Radio Patio discussion
Archivo del Grupo
>
Recomienda
Yo diría "El silencio se mueve" novedad reciente, a mi me gustó mucho, juvenil y se sale de lo convencional (vampiros, lobos etc) y "Juntos nada más" de Anna Gavalda aunque no es novedad, también me encantó :)
Yo empecé con infantiles, Winnie the witch. Menudas risas me pegué. Los tengo guardados como oro en paño :P
Lo mejor es probar uno que te llame mucho la atención intentando que no sea histórico que dicen que el vocabulario mata todas las ganas al que se inicia con ellos.
Prueba uno romantico o juvenil que son mas faciles de leer.
Lo mejor es probar uno que te llame mucho la atención intentando que no sea histórico que dicen que el vocabulario mata todas las ganas al que se inicia con ellos.
Prueba uno romantico o juvenil que son mas faciles de leer.
Mi nivel de inglés tampoco es muy bueno, pero la práctica ayuda ;)Los más sencillos son los juveniles, eso seguro. Prueba con uno que te llame la atención, pero intenta evitar no sólo los históricos, como ha dicho Brandy, sino también la fantasía épica, porque sino te liarás con el vocabulario xDDD
Yo llevo poco tiempo leyendo en inglés y, aprovechando que soy consumidora habitual de literatura juvenil, busco libros de ese género y no suelo encontrar muchas complicaciones. Un par que se me ocurren con los que puedas empezar son Before I Fall, de Lauren Oliver (publicado en español como Si no despierto), que es juvenil y a mi gustó mucho, y también The Oracle of Dating, de Allison van Diepen; este es mucho más juvenil que el anterior, el vocabulario es sencillísimo y se lee muy rápido, creo que para adentrarse en la lectura en inglés es una buena opción (aunque es una historia muy sencillita, aviso, chick-lit adolescente).
Ea, ahí va mi opinión, a ver si ayuda XD
aleteo wrote: "He visto que much@s de vosotr@s leéis libros en inglés.Mi nivel no es muy bueno pero estoy buscando un libro sencillo, con una manera de escribir poco complicada. ¿Se os ocurre alguno?
Gracias :)"
Mira, yo comencé hace pocos meses a leer en inglés. Empecé con "Matilda" es corto y si viste la peli ayuda, después leí el de Anna Gavalda que también vi la peli "Hunting and Gathering" y es mas sencillo de leer, tiene sus palabras pero facilillo. Y ahora estoy con "Never let me go" de Kazuo Ishiguro (que también es peli) y este es algo más complicadillo.
Yo creo que te recomendaría juveniles "YA-novel" lo llaman, son faciles de leer y el argumento (si pillas uno bueno) es interesante, ahora estoy con "Angel Star" que me lo mandó la propia autora y me está gustando mucho :)
Yo creo que el vocabulario más sencillo es el de los libros juveniles o el de los cuentos, pero importa bastante que sea un buen libro, porque como pilles un tostón, no va a haber modo que lo termines ni de casualidad, por muy fácil que sea el vocabulario...
Estoy de acuerdo...yo me cogería un libro bueno pero sencillo (que los hay) sobretodo por el tema de ir acostumbrandote y luego ya vas variando a medida que te acostumbres.No se si te gusta este tipo de novela (romántica) pero Nicholas Sparks tiene libros bastante asequibles y no son nada dificiles de leer ( a no ser que no te guste la romántica entonces si que no).
Y sbretodo que sea actual...hace ya muchos años,muy pagada de mi misma y de mi inglés, cuando estuve en escocia, no se me ocurrió mejor idea que comprarme El señor de los anillos en inglés, porque era mi libro favorito, lo habia leido varias veces y pense que ya tocaba leerlo en la lengua original...casi muero en el intento...el vocabulario era tremendo!!! Años más tarde lo reintenté y lo logré pero la primera vez fue traumatica jajaja
@Anna: pues a mí me dijeron que los libros antiguos no iba a notar tanto lo del nivel de inglés. De hecho, me recomendaron que me leyera orgullo y prejuicio en inglés, porque me resultaría fácil, O.o, me siento engañada, ultrajada y humillada, con lo que dices, voy a hablar con la que me lo recomendó para ponerla a parir, xDD.Y luego a veces he tenido problemas al principio con con el zezeo de algunos personajes, como con Howl en the house of many ways, luego cuando te acostumbras es más sencillo, pero al principio me quise morir. O algunos libros juveniles que me he leído tenían demasiado slang y costaba un pelín hasta que te acostumbras, pero bueno, con el diccionario en el que viene de todo, aunque sea monolingüe conseguí salir del paso bastante bien, dejo el link por si a alguien más le sirve: http://www.thefreedictionary.com/. Y con otros como el the body at the tower era demasiado sobre construcción, creo que no volveré a olvidar cómo se dice ladrillo y constructor en toda mi vida de tantas veces como lo vi por allí escrito.
jajaja Tampoco eso!!jajaja alomejor fui yo que no pude!!Pero no se...Tambien es cierto que El señor de los anillos usa un lenguaje un tanto particular...Y la verdad es que he leido Orgullo y Prejuicio tanto en ingles como en español, y no tuve ningun problema para seguirlo. Yo lo achaque a que ya tenia un mayor nivel de ingles en ese momento, pero tal vez dependa tambien del escritor. Es decir a veces en el propio idioma cuando lees un libro antiguo o escrito en un estilo antiguo ya lo notas distinto o más recargado (almenos yo) pues en inglés ya ni te explico.
Pero que puede que vaya a gustos o opiniones.
Yo con el e-reader me va bastante bien las lecturas porque tiene un diccionario incorporado así que cuando no entiendo una palabra paso el cursor por encima y me sale en la pantalla el significado ^^Pero para algunas expresiones que no entiendo uso http://www.wordreference.com/ porque introduces una palabra de la expresión y suele estar traducida ahí y es cuando tu cabeza asiente como diciendo "ahhhh que significa esto"
Yo usaría también juvenil para empezar y que no sea Eragon o Brisingr que me destrozó mi ilusión teniendo un vocabulario que casi no entendía XD
Si quereis un libro sencillito en inglés os recomiendo "The Curious Incident of the Dog in the Night-time". No es muy largo y está escrito de una forma peculiar. Ifigenia, para mí lo más difícil en inglés son los libros antiguos, porque cuando empiezan con los pronombres personales arcaicos y refranes son un infierno, mejor libros un poco más actuales
En inglés me ha encantado Anna and the French Kiss y Forbidden . Hay muchos otros libros q me encantan pero estos dos son mis favoritos entre los favoritos (ambos son juveniles)
Pues no se si encaja aquí pero..¿Alguien ha leido la saga de canción de Fuego y Hielo?? Creo que el primerlibro es Juego de Tronos, y son de George RR Martin.
Es que he visto que hacen la serie por el Canal +. Y como yo debo ser masoquista siempre que veo que hacen serie o pelicula de un libro que no he leido me lo leo antes de ver la serie/pelicula. XD
Ya hace tiempo que lo tenia en mente pero como no conocía a nadie que lo hubiera leído digo voy a preguntar!
Pues Anna yo tengo el 1º y el 2º de la saga y sí, tengo la misma manía que tú de leer antes de ver, pero lo malo es que son tan gordos que no me he puesto, pero todo el mundo me ha hablado maravillas de ellos.
Ante vosotras me descubro como una friki de Canción de Hielo y fuego, estoy ansiosa por que llegue el quinto (por eso me voy a poner con el inglés)Pero pequeñas amigas, si, te lo digo a ti @Anna si empiezas con la serie que sepas que Jon Nieve es MIO! :P
Chist, quieto parado. Servidora tiene la primera edición de tooodos los tomos de Canción de Hielo y Fuego en cartoné... y sin leer a la espera de que termine la serie *silbando*
@Anna yo me he leido el primero y me ha encantado!.He empezado con el segundo pero por unos motivos secretos lo abandoné y lo retomaré.Te recomiendo que lo leas. Al principio puede ser un poco desquiciante con tanto personaje pero luego te fundes con las páginas y es esquisito.
@Marisa O.O y eres capaz de aguantar??? y eso que el 5º lleva cuatro años de retraso! yo estoy que me muerdo las uñas!!!
Pues hecho!!! En cuanto pueda comprar libros (me autocontrolo lacompra de libros porque soy compradora compulsiva y decidi que o me ponia a pedir por la calle o controlaba el gasto) me haré con el primero, y por lo que veo...luego vendran los demás jajaja@Quera jajaja tranquila!!Sabiendolo yo ni mirarlo ;)
Por cierto me lo he estado mirando y he visto que ¿algun libro tiene dos tomos??
@Anna: Los libros en edición grande (la normal, vamos) son de un sólo tomo, pero si los compras en edición bolsillo están divididos en dos o tres tomos.Yo tengo los tres primeros libros en edición de bolsillo y están divididos así: el primero en dos tomos, el segundo en dos tomos y el tercero en tres tomos. No se qué edición preferirás, pero te aviso de que la letra de la mía es bastante pequeña, rollo diccionario, así que échale un vistazo, que mucha gente no se ve capaz de leer así porque dicen que les cansa la vista :P
@Anna: sí, el 3º libro tiene dos tomos, y me parece que el 4º también, aunque no son edición de bolsillo.
Gracias!!Es que me habia quedado a cuadros al ver tanto tomo!!Por la letra, me parece que soy todoterreno...Soy (o era porque ya he terminado) estudiante de Derecho asi que imaginate las letras diminutas que me he llegado a leer en Codigos Civiles y otros best-sellers por el estilo XDD
En todo caso, los añado a la lista de pendientes y cuando llegue el momento veré cuál compro.
Yo tengo un batiburrillo de todos (ojalá los tuviera de tapa dura y edición especial como @Marisa, envidia cochina que me da).Los de bolsillo
: tienen la ventaja de caber en el bolso porque son mínimos, pero la letra también lo es(tengo los dos primeros así).Los de tapa blanda pero de gran formato
:pues la letra es más grande, es cómodo de leer, lo malo es que si lo abres mucho, puede llegar a deshacerse.Por último la edición especial de Gigamesh
qie es genialosa la mires por donde la mires: buenas ilustraciones, tapas duras, un poco incómoda para llevar pero merece la pena. lo único que te puede echar para atrás es el precio que es elevado. Pero es taaaaaaaaaan bonita.
Yo tengo Juego de Tronos en un tomo único, Choque de Reyes en dos y pequeños, y Tormenta de Espadas en dos y grandes x'DDDDEstoy esperando a que se publique el quinto para leer el cuarto y, de paso, el quinto también, porque se supone que son el mismo libro dividido en dos: en el cuarto aparecen unos personajes y en el quinto, otros.
@Quera Yo tengo tapa blanda, gran formato, primera edición. Con eso te quiero decir que los tengo desde que salieron, bastante antes del boom ;) Debo confesar que soy (más bien he sido, aunque sigo informada) bastante friki de la fantasía y ciencia ficción.
@Marisa, en serio, como aguantas sin lanzarte sobre ellos? antes del boom era más que difícil encontrarlos (me sigues dando envidia por tus 1ªs ediciones) *.*
@Quera No me fue difícil encontrarlos. Vivo e Madrid y visitaba habitualmente tanto Miraguano como la página Web de Gigamesh. En cuanto a aguantarme... Digamos que tengo tantos libros que el último de Miles ( que me gusta de lejos más que otras obras que he leído de Martin) salió en octubre y estoy leyéndolo ahora.
Os comento una cosa. Para las que leáis en inglés y, como a mí, os guste estar al tanto de las novedades, hay un grupo aquí que se llama Forthcoming Books. Su único fin es tener las estanterías con las novedades (principalmente urban pero ahora están incluyendo romántica paranormal) que van a venir, por lo cual, cuando llegan las fechas de salida, empiezas a recibir mensajitos con los libros que salen ese día. Hay unos cuantos en algunos casos ;)
Hablando con mi cuñado resulta que el tiene Juego de Tronos, y un amigo suyo tiene la saga entera, y esta misma tarde dispondre del primero!!Asi que, en cuanto termine con los que estoy ahora me pondré con el primero.
Menos mal porque si me tenia que comprar otra saga entera me da algo..XD
Yo estoy releyendo ahora mismo el Juego de Tronos, y estoy tan enganchada como la primera vez que lo leí x'DDD
Yo tengo por aquí los 4 primeros en edición bolsillo que fueron un regalo y aunque las críticas son estupendísimas y demás, lo veo tan gordo y de letra tan pequeña... pero lo leeré pronto, encima ahora que se estrena la serie en nada en HBO
Siiiiiiiiiiii!! Por fin ayer llego a mi poder Juego de Tronos!! Que ganas tengo de terminar los dos libros con los que estoy ahora para ponermecon él de forma inmediata y exclusiva!!No seque me ha dado con este libro pero esque le tengo unas ganas increíbles!
Yo tampoco sé si atreverme con "Canción de hielo y fuego"... creo que me esperaré a la serie.¿Algun@ ha leído "Mentirosa" (Liar)? Es buenísimo. Una paranolla total pero muy original. Lo malo es que es un poco caro, pero a l@s que tengáis la suerte de que las editoriales os regalen los libros para vuestros blogs pedídselo (es de Versátil).
Versatil creo que dejo de mandar libros a los blogs hace meses, porque sino la blogosfera estaria llena de reseñas de sus libros y no se ve ni una.:P
A mi los de Versátil me dijeron que no, aunque a algunos blogs si les mandan libros por lo que veo en IMM. Supongo que deben tener poco stock, no sé
A mi me mandan de vez en cuando, y aunque Mentirosa no me lo han mandado acabaré comprándolo, porque me llama la atención (y si encima Mercedes lo recomienda, pues a la wishlist de cabeza :D).
Yo para mi que Versátil regala más bien poco, tenga o no tenga ejemplares... :PHombre, a mi me ha gustado mucho, pero para gustos los colores. Advierto que es un poco caro, y a ver si os vais a gastar el dinero y luego me matáis XD
Colgaré la reseña ya mismo así que os pongo el enlace y ya decidís.
Jajaja eso mismo me pregunto yo, porque de mi pasan olímpicamente. Y eso que tuve la cara dura de enviar emails a montones de editoriales pidiéndolos y lo más que conseguí fue que me apuntaran en su base de datos y que me llegaran sus catálogos. ¡Ah! Y SM me dijo que me "tendrían en cuenta" para enviarme "Delirium". Así que me lo he comprado yo :P
Jajajaja sí, sí, totalmente. Pero bueno mejor eso que no lo que me dijeron en Versátil cuando les pedí "Palacio de espejos": puedes encontrarlo en La Casa del Libro. Jajajaja ¡qué sutiles!
Pues no se que decirte pero ahora mismo he puesto en el google el ultimo titulo que me sonaba de la editorial (wicked game de jeri smith-ready) y solo perdidas entre paginas tiene la reseña. El resto de blogs no, lo que me induce a pensar que ha sido comprado y no regalado..
Yo creo que si que hay reseñas de versátil, simplemente envían a pocos blogs, así que me imagino que o esos libros llegan o la gente se los compra, pero al igual que Beleth, yo también he visto muchas reseñas de libros de versátil! Por cierto yo tampoco he conseguido nada de ninguna editorial, aunque de todas maneras mi blog sigue siendo pequeño ^^
Mercedes wrote: "Jajajaja sí, sí, totalmente. Pero bueno mejor eso que no lo que me dijeron en Versátil cuando les pedí "Palacio de espejos": puedes encontrarlo en La Casa del Libro. Jajajaja ¡qué sutiles!"Yo cuando estaba en el otro blog, los de Versatil nunca llegaron a mandar nada. Y con el nuevo ni me molesté en mandarles el email. Por lo que veo cambiaron la pagina de tal modo que no encuentro ningun libro mas que los mas recientes.
Reseñas de Versatil claro que hay, porque cuando comenzaron los regalaban como churros, pero de aqui a unos meses no veo esa proliferación de libros (de esta editorial en concreto) tal y como se veía antes.
Al igual que otras editoriales que antes te mandaban todo lo que quisieras y ahora no aparecen en ningun IMM
Al igual que otras editoriales que antes te mandaban todo lo que quisieras y ahora no aparecen en ningun IMM
El tema de las editoriales no está muy boyante, y si no han visto resultados en ventas habrán reducido gastos. No hay más.
Books mentioned in this topic
Festín de cuervos (other topics)Tormenta de espadas (other topics)
Choque de reyes (other topics)
Forbidden (other topics)
Anna and the French Kiss (other topics)






O si por el contrario has descubierto un gran libro, compartelo con el grupo, seguro que mas de uno te lo agradecerá