Mongolian Readers discussion

За сайхан сайхан ном нэрлээд байгаарай. Юу уншмаар байна вэ?

Уншъя гэж бодож байсан 2 номоо санал болгож байна...


1. Love in the Time of Cholera


2. The Death and Life of Charlie St. Cloud

Catch-22

3. Catch-22

JRR Tolkien - Lord of the Rings

Үүнийг нэг оролдоод үзвэл ямар вэ залуусааа. Уншсан уу?
Учир мэдэх хүн надад 20-р зууны шилдэг fiction novel гэж хэлсэн юм. Үндсэндээ зохиомол газар үүсгээд тэр нь улс үндэстэнтэй, газар нутагтай, газар ус нь нэртэй, бүр масштабтайгаа байдын байна лээ. Энэ ном нь 1937 оны хавьд хэвлэгдсэн боловч жил бүр зөрчилдөөнтэй юмнуудыг нь засаж сайжруулсаар байдаг гэж сонссон юм байна. Тухайн улс орнуудын зан заншил, хэл соёл, зэр зэвсэгийн талаар хүртэл тайлбар толь байдаг гэжугаа. Мөн Продо гээд жижигхэн залуугийн ургийн бичиг өвөг дээд үеүдийг нь хүртэл бичсэн байна дэээ. Зохиомол ертөнцийг жинхэнэ мэт харуулсан нь гайхамшиг юм уу даа. How is it?

4. The Lord of the Rings

Facebook-ийнхээ группын event-рүү оруулсан байгаа шүү.

Hannah Arendt - Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil

yumuu

The Autobiography of Malcolm X

gdg nomnuudiig unshdiimuu gj bodjoogoo.

Yaaya Baigalmaa! You have chosen great book!

сайн байцгаана уу, хүмүүсээ, ойрд энд юм бичээгүйн байна хэхэ. би өчигдөр их дэлгүүрийн номын тасгаас А.Азимовын "ХӨМРӨГ" гээд ном авсан. Ер нь эртнээс уншъя гэж бодож байсан, уран зөгнөлт төрлийн хамгийн шилдэг цуврал гэж Hugo Awards хүртэж байсан, бүр LOTR-ийг ялж байсан гэж өмнөх үг дээр нь бичцэн байсан хэхэ. Хамтдаа уншаад хэлэлцэхийг санал болгож байна, англи нэр нь Foundation гээд байгаа,

Галактикийн эзэнт гүрний мөхлийг психо-хисторийн аргаар зөгнөсөн эрдэмтэн ертөнцийн хязгаарт хүн төрөлхтний бүх эрдэм мэдлэгийг хуримтлуулсан нэвтэрхий толь бүтээх ХӨМРӨГ /foundation/-ийг үүсгэн хүн төрөлхтний туулах 30000 жилийн харанхуй бүдүүлэг үеийг 1000 жилд товчлон туулах зорилгыг дэвшүүлнэ.....заа тэгээд л арын хуудсан дээр нь иймэрхүү юм байна хэхэ, Азимов чинь робот энэ тэрэ гэсэн үгийг анх хэрэглэсэн хүн гэсэншд тээ, бүгдээрээ уншаад хэлэлцвэл гоё байхаа :)

5. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil


6. The Autobiography of Malcolm X: As Told to Alex Haley


7. Хөмрөг

Өөрийнхөө саналыг өгөөгүй юм байна. Вольтерийн Жамаараа яваа ертөнц буюу Candide-ийг унших саналтай байна.

Энэ ном Баабарын Дори идэр дүүдээ номын төгсгөл дэх боловсролтой залуу хүнд зөвлөх номын жагсаалтад орсон байдаг.

Монгол хэл дээрх орчуулгын номын олдоц гайгүй байх гэж бодож байна. Мөн Англи хэл дээр ebook хэлбэрээрээ энэ сайт дээр байгаа юм байна.

8. Candide

Өнөө оройноос эхлэн санал асуулгаа явуулна. Идэвхитэй оролцоорой.

Sain baitsgaana uu? ene group bii bolsond bayarlaj bna. anh orj bhad bdgui bsan sanagdana.
ta hed nom soliltsdog uu? shine nom olj unshih tiim ch amar bish bna. ta hed oorsdoo nomoo haanaas awdag we, soliltsdog uu, gadnaas awchirdag uu, humuusd zahidag uu?
bayrlalaa :)

WOW! vote for Foundation. i've got a reason, ask me later

Сайн байцгаана уу? Ийм групп байдгийг сая л мэдээд шууд л бүртгүүлчихлээ, хэхэ. Үнэхээр энэ групп байдагт баярлаж байна.
Уг нь өчигдөр тэр "Хөмрөг" гдг номыг Их Дэлгүүрээс худалдаж аваад шөнөжингөө уншаад дуусгачлаа. Их таалагдсан шүү, надад лав. Энэ номыг зөвлөж байна.

Тавтай морил!
Өөр гоё уншмаар ном байвал санал болгоорой...
Удахгүй санал асуулга эхэлнэ.

Humrug yalahiig tesch yadan huleej bna :)

Санал асуулга эхэлсэн шүү. Саналаа өгөөд байж дээ. http://www.goodreads.com/poll/show/36...#

Уул нь өмнөх номнуудаа дуусгаагүй байдаг.

За за, Хөмрөгт саналаа өглөө. Би ч бас эртнээс уншъя гэж нилээн бодоод л байсан юм. Ашгүй Монгол хэлээр орчуулагдчихсан байна уу?

ogtson shu. Catch-22

autobiography-d ogchloo. banality of evil-iigaa ooroo l umshihaas.

Хөмрөгийг аягүй дажгүй орчуулсан байналээ, Батсайхан гэж хүний орчуулга байсан, надад лав таалагдсан :)

Nepko-гийнх хэвлэж гаргасан гэхээр тийм сул орчуулгатай юм гаргаагүй гэж итгэж байгаа.

Хэрэв Хөмрөг ялвал худалдаж авч уншина даа.

Зоо зооо би ч мэдэхгүй л юм байна. Олныгоо дагаад унший доо. "Хөмрөг" go go go !!!!

Хөмрөгийг уншсаныхаа дараа хямд зарий шүү.... сонирхоорой. мэдээж маш гамтай хэрэглэсэн байх болно. ккккк

Xomrog taalagdsand bayartai bna, orchuulagch n bi shd :P minii anxnii orchuulsan nom

oooh, tiimuuuu, aimshigtai :D urgeljleliig n orchuulj bga yu ?

Пөөх тийм үү? Ямар мундаг юм бэ? Олон сайхан ном орчуулж биднийгээ баярлуулаарай.

2-iig n duusaad edit xiigeed l yavj bna ajliin xajuugaar zavaaraa xiixeer sanasnaar xurDan yavaxgui yumaa
za teged unshad setgegdlee xuvaaltsaarai

medeej durtaiya huvaaltsah bno, orchulagch n bhad zundu goy sanaa uguh bha hehe, bs 2iig n huleejiiy :)

Тэгнээ. Чамайг орчуулсан гэж эхлээд мэдсэн бол энд саналаа өгдөг байж. Гэхдээ миний саналтай саналгүй түрүүлэх бололтой байна лээ.

Хөөх Хөмрөгийг орчуулсан хүн нь байган бншд, маш сайн орчуулсан бнлээ, 2ийг нь тэсч ядаж бга шүү, хэхэ...

Ээээ л дээээ Тэр хөмрөг чинь Их дэлгүүрийн 6 давхарт алга байна ш дэээ. Тэгээд нэг Англи ном авчлаа. ий ий ийийийий....

Өөөө Сайхнаа нөгөө номоо сонирхохгүй юм уу? сонирхоё гэвэл ажил дээрээ аваад ирье

hoooh tiimuu, nmg ungursun 5 dahi udur orohod urchihsn duuren bsn shd, best seller boljigamuda :D

Хөмрөг үүүү???? Ямар сонин юм бэ.... Тэр худалдагч намайг хуурчихав ууу?

PS: Сайхнаа надад нэгийг бариад ирдээ. тэгээд явчий тэх ү. хаашдаа наашаа чи ирэх юм чинь