Goodreads Librarians Group discussion

Please add the following Thai edition of the Japanese manga, 合法百合夫婦本, by 伊藤 ハチ

* Title: ตำรารักหลังวันวิวาห์
* Author(s) name(s): 伊藤 ハチ, Shizuka (Translator)
* ISBN: 9786165611466
* Publisher: เซนชู
* Publication Date Year: 2020
* Publication Date Month: December
* Page count: 148
* Format: comic
* Description:
นี่เป็นเรื่องราวในดินแดนอันแสนห่างไกล ณ ที่ซึ่งผู้คนที่มีหูสัตว์อาศัยอยู่ การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันเป็นเรื่องที่ได้รับการยอมรับ

ฮารุ หญิงสาวผู้เลยวัยออกเรือนไปแล้ว ได้รับการเจรจาขอหมั้นหมายจากหญิงสาวอายุมากกว่าที่ไม่มีประวัติการศึกษา ไม่มีทรัพย์สมบัติ รายได้ไม่มั่นคง ไม่มีข้อดีสักอย่าง แต่แววตาเปล่าเปลี่ยวในรูปดูตัวนั้นติดค้างอยู่ในใจของฮารุ เธอจึงตอบตกลงการเจรจา ฮารุผู้ยังไม่เคยมีรักแรกได้แต่ทำอะไรไม่ถูกกับระยะห่างระหว่างเธอและคู่แต่งงานอย่าง “อาจารย์” ทว่าหลังจากแต่งงาน เธอจึงได้รู้จักความรักเป็นครั้งแรก

เรื่องราวความรักที่เริ่มต้นจากการดูตัว กำลังจะเปิดม่านแล้ว
* Language: Thai

* Book Cover: https://www.dropbox.com/scl/fi/iqs9cs... (Source: My own scan of the book in my possession)

ตำรารักหลังวันวิวาห์
Regarding the translator, we have an author of erotic manga with that name: Shizuka. Is that the same author? I would be surprised since they author in Japanese. Are you perhaps referring to a Thai name? I could not find this data elsewhere so I left it out.

As far as I know, I don't think they are the same person. Shizuka is the translator's pseudonym as listed in the copyright page, spelt exactly like this (with Latin alphabet).

I added the translator as a different profile Shizuka.