Foreign Languages discussion

for people who are french, speak french, are learning french or want to learn french

bonjour, je mappelle leonor et je n'aime pas le français mais cest obligatoire...

so...im not an expert but im not that bad either right?

Salut! Quel dommage que le français est obligatoire à ta école. À ma école, je peux étudier seule une langue, et j'étudie l'espagnol.

how do you learn french?you sound better than me!

Je m'enseigne depuis trois ans.

uau.japprendre a lecole pendant deux ans

(i hope i havend made any gaffe)

bonjour. je ma'ppelle Raheida. comment ca va?

ca va bien merci beaucup.*bows*

(where did u learn)

lol..cool..i learned french in skool..=) im okay..were'd u learn?

school.everybody has 2...*groans*

i know..were supposed to learn spanish..buh I got stuk in french..

though between spanish and french i prefer french

yh.same here..buh i dnt tink imma need french..wat is ur goal?

my goal is to stop learning french and to start learning italian that its what i really want to learn ;P

lmao..hahaa......u like italian.never heard anyone speak it..oh..and i meant like hat'd u wna b when u grow up..like a doctor or designer..sumthin like dat..

ah.I want 2 b a scientist and u'?

designer..=)

cool

lol=) okay..im out..bye.=)

bye r

Ça commence en français et continue en autres langues? Quel est le propos de ça?!

qui?

yes yes

Salut à tous, j'apprends le français depuis un bon moment déjà ; en plus, j'ai l'atout de vivre proche de la frontière belge, il ne me faut que vingt minutes pour me retrouver parmi des francophones.

super! j'ai eu un test aujourd'hui

Et ça c'sst bien passé ?

oui, phew!

Bonjour!
J'apprends français à l'école mais je ne l'aime pas :(
Je ne peux pas parler bien mais je comprends mieux.

(God, it doesn't make any sense.)

lol bonjour ginny!!!

Bonjour LeONor!

(That's all what I can say in French... without making a fool out of me.)

lol

(mine isnt much better)

Salut! Je M'appelle Diana. J'ai treize ans.

bonjour diana. e m'appelle Leonor. ou est tu? (is this the way you sya it? What I mean is "where are you (from)" - just so that there are no mistakes)

Sorry, I don't know how to say where are you from. I just started learning French, so I don't know that much, but I'll start speaking more when I've learned more.

uhhh.... Tu as quel age?

this is my third year but I still need to hear and read everything twice at least.

je suis 13 ans. mon anniversaire est sur novembre ^^ et toi?

C'est vrai! Ton anniversaire est en novembre! Tu seras 14 ans.
J'avait français depuis le 7th grade mais je ne peux pas parler bien :/
Je ne peux pas croire que tu es 13, Leonor! Je savait ça depuis longtemps mais tu, uh, sound so mature!

I just wrote: (at least I hope it's what I wrote)
That's right! You're birthday is in November! You're gonna be 14.
I've had French since the 7th grade but I can't speak it very well.
I can't believe you're only 13, Leonor! I've known that for quite a long time but you sound so mature!

(I had to write the last sentence in 2 different languages before English popped into my head.
I mean, I write 'Je ne...' and delete it with a shake of head. Then I start 'Ich...' and jam down the delete key. I needed three seconds before I was able to think in English again. Man, I suck.)

lol thats not suckish thats actually pretty cool!

and thanks on the mature part too ^^

Stray wrote: "this is my third year but I still need to hear and read everything twice at least.

je suis 13 ans. mon anniversaire est sur novembre ^^ et toi?"

Mon anniversaire est en Juillet.

I didn't know how to say that in French, so I used an online translator.......

lol. i used it for the 'sur'.

Stray wrote: "lol thats not suckish thats actually pretty cool!

and thanks on the mature part too ^^"

for me it's suckish... cause I feel like my brain's messed up... don't you have one of those moment with English/Portugese?
And you're welcome :) I was just telling the truth as I saw it :D

oh yeah... sometimes with german too...it sucks so bad

^^

Stray wrote: "oh yeah... sometimes with german too...it sucks so bad

^^"

How many languages do you speak???

just portuguese, english and a little bit of german and french, but since spanish is similar to portuguese i understand it too. why?

Bonjour, bonjour.

Je suis en train d'apprendre le francais depuis 7 ans, mais je fais beaucoup de fautes quand-même. :)

Maintenant, il faut que j'écrive (subjonctif? I really suck at them!) une texte en francais pour mon cour de Delf. La texte s'agit de la beauté et l'intelligence. Je n'ai pas d'envie!

C'est 'j'écris' :)
Qu'est-ce que c'est, "La texte s'agit"??

(Okay, I give up. It's my fourth year of French and I still suck.)

"La texte s'agit" means the text is about :)

Je n'ai pas finit encore avec mon texte!

Bonjour Taylor/Noel

Je pense qu'il est "m'appeler" et n'est pas "appeler je"

:)

Stray wrote: "this is my third year but I still need to hear and read everything twice at least.

je suis 13 ans. mon anniversaire est sur novembre ^^ et toi?"

Salut! Mon nom est Marie. Suis de Je 13 ans aussi :) Mon anniversaire a lieu en juillet. Commet allez vous?
Hello! My name is Marie. I'm 13 years old too. My birthday is in july. How are you?

super, merci!! quel âge a tu? (I havent written-or said- this in a long time but what i mean is 'how old are you?')

Leo - I think you can say either 'Tu as quel âge?' or 'Quel âge as-tu?'

oh thanks