Goodreads Librarians Group discussion
[Closed] Added Books/Editions
>
A impostora
date
newest »
newest »
What is the book called in the original language? Is the OG edition already in the database? If so, please link it so we can combine the editions properly.
Here is the link to the original language edition: https://www.goodreads.com/book/show/6...Thank you.


* Author(s) name(s): Nuria Barrios; Nylcéa Pedra (Translator)
* ISBN (or ASIN): 978-85-7162-037-7
* Publisher: Arte e Letra
* Publication Date Year: 2026
* Page count: 148
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): Hardcover
* Description: A Impostora - caderno de tradução de uma escritora é um ensaio literário sobre a vida, narrado através da fascinante lente da tradução. O leitor desconhece os riscos inerentes a um texto traduzido. Este livro revela como nossa ordem política, cultural e religiosa se baseia em traduções falhas; como o prestígio dos escritores que se aventuram nesse campo pode ser questionado; como, apesar de seu importante trabalho, as mulheres também são invisíveis nesse contexto.
* Language (for non-English books): Brazilian Portuguese
* Link to book page: https://arteeletra.com.br/produtos/a-...