezzato anche il mix di poesia e prosa.

Visto che questa lettura è andata bene, mi sono segnata altri libri di questo autore.

Ho letto Madre Solitudine di Émile Ollivier.

Narcès Morelli, ormai giovane adulto, scrive questa storia per cercare di dare un senso alla morte della madre, avvenuta quando lui aveva 10 anni. E invece, come dirà a più riprese, questo finisce per diventare un viaggio dentro se stesso, dentro la sua famiglia e dentro la storia del suo paese. Il paese è chiaramente Haiti anche se la città nella quale si svolgono i fatti viene chiamata Trou-Bordet, che oggi non esiste ma che è semplicemente il vecchio nome di Port-au-Prince, la capitale di Haiti.

Il romanzo non è lineare, salta un po' qua e un po' là narrando della vita della famiglia Morelli, ma il filo conduttore è chiaro ed è appunto il tentativo di Narcès di trovare un senso a quello che è successo.

La madre è stata giustiziata impiccandola sulla pubblica piazza e pian piano, insieme a Narcès, scopriremo anche noi il perché.

È un romanzo molto forte, con tocchi di realismo magico se proprio vogliamo chiamarlo così (in realtà alcuni dei personaggi semplicemente impazziscono); ho letto che la scrittura sarebbe barocca ma a me non lo è sembrata, o almeno non in traduzione. In alcune scene di "follia" mi ha ricordato un po' Teresa in mille pezzi dell'autore haitiano Lyonel Trouillot, che però è molto più bello di questo.

Un bel libro, ma attenzione a non aspettarsi una storia con un inizio, uno svolgimento e una fine, altrimenti si potrebbe finare per detestarlo.

Per questo Paese ho letto Il mistero delle campane mute di Gary Victor.
Un romanzo dai forti contrasti fra realtà e magia, dominato da violenza, corruzione, alcol e passione.
Una discreta lettura; qui il mio commento:
https://www.goodreads.com/review/show...

Ciao! Per questo paese mi sono mangiata Spartaco nero: Toussaint Louverture: vita leggendaria di uno schiavo ribelle, un saggio di un professore, studioso anglo-mauritiano, su uno dei capi della rivolta degli schiavi di Haiti che, alla fine del Settecento, infiammò la parte nord-ovest dell'isola, allora sotto il controllo della Francia e chiamata Saint Dominique. Le azioni di Toussaint Louverture sono state fondamentali per la successiva dichiarazione di indipendenza del paese nel XIX secolo ed hanno costituito un modello per altre rivolte e rivoluzioni sull'Atlantico e sul Pacifico. Il testo si concentra molto sui movimenti militari, lasciando poco spazio alla vita familiare o ad aspetti più intimi del leader, ex schiavo venuto dall'Africa, che fin da subito combatte per l'abolizione della schiavitù nella colonia. Dopo la rivoluzione francese, infatti, per la repubblica transalpina non sembra fondamendale riconoscere i diritti di libertà, uguaglianza e fraternità ai "non bianchi", soprattutto per motivi economici e di politica internazionale. Toussaint, nonostante spinga per una liberazione dalle catene dei suoi "fratelli neri", così chiamati da lui in tanti discorsi, non desidera inizialmente uno stacco netto da Parigi e dal modello di repubblica allora proclamata. Si accorgerà solo tardi che per una vera liberazione dalla schiavitù sarà necessario recidere le corde che legano Haiti alla Francia e coinvolgere la parte dell'isola sotto il controllo spagnolo.
Il testo è interessante, un po' troppo prolisso, ma consiglio di leggere almeno la conclusione, veramente una pozzo di informazioni sulle conseguenze della rivolta haitiana e sulla lettura della figura di Toussaint attraverso i due secoli successivi. Ci sarebbe veramente tanto da parlare e ricercare e mi preoccupa il fatto di non aver mai avuto l'occasione, a scuola o all'università, di poter sentire storie del genere, perchè i corsi di storia si focalizzano soprattutto sull'Europa e, al massimo, sugli Stati Uniti, sorvolando sul resto del mondo. Sono felice, quindi, di aver scoperto la figura di Toussaint dopo aver letto Georges di Dumas, grazie alla lettura mauriziana di inizio anno, e aver approfondito questo faccia della storia della Rivoluzione Francese di cui pochi parlano.

Haiti sta rispettando le aspettative: temi non certo leggeri ma molto interessanti!

@Arybo la vicenda di Toussaint Louverture e la storia dell'indipendenza sono pagini incredibili della storia, guardiamo il bicchiere mezzo pieno: almeno adesso queste storie, anche se molto in ritardo, sono raccontate e abbiamo modo di approfondirle

Arybo ✨ wrote: "Ciao! Per questo paese mi sono mangiata Spartaco nero: Toussaint Louverture: vita leggendaria di uno schiavo ribelle, un saggio di un professore, studioso anglo-mauritiano, su uno ..."

Molto interessante! E hai ragione, è un vero peccato che a scuola i programmi di storia si concentrino solo su Europa e USA.

Letture nel mondo

Aprile :Haiti
La vita dentro di Edwidge Danticat
Pag 206

Una serie di racconti, uno più carino dell'altro.
Ambientazione comune ad Haiti.
Una scrittura molto lineare e le storie molto coinvolgenti.
Mi ha colpito il racconto della ragazza colpita dall'aids e non sapeva nemmeno perché.
Molto intrigante anche il racconto legato al finto rapimento, situazioni assurde.
Leggerò altro dell'autrice molto conosciuta in America e da me sconosciuta fino ad ora.
4⭐️
28.4.2024
Cerca questo libro su Goodreads: La vita dentro https://www.goodreads.com/book/show/5...

Elvira wrote: "Letture nel mondo

Aprile :Haiti
La vita dentro di Edwidge Danticat
Pag 206

Una serie di racconti, uno più carino dell'altro.
Ambientazione comune ad Haiti.
Una scrittura molto lineare e le storie..."

Me lo sono segnata!

Io ho letto La Belle Amour humaine di Lyonel Trouillot.

Una ragazza, presumo francese, si reca ad Haiti per avere notizie sulla giovinezza del padre, che lei ha conosciuto a malapena. La maggior parte del romanzo è una sorta di monologo del taxista che la porta nel villaggio del padre, e che le racconta la storia di questo villaggo e dei suoi abitanti, e offrendo uno scorcio impietoso sulla vita nell'isola e sul "turiosmo coloniale", e questa parte mi è piaciuta tantissimo. La seconda parte è un po' la conclusione con un monologo della ragazza e l'ho trovata meno interessante, mi sembra sia una specie di "riconciliazione" con le sue origini ma avrei anche potuto farne a meno, ecco.

Ale wrote: "Io ho letto La Belle Amour humaine di Lyonel Trouillot.

Una ragazza, presumo francese, si reca ad Haiti per avere notizie sulla giovinezza del padre, che lei ha conosciuto a malape..."

Mi hai incuriosito!

Ale wrote: "Io ho letto La Belle Amour humaine di Lyonel Trouillot.

Una ragazza, presumo francese, si reca ad Haiti per avere notizie sulla giovinezza del padre, che lei ha conosciuto a malape..."

Hai incuriosito anche me, anche perché ho già letto due libri di Lyonel Trouillot e mi sono piaciuti molto. In particolare ho amato tantissimo Teresa in mille pezzi, l'altro libro che ho letto è Bicentenario. Vedo che, perlomeno stando a Goodreads, questo libro non è tradotto in italiano e ho paura che il mio francese sia un po' arrugginito, purtroppo...

Abbiamo letto ben 6 libri distinti per Haiti!

Li trovate qua https://www.goodreads.com/group/books...

La discussione rimane comunque aperta per le vostre future esplorazioni haitiane!