Goodreads România discussion

Noul roman al lui Ian McEwan (proaspăt lansat cu 2 săptămâni în urmă) a fost ales Cartea Lunii Octombrie. The New York Times l-a proclamat deja "the best novel he’s written in ages", "a sophisticated entertainment of a high order". Din păcate încă nu a fost tradus și la noi, dar sper că mulți dintre voi sunteți ok să îl citiți în limba engleză...

Ca întotdeauna, vă invit să lăsați un mesaj când începeți cartea, iar apoi să folosiți acest topic pentru a vă nota impresiile. Lectură plăcută!

Îmi pare rău, dar eu citesc altceva 😊

Am cautat cartea la biblioteca si nu o au , nu o gasesc tradusa in spaniola ...

Pe Goodreads nu văd deocamdată decât traduceri in germană, portugheză și olandeză. Sigur or să apară și în celelalte limbi, dar probabil mai durează.

Personal am încărcat-o în Books pe iPad în engleză, și sper să o încep astăzi.

Am terminat cartea lunii octombrie in noiembrie, dar tot e bine pentru ca a fost o experienta literara aparte. Inca nu sint sigur daca placerea a fost mai mare decit oboseala lecturii, dar McEwan e clar un maestru in control mesajului si al tehnicii literare.
E doar a treia carte scrisa de el pe care o incerc si preocuparile autorului nu mi se pare ca au evoluat semnificativ de cind a publicat Atonement si On Chesil Beach: adulter, ambiguitati morale, secrete care apasa greu asupra caracterelor.