Goodreads Librarians Group discussion

Original Title: The Stranger
Author: Albert Camus

Title: คนนอก (ฉบับ 2 ภาษา Thai-English)
Translator: กุลธิดา บุณยะกุล-ดันนากิ้น
ISBN: 9786164342828
Publisher: แอร์โรว์ คลาสสิกบุ๊คส์
Publication Date Year: 2022
Publication Date Month: -
Publication Date Day: -
Page count: 296
Format: Paperback
Description:
ผลงานชิ้นเอกของ อัลแบร์ กามูส์ เล่มนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับ เรื่องราวของผู้ชายธรรมดาๆ คนหนึ่ง ซึ่งถูกดึงเข้าไปสู่ การฆาตกรรมไร้สติอย่างไมรู้ตัวบนชายหาดอัลจีเรีย เบื้องหลังความน่าตื่นเต้นนี้ นักประพันธ์ได้แสดงออกถึง ความเปลือยเปล่าของมนุษย์เวลาที่เผชิญกับความไร้สาระ และอธิบายสภาพความแปลกแยกแบบขาดการไตร่ตรอง รวมทั้งความอ่อนล้าทางจิตวิญญาณซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติของชีวิต ในศตวรรษที่ยี่สิบเป็นอย่างมาก คนนอก (L'Étranger ) ได้ชื่อว่าเป็นบทประพันธ์เรื่องเด่นของอัลแบร์ กามูส์ ต่อมา Stuart Gilbert นำมาแปลใช้ชื่อเป็น The Stranger ในฉบับภาษาอังกฤษอเมริกัน และถูกแปลเป็น The Outsider ในฉบับอังกฤษ ซึ่งไม่ว่าชื่อเรื่องจะถูกแปลว่าเป็น คนนอก หรือ คนแปลกหน้า แต่ก็ล้วนส่อความหมายถึงตัวเอกของเรื่องที่ชื่อ เมอโซ (Meursault) ซึ่งมีบุคลิกที่โดดเด่นคือ ความตรงไปตรงมา ไม่โกหกหรือเสแสร้ง ในสิ่งที่ผิดไปจากตัวเอง
Language: Thai, English

Link for book covers: http://www.arrowmultimedia.co.th/p/271 (note: the publisher site is also the bookselling site)

Bumping

Bumping

Done: https://www.goodreads.com/book/show/2...

Thanks for adding it!