Goodreads Librarians Group discussion
Book & Author Page Issues
>
(done) Another bunch of Ukrainian editions to be combined with originals
date
newest »
newest »
11. Where the Crawdads Sing and Там, де співають раки12. The Way of Kings and Шлях королів. Хроніки Буресвітла. Книга 1 (please cross out "Хроніки Буресвітла. Книга 1", it's serie's name)
13. Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe and Смажені зелені помідори в кафе «Зупинка»
14. The Wasp Factory and Осина фабрика
Iain Banks and Ієн М. Бенкс and Ієн Бенкс
15. Extremely Loud & Incredibly Close and Страшенно голосно і неймовірно близькоJonathan Safran Foer and Джонатан Сафран Фоєр and Джонатан Фоєр
16. S@motność w Sieci and Самотність у Мережі
Janusz Leon Wiśniewski and Януш Леон Вишневський
17. Koniec samotności and Зміщення спектра: Продовження бестселера "Самотність у мережі" (please cross out "Продовження бестселера "Самотність у мережі")
18. The Silent Patient and Мовчазна пацієнтка
19. The Book Thief and Крадійка книжок
please add translator Наталія Гоїн to mentioned UA edition and to Крадійка книжок
20. Der Weg zurück and На Західному фронті без змін. Повернення
21. 1793 and 1793please add translator Володимир Криницький
22. The Silent Girl and Дівчина, яка мовчить
23. The Blade Itself and На лезі клинка (Перший закон)
24. The Russo-Ukrainian War: The Return of History and Російсько-українська війна: повернення історії
25. Osudy dobrého vojáka Švejka
Пригоди бравого вояка Швейка
Пригоди бравого вояка Швейка
Пригоди бравого вояка Швейка
Пригоди бравого вояка Швейка
26. Ivanhoe and Айвенго and Айвенго
27. The Girl on the Train and Дівчина у потягу
28. Jane Eyre and Джен Ейр
for both Ukrainian editions here please add translator Петро Соколовський
29. The Devil's Advocate and Адвокат диявола
please add to this UA edition it's translator Марія Пухлій
and merge these authors Ендрю Найдерман Ендрю Найдерман
30. Hannibal and Ганнібал
31. Hannibal Rising and Сходження Ганнібала
Олена, май на увазі отакий пост, нам допомагає Віра в ньому:https://www.goodreads.com/topic/show/...
Дякую, матиму на увазі на майбутнє. Але ці хотілося б все ж і тут реалізувати :)
Goodreads Librarians Group
Books mentioned in this topic
1793 (other topics)1793 (other topics)
Сходження Ганнібала (other topics)
Дівчина, яка мовчить (other topics)
The Blade Itself (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Петро Соколовський (other topics)Володимир Криницький (other topics)
Ендрю Нейдерман (other topics)
Марія Пухлій (other topics)
Jonathan Safran Foer (other topics)
More...
1. The Bridges of Madison County and Мости округу Медісон
Robert James Waller and Роберт Воллер
2. Lessons in Chemistry and Уроки хімії. Вечеря о шостій and Уроки хімії. Вечеря о шостій
Bonnie Garmus and Бонні Ґармус
3. The Housemaid and Служниця and Служниця
Freida McFadden and Фріда Мак-Фадден
4. The Duke and I and Бріджертони. Герцог і я
Julia Quinn and Джулія Куїнн
5. Shatter Me and Знищ мене. Книга 1
6. Ignite Me and Розпали мене. Книга 3 (Знищ мене)
7. Unravel Me and Розгадай мене. Книга 2 (Знищ мене)
8. The Help and Прислуга
Kathryn Stockett and Кетрін Стокетт
9. Airport and Аеропорт
Arthur Hailey and Артур Гейлі
10. Animal Farm and Колгосп тварин