Goodreads Librarians Group discussion

* Title: රුවල් බිඳී ගිය ඔරුවක (Ruwal Bindi Giya Oruwaka) ; Translation of The Wreck
* Author(s) name(s): Rabindranath Tagore; Translator - මානෙල් කරුණාතිලක (Manel Karunathilake)
* ISBN (or ASIN) 13: 9786246625580
* Publisher: Vidarshana Publishers
* Publication Date Year: 2026
* Publication Date Month:
* Publication Date Day:
* Page count: 444
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): Hardcover
Description:

රවීන්ද්‍රනාත් තාගෝර් විසින් රචිත 'The Wreck' (මුල් කෘතිය බෙංගාලි භාෂාවෙන් Naukadubi) යනු දෛවයේ සරදම් සහ මානුෂීය සබඳතා වල අස්ථිර බවත් සංකීර්ණත්වයත් නිරූපණය කරන සම්භාව්‍ය නවකතාවකි. මෙහි සොබා දහම (විශේෂයෙන් ගංගා නදිය) චරිතවල හැගීම් සමඟ බද්ධ කරන ආකාරය අතිශය විශිෂ්ටය.
විවාහ මංගල්‍ය දෙකකට පසු ගංගා නදියේ ගමන් ගන්නා බෝට්ටු දෙකක් කුණාටුවකට හසු වී විනාශ වීමෙන් නවකතාව ඇරඹේ. මෙහිදී සිදුවන මාරු වීමක් මත, ප්‍රධාන චරිතය වන රමේෂ් තමා සමඟ සිටින මනාලිය තමාගේම බිරිඳ යැයි වැරදියට වටහා ගනී. මුළු කතාවම ගලා යන්නේ මෙම පටලැවිල්ල (Mistaken Identity) සහ ඉන් පැන නගින සදාචාරාත්මක ගැටලු ඔස්සේය.
20 වන සියවසේ මුල් භාගයේ බෙංගාලි සමාජය, කුල ක්‍රමය, සාම්ප්‍රදායික විවාහය සහ බටහිර අධ්‍යාපනය ලත් තරුණ පරපුරේ චින්තනය අතර ගැටුම මෙම කෘතියේ මනාව විග්‍රහ කෙරේ.

* Language (for non-English books): Sinhalese
Link to book page

https://vidarshana.lk/products/ruwal-...

added, please check: https://www.goodreads.com/book/show/2...