level_bo discussion

ДРЕВНИЕ ПРОБУДИЛИСЬ: 10 проголосовавших. Читаем.

Хехе, ну Нейромант норм, сначала непривычно конечно, но потом вникаешь в эти "абстракции"

Дочитал. Пока читаешь, норм идёт, но всё время ощущение было, что лучше бы это в форме фильма посмотреть. Ничего б не потерял.

Вот да, есть такое. Чувак целую эстетику изобрел, а кажется, что она была всегда. Приходится какие-то картинки из просмотренных фильмов включать в голове, чтобы не скучно читалось.

Мне понравилось сравнение изгиба бёдер Молли с фюзеляжем военного самолёта

Кейс смотрел, как над битым шлаком, над пустыми ржавыми скорлупками нефтеперегонных заводов, над ландшафтом его детства, встает солнце

эх раха родная

Мартовское будем выбирать?

It's ok. Я, действительно, не знаю, что сказать. Понравиться она мне понравилась, тем более, что я обожаю киберпанк и в историческом смысле эта книга уже культовая. Плюс понял откуда черпали создатели Cyberpunk 2077. А еще понял, что фантастические книжки это все равно не совсем мое. В основном, такие книги разворачивают на своих страницах мир будущего. У этой, кстати, получилось достаточно атмосферно. Но я понял, что в кино и играх мне поглощать "лор" и "атмосферу" фантастики нравится значительно больше. Хотя, судя по вашим постам, я не один такой, так что может дело в самой книге. Пока только Филипп Дик меня впечатлил, в остальном мне быстро наскучивают тирады по устройству мира. Здесь все в меру легко, сос мыслом и остросюжетно. Во всяком случае, Гиббсон не душил меня нудными лекциями по футуризму, как Ли Цисинь. Короче, норм. Для своего времени - пушка. Сейчас просто прикольно посмотреть откуда оно все берется и последить за неплохим сюжетом. Но глубоко (да и неглубоко) рыть почему-то не хочется.
Алсо, я когда проходил Киберпанк гневился на переводчиков жестко (проходил с английским языком и русскими сабами). Там и впрямь много мелких косяков перевода, много лишнего мата и т.д. Но меня выбесил "искин" вместо английского "AI". Теперь хоть стало понятно, почему переводчик решил не использовать ИИ.

Крюкокрест wrote: "Мартовское будем выбирать?"
Да, погнали. Надо подумать. Я б Гроздья гнева почитал, но, по-моему, она слишком длинная.

600 страниц, примерно. Многовато, наверное, для книги месяца.
Предлагаю "Когда я умирала" Фолкнера.

Предлагаю это: Табия тридцать два

Предлагаю Приморские партизаны: Повесть

О давно хотел почитать Господа Головлевы
Вечером запущу.

https://www.goodreads.com/poll/show/3...
Начали! Разнообразил себе процесс создания голосования нейросеткой )