Lectores Mexicanos discussion

Que tal buen dia a todos, recientemente he comenzado a leer a Haruki Murakami, me lo han recomendado mucho; aunque por algun tiempo senti algo de reticencia he comenzado por "What I talk about when I talk about running" que por demas me parece una gran lectura para los que nos gusta correr y leer. Me preguntaba que piensan ustedes de este autor??

Lo desconozco por completo... Pero ya me dio curiosidad... Ja.

Lo amo, es el mejor autor japonés contemporáneo, mi favorito es Kafka en la orilla. Lo recomiendo muchísisisimo.

Fer muchas gracias por la recomendacion, la tomaré muy en cuenta, hasta donde se su boom mundial fue con "Tokio blues" pensaba que ese seria mi siguiente libro de Murakami pero creo que no esta por demas romper el orden de las cosas.

Hola Diego! yo soy de la idea de que a Murakami hay que ir de poco a poquito, porque tiene un estilo muuuy particular... tal vez con los relatos "Elephant Vanishes" ó "Sauce ciego, mujer dormida" y da ahí para adelante.

"What I talk about when I talk about running" no lo conozco, ¿es relato o novela?

Coincido Laus, Murakami no me parece un escritor profundo pero imprime en sus libros un estili muy pero muy particular, urbano, contemporaneo, real, crudo pero inmensamente disfrutable. Pues con estas recomendaciones la decision se vuelve compleja, intentare comprar ambos.
Pues en realidad es un memoir, narra como se convirtio de barman a corredor y de ahi a escritor, es el primer libro que leeo de él y creo que será importante para entender sus libros.

Por cierto alguien conoce algun otro buen escritor japones?... tengo la inquietud de leer otro autor para comparar.

De Murakami recomiendo La caza del carnero salvaje, Kafka en la orilla, Sauce ciego... es una muy buena forma de adentrarse en su mundo.
De la línea de Murakami, mmmm, Banana Yoshimoto, su novela Kitchen es muy buena, en lo personal me gusta mas el cuento después de la novela titulado Moonlight Shadow.

Murakami es de mis autores favoritos en el último año y medio, considero que "What I talk about when I talk about running" es bueno cuando ya estás familiarizado con su trabajo y coincido con Laus de que empezar con "Sauce ciego, mujer dormida" es buena idea, ahí conoces su línea y estilo. ¡así me inicié yo y ya nada me detuvo!

Mónica wrote: "De la línea de Murakami, mmmm, Banana Yoshimoto, su novela Kitchen es muy buena, en lo personal me gusta mas el cuento después de la novela titulado Moonlight Shadow"
Gracias Mónica, voy a buscar a ver que me encuentro de Banana ^^

Acaban de sacar en español "El fin del mundo y un despiadado país delas maravillas" d Murakami, a ver q tal ^_^
Salu2

Monica El fin del mundo y un despiadado país delas maravillas" es un libro exelente los primeros 3 capitulos son muy aburridos pero despues todo toma sentido , te recomiendo la trilogia de la rata : wild sheep chase y dance dance japon en los 80 ...

me gustó wild sheep, espero conseguir los sig, gracias por la recomendación Alfonso ^_^

Diego wrote: "Que tal buen dia a todos, recientemente he comenzado a leer a Haruki Murakami, me lo han recomendado mucho; aunque por algun tiempo senti algo de reticencia he comenzado por "What I talk about when..."

Hola Diego, yo también estoy empezando a conocer a Murakami, con "Al sur de la fronter, al este del sol", a penas lo empecé hace una semana pero me esta gustando mucho su estilo de narrativa. ¿Alguien puede recomendarme algún otro con el cual seguir leyendo a este autor? Gracias!

No sabía que había uno nuevo!, yo apenas compré Kafka en la orilla jaja......... ya nos contaras que tal esta Mónica

Hola, me acaban de regalar After Dark de Murakami y quisiera saber su opinión sobre el libro (sin spoilers por favor)...

Hoy empezaré a leer Norwegian Wood, ya les contaré qué tal.

A mí me gustó mucho After Dark, aunque lo leí en inglés y me parece que la apreciación es distinta, pero defitivamente me gustó: breve pero sustancioso.
Mi favorito de Murakami sigue siendo Tokio Blues, aunque muero por leer Kafka en la orilla, que dicen es muy bueno.
De Banana Yoshimoto he leído todo lo que está en español y mi favorito de todos sigue siendo Kitchen, y en segundo lugar, Sueño profundo, libro de 3 relatos de los cuales mi favorito es el que da título al libro.
He leído otros escritores japoneses (pocos, la verdad) pero ninguno que me haya atrapado como estos dos.

Ya de tanta recomendación cruzada se me antojó leer a Murakami, pero antes para definir bien bien, ¿de que estilo es su lectura? por los títulos me suena como realista/costumbrista pero pues más vale que me saquen del error antes de que diga alguna idiotez :P

Supongo que su estilo es algo asi como... realismo mágico, no estoy muy segura, aunque a veces mas que realismo es surrealsimo XD

Despues de leer todos sus comentarios ya voy a leer A Short Story de el que se llama The elephan Vanishes
de Murakami

No podemos negarlo, Murakami es el lado pop de la literatura Japonesa. ¡Pero que buen lado Pop! Como Yoshimoto ha sido lapidado por los escritores más conservadores del Japón (Kenzaburo Oé le tiene muy mala idea, por ejemplo), pero generalmente gusta al lector occidental.

Su estilo me agrada, logra confluír la mística que baña a la literatura japonesa con el desencanto y la alienación de la literatura contemporánea occidental. Yo ya llevo 6 de él y tiene sus altibajos. Recomendadísimos "Norwegian Wood" y "Al Sur de la Frontera, al Oeste del Sol" (por cierto, "Al sur de la frontera" viene de una canción de Nat King Cole que hablaba sobre México).

Con cual libro se Murakami me sugerirían que empiece?

Un vendedor de libros ambulante me recomendó empezar por "Al sur de la frontera, al oeste del sol" pero no lo sé de cierto, no lo he comenzado a leer.

Freesia_jones wrote: "Con cual libro se Murakami me sugerirían que empiece?"

te recomiendo que empieces con Tokyo Blues

Yo también, como muchos, tengo planeado empezar con Murakami estas vacaciones de invierno. He estado leyendo sus recomendaciones... veremos que tal.

Una pregunta... ¿me recomiendan leer a Murakami en inglés o en español?

Edgar wrote: "Una pregunta... ¿me recomiendan leer a Murakami en inglés o en español?"
Pues... yo lo he leído en los dos idiomas y me ha gustado en los dos. Creo que tu respuesta está en: "¿en qué idioma te sientes más cómodo al leer?"

Lausº wrote: "Por cierto alguien conoce algun otro buen escritor japones?... tengo la inquietud de leer otro autor para comparar."

Otro autor japonés que yo te recomiendo Laus es a Yasunari Kawabata o a Yukio Mishima. Las "Confesiones de una máscara" de este último son una belleza.

Yo comencé con Tokyo Blues en español, pero creo que prefiero las traducciones a inglés.

Ti wrote: "Lausº wrote: "Por cierto alguien conoce algun otro buen escritor japones?... tengo la inquietud de leer otro autor para comparar."

Otro autor japonés que yo te recomiendo Laus es a Yasunari Kawaba..."

Gracias por la recomendación Ti.... ultimamente traigo la lectura muy lenta pero voy a añadirlos a mi lista de por leer :)


Sobre recomendaciones para empezar con Murakami... creo que ya lo había comentado, pero yo opino que es mejor iniciar con cuentos como Sauce ciego, mujer dormida

Lausº wrote: "Por cierto alguien conoce algun otro buen escritor japones?... tengo la inquietud de leer otro autor para comparar."

Ya te recomendaron a Kawabata de el se que el libro La pandilla de asakusa es bueno pero no lo he leído yo ya leí Mil grullas es muy bueno un análisis de las tradiciones japonesas

Laus Natsume Sōseki también es muy buena opción, dicen que influyó mucho en Murakami. Sanshiro y Botchan y son muy recomendables.

El trabajo literario de Murakami es excepcional, para comenzar a leerlo te recomiendo como ya lo djerón Tokyo Blues que además ya se comenta de una adaptación para cine del mismo, pero after dark es uno de los más visual en sus descripciones y tiene una lectura muy músical que caracteriza al autor.Otros dos grandes de oriente son Yoshimoto, y Kawabata.

Freesia_jones wrote: "Con cual libro se Murakami me sugerirían que empiece?"

La trilogía de "la Rata" es ya añeja, muy de sus inicios, peor ya tiene muchos elementos que conserva y que poco ha modificado en todo este tiempo, en especial Pinball 1973, muy breve y es un excelente muestrario, si ese te gusta, pues puedes leer toda esa trilogía, y ya podrías irte al origen de su fama "Norwegian Wood " o a "Sputnik Sweetheart "

Me gusta todo lo que he leído de Murakami (apenas 4 libros) y mi favorito de ellos es Tokyo Blues, es mi recomendación personal para los que quieren leer algo del autor por primera vez =)

Saludos.

Omar wrote: "Me gusta todo lo que he leído de Murakami (apenas 4 libros) y mi favorito de ellos es Tokyo Blues, es mi recomendación personal para los que quieren leer algo del autor por primera vez =)

Saludos."

Que bueno que lo dices! Tengo muchas ganas de leer a este autor, pero no estaba segura de por dónde empezar!

que opinan de 1Q84?

Acabo de terminar EL FIN DEL MUNDO Y UN DESPIADADO PAIS DE LAS MARAVILLAS, para mi total sorpresa , hacia el final estaba totalmente conmovida, no podria ni en un millon de años describir este libro,,,pero la experiencia de leerlo fué única...es mi cuarto libro de Murakami, y no deja de sorprenderme,,,,

Armando wrote: "que opinan de 1Q84?"

Leí los dos libros (tres) con una velocidad que ni si quiera sabía que tenía, una lectura muy fluida en gran parte de la obra. Tal vez sea un poco más difícil a la hora de profundizar y buscar elementos para hacer un análisis, pero sin duda me quedé reflexionando mientras hacía la lectura.

Para los que preguntan qué novela es la mejor para empezar yo diría que puede ser el famoso "Tokio Blues" o la menos conocida pero igual de buena "Al sur de la frontera, al oeste del sol" la segunda quizás un poco más difícil de conseguir, yo he podido ir juntando de poco en poco toda la obra que Tusquets ha publicado de Murakami (en Andanzas, por lo que es una inversión considerable) y tengo una versión en francés de "El elefante desaparece". Aun me falta por leer La crónica y Kafka. En mi opinión es una manera de conocer una buena parte del "imaginario" japonés contemporáneo, y seguramente ahora estará escribiendo una novela que involucre el desastre de Fukushima, Murakami es una gran escritor.

En cuanto a literatura japonesa en general, recomendaría no solo a Yasunari Kawabata y a Natsume Soseki, sino a Yukio Mishima, Ryunosuke Akutagawa y a Kenzaburo Oe (siendo este último un ejemplo para Murakami según diversas fuentes) ¡En fin!Un mundo de libros por leer aun.

Corro demasiado, sin embargo el libro me pareció aburrido y poco motiva te. Salvó por el consejo de tomar Glucosamina, no puedo rescatar nada de este libro.
Saludos.

Yo empezé por Kafka y me pareció espléndido, el mejor que le he leído hasta ahora. Aunque quizá forme un vínculo emocional muy fuerte con él, porque la Crónica tiene un mérito literario igual o mayor. 1Q84 me parece muy bien lograda, pero quizá demasiado ambiciosa y larga para la historia que era. After Dark sí me decepcionó, pero tengo entendido que es un libro menor, de transición, digamos.

En general me parece que tiene sus defectos (es formulista, sobre todo), pero merece que se le tome en serio como creador, cosa que no sucede. Muchos lo consideran sólo un autor de bestsellers, sin notar que mezcla de manera genial influencias tan autóctonas como Akutagawa o Soseki con otras de la tradición occidental, como Carver o Pynchon.

Como adición, y esto no lo había considerado, tiene cierto cariz similar al Rulfo de "Pedro Páramo" en algunos momentos. A saber, en las uniones sexuales torcidas o la fusión entre mundos.

Le daré otra oportunidad, basado en sus comentarios. Leí "After Dark" y no me convenció, aunque es muy visual y de lectura ligera, para mi no causó ese click que hace que te enganches con un autor y lo quieras seguir leyendo.

Conocen "Crónica del pájaro que da cuerda al mundo"?

Ese es mi libro preferido de Murakami!

Hans wrote: "Le daré otra oportunidad, basado en sus comentarios. Leí "After Dark" y no me convenció, aunque es muy visual y de lectura ligera, para mi no causó ese click que hace que te enganches con un autor ..."

Desde que escribí el último mensaje en este topic he leído ya Kafka, así como Baila, baila, baila y Después del terremoto. He de decir que fueron libros buenos, tienen un lugar especial en mi memoria. Sin embargo me parece que podrías intentar leer Kafka en la Orilla. Digamos que si los libros de Murakami tuvieran una etiqueta clasificándolos de "Ligero", "Medianamente profundo" y "profundo", creo que Kafka sería lo más cercano a profundo, en mi muy personal opinión.

Aunque bueno, sigue siendo cuestión de cada quién el dar un veredicto sobre los libros de Murakami. Muchos dicen que sus libros siempre tienen los mismos elementos (Jazz, gatos, interacción sexual extraña, hombres muy introvertidos) y tienen razón, pero algo que no estoy muy seguro qué es, me dice que esto tiene una razón de ser y que no es precisamente falta de imaginación.

Y otra cosa que no comentan es que Kafka, la crónica y otros tantos son libros ya muy viejos, after dark y 1Q84 son lo más reciente, after dark en serio se siente de un tono muy distinto. Con 1Q84 regreso a lo que le acomoda, treintañeros en los años 80

No se les olvide leer BAILA BAILA BAILA. Recomiendo mucho iniciar las lecturas de Murakami con este libro. Lo mejor que tiene Murakami es su metáfora y la profundidad en su sencillez. "Todo mundo tiende a subir una cúspide y descender después, algunos nunca dejan de subirla, otros no se dan cuenta que ya están descendiendo". Este tipo de reflexiones son las que hacen de MURAKAMI recordarlo en todo momento.

Diego wrote: "Que tal buen dia a todos, recientemente he comenzado a leer a Haruki Murakami, me lo han recomendado mucho; aunque por algun tiempo senti algo de reticencia he comenzado por "What I talk about when..."

A mi me encanta Murakami, me gustan más sus novelas que los cuentos que siento siempre como si les faltara algo. Pero what I Talk about... lo odié, aunque me encantó la idea del corredor escritor

Ya leí tres libros de él y no me parecieron extraordinarios. Primero "After Dark" que me pareció malo, después "Al sur de la frontera..." que es el que más me ha gustado y luego "El pájaro que da cuerda..." que estuvo entretenido pero no me absorbió como pensé que lo haría. Después de eso no se si quiero leer más de él, probablemente en un futuro lejano.

Empecé a leer sus libros por que me gusta mucho Raymond Carver y Murakami ha admitido tener influencia de él, además se hace evidente por usar títulos similares a "What we talk about when we talk about love?" y "Elephant" y por el hecho de que Murakami tradujo varios de sus cuentos al japonés. Aun así ambos tienen estilos muy diferentes.
Lo recomiendo mucho