Haunting Joy question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Haunting Joy”
El nuevo vestido de Joy tiene un secreto –uno con algo de historia sobrenatural, que es un poco más de lo que esperaba.

Todo empieza una tarde ordinaria, mientras Joy, de diecisiete años, se prueba ropa de una tienda de segunda mano que le dio su abuela. El vestidito blanco le ajusta a la perfección. El problema es que ahora no la deja en paz. Pronto, Joy es arrastrada en un extraordinario viaje para ayudar a un fantasma a completar algunos asuntos inconclusos.

Si tan sólo no incluyera a Joy manejando por peligrosas intersecciones…

O llamando a su flechazo de la escuela, Nick…

O quedándose atascada en el cementerio después de anochecido.

¿Aceptará Joy este desafío fantasmal a ser “más”? ¿Y qué tan lejos irá para descubrir la verdad?