Goodreads Librarians Group discussion

Hi!

The description of the french paperback edition of the book « Nous le valons bien - Manifeste pour une économie du soin et du bonheur » by Emma Holten is not in french : https://www.goodreads.com/book/show/2...

Is it possible to switch it to french please? It's available on Amazon :

Here it is : https://www.amazon.ca/-/fr/Emma-Holte...


Comment faire société et créer une richesse réelle ? Emma Holten nous propose une solution : repenser la valeur économique du soin.
Faire les devoirs avec son enfant le soir, prendre des nouvelles de ses proches, parler à un collègue qui n'a pas l'air bien, ces actions que vous réalisez au quotidien dans vos foyers, vos lieux de travail, votre société, vous semblent tout à fait banales. En réalité, vous êtes en train de construire la fondation même de l'économie.
Pour parvenir à un monde où tout peut être quantifiable et prévisible, les économistes ont transformé les individus, le temps, et les relations en produits monétisables, laissant de côté les données qui échappaient à leurs calculs : l'éducation d'un enfant, l'attention portée à son prochain, les soins prodigués à ceux qui en ont besoin –; le care. Voilà la limite profonde des modèles qui gouvernent nos sociétés : capables de générer une richesse monétaire sans précédent mais ignorant complètement les rapports humains qui rendent l'économie possible.
Une nouvelle façon de penser notre système s'impose : mesurer la valeur autrement pour construire une société où le bonheur compte.

Thank you!