English Translations of Scandinavian/Nordic Mysteries & Thrillers discussion

NetGalley has Tove Ditlevsen's book called Vilhelm's Room to be published on the 12th of May 2026. Denmark. 160 pages.

I want to write a book about Vilhelm’s room and the events which took place in it, or arose from it; those that led to Lise’s death, which I have survived only so that I might write down the story of her and Vilhelm...

The ripples from a breakup radiate outwards from the room where a married couple once loved each other, and a bizarre Lonely Hearts advert sets off a train of tragicomic events that lead to an inevitable conclusion. Tove Ditlevsen’s final novel – published a year before her suicide in 1976 – is a masterful conclusion to a great work of a blackly funny and devastating tour-de-force that pulses with life even as it journeys towards death.