Goodreads Librarians Group discussion

IN & OZ: A Novel
This topic is about IN & OZ
7 views
[Closed] Added Books/Editions > Adding a Russian translation

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

Jamshed Avazov (pandemoniumofthesun) | 1 comments Dear Librarians, could you please add a Russian translation of IN & OZ: A Novel

* Title: ИН&ОЗ
* Author(s) name(s): Steve Tomasula, Джамшед Авазов (Translator)
* ISBN (or ASIN): 9785605469810
* Publisher: Pollen Press, Pandemonium of the Sun
* Publication Date Year: 2026
* Publication Date Month: March
* Publication Date Day: 17
* Page count: 128
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): Hardcover

* Description: «ИН&ОЗ» — роман(с) писателя и медиа-теоретика Стива Томасулы о труде и искусстве, дизайне и инженерии, надеждах и невозможности творческой реализации. Концептуальная рамка этой притчи задана двумя пограничными пространствами: ОЗ — место утонченности и оторванных от земли идеалов, где ценность определяется спросом, и ИН — средоточие грязи, мусора и рабочего класса, обреченного передавать свое ремесло из поколения в поколение. В этом фантазийном мире живут персонажи, чьи имена отражают их функции: Механик, Композитор, Дизайнер, Поэт/Скульптор и Фотограф. Одиночество героев сводит их друг с другом для побега из предопределенных ролей, и они ищут способы перемен в мире, разделенном на бесконечную репродукцию и медленный распад. Механик находит красоту в устройстве мотора, Фотограф создает из своей квартиры камеру-обскура, а Поэт реализовывает себя через написание технической документации — каждый несёт собственную поэтику творчества, и всем им предстоит пересечься, чтобы больше понять о себе и мире вокруг.

* Language (for non-English books): Russian
* Link to book page which includes the cover and other books data on a NON-BOOKSELLER site, such as a publisher site: https://pollen-press.ru/2025/02/06/st...

Book Cover:
https://images.gr-assets.com/photos/1...


message 2: by Ollie (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 35105 comments done
ИН&ОЗ


message 3: by Martina (new)

Martina  (martina_s_hlavou_v_knihach) | 17187 comments Closing


back to top