Goodreads Librarians Group discussion

Hi, could this Basque translation of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream be added and merged to the other editions? Thanks in advance!

* Title: Uda gau bateko ametsa
* Author(s) name(s): William Shakespeare, Bingen Ametzaga (translator)
* ISBN (or ASIN): 978-84-614-606-9105-1
* Publisher: EIZIE
* Publication Date Year: 2015
* Publication Date Month: July
* Publication Date Day: 9
* Page count: 220
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): Paperback
* Description:

Duela hiru mende baino gehiago idatzi zuen Shakespearek A Midsummer-Night's Dream antzezlana, eta joan den mendearen erdi aldera euskaratu zuen Bingen Ametzagak, Shakespearen beste hainbat lanekin batera. Izan ere, idazle kuttuna zuen Shakespeare itzultzaile algortarrak. Itzulpen haietariko bakarrak ikusi zuen argia (Hamletek), baina eskuizkribuak familiaren esku dira, eta, Bingenen biloba Xabier Irujo Ametzagak EIZIEren esku utzi du Uda gau bateko ametsa. Haren ekimenez heldu zion elkarteak antzezlanaren lanketari eta Itzultzaile aitzindariak bilduma honetan argitaratu dugu lehenengoz Ametzagak eginiko itzulpena, antzezlan horren euskararako aurreneko itzulpena, hark idatzi eta hirurogeita hiru urtera.

Erbestean igaro zuen bizitzako zatirik handiena Ametzagak, eta handik jardun zuen euskararen eta euskal kulturaren alde lanean. Itzulpenaren bitartez euskara batu baterako bidea egin nahi izan zuen, euskalkien arteko mugak gainditzen ahaleginduz. Horrez gain, literatura unibertsaleko lan gailenetariko bat euskarara ekarriz, beste hainbat hizkuntzaren eta literaturaren mailan jartzea zuen asmo. Irakurleak gustura irakurriko du antzezlan bizi eta jostari hau, duela hirurogei urteko euskara lagun.

* Language (for non-English books): Basque
* Link to publisher's site for the picture: https://eizie.eus/es/publicaciones/ai...

We need the webpage showing that the ISBN and other book data match. Without it, we cannot add this item, even if it is from the publisher or another acceptable site.

Alternatively, if you have the book, we can use scans/photos of your copy (cover + publication information page).

Also that ISBN is invalid. ISBNs are 13-digit numbers (or 10-digit numbers for older books).

Archiving due to non-response. You are welcome to add a new request if you'd still like this book to be added. Don't reply to this post as once it's archived it's unlikely to be read by a librarian.