Bulgaria reads discussion
Потребители
>
Добавянето на нови книги

Не бях забелязала, че и другите потребители, освен библиотекарите, могат да добавят и редактират инфо на книги.
Тъй като в наръчника на библиотекарите не е (не беше, не съм поглеждала скоро) добавено ясно какво се прави относно имената на авторите, подискутирахме малко и може би на някого ще му е полезно да прочете:
http://www.goodreads.com/topic/show/4...
и
http://www.goodreads.com/topic/show/3...
Хубав ден :)

1) книгите на български primary language им е Bulgarian - това е за езикът, на който е и..."
5) Моля, пишете оригиналното заглавие, на оригиналния език
Пример:
в полето title: Властелина на пръстените
в полето original title: Lord of the rings (Ако е английски разбира се)
Също така не съм сигурна дали могат да редактират и комбинират след като добавят. Мисля че не.
Nousha, опцията е нова, от около седмица може би, но честно казано незнам дали е за добро.



Добавих една книга ("За Лондон" от Чарлс Дикенс), но за съжаление не бях прочела предварително условията и не съм написала името на автора на оригиналния език. Не съм написала и преводача. Освен това забравих да сложа корицата. Изобщо... :-(.
Може ли някой да ми каже от къде да поправя тези си грешки, защото търсих, но безуспешно.


Ако искаш, кажи какво искаш да се промени по книгата и ще го ремонтирам, иначе за библиотекарски статус трябваше да се пита в един от форумите и ти даваха.

Да, за нея. Благодаря много за отзивчивостта!
Искам да сменя името на автора с Charles Dickens, а на английски книгата се казва ON London (с главни букви ON). Преводачът е Жана Тотева - прочетох, че има къде да се добави. И, ако може, да се добави корицата. Има я тук: https://www.book.store.bg/p152514/za-.... Аз я дръпнах, ама тук явно не мога да я пратя като прикачен файл.
Благодаря още веднъж! За в бъдеще ще внимавам повече ;-).

Готово, само остана да я комбинирам с останалите издания (което ще е по-късно, че в момента правят някакъв maintenance и са спрели тая функционалност).
btw, някъде имаше librarian manual, може да му хвърлиш един поглед, ако искаш да добавяш книги и директно да си издействаш библиотекарски статус. Или мисля, че някъде имаше thread "имам нужда от библиотекар", който да дооправя нещата по книгите, до които нямаш достъп.

Непрекъснато се натъквам на погрешно качени книги, което ме дразни и се налага да ги оправям, дори и да не ми е влизало в плановете. Някои хора просто не отделят внимание да прочетат какво пише пред полетата за писане и хакат там каквото им хрумне. Говоря за тези, които не са прочели правилата на библиотекарите - все пак пред полето за попълване си пише какво трябва да се сложи там, има и отстрани вдясно уточнения кое как се прави. Вчера особено, големи глупости оправях и се чудих кой, боже кой ги е натворил!

Не, трябва да има 50 добавени книги и да попълни формуляра тука: https://www.goodreads.com/about/apply...
https://www.goodreads.com/help/#what_...
Krasimira wrote: "и се чудих кой, боже кой ги е натворил!"
Сигурно е записано в Librarian Changelog-a.

По едно време не можеше, ако не се лъжа, сега, след като всеки има тази възможност, значи е преценено, че има защо да е така. В интерес на истината аз съм виждала страхотии натворени и от библиотекари.


Благодаря още веднъж - много добре е станало!

Мда. Това е начина да накараш хората да искат да са библиотекари - правят книга, не могат да я редактират, и си искат библиотекарски статус (с мен така стана едно време :) )

Може ли някой да добави тази книга http://www.pleiadbooks.com/books/3-/146-?
Благодаря и спорен ден :-)!

Автор: Елизабет Адлър) https://www.helikon.bg/207955-%D0%A7%....
Не намерих и още една от друг автор (Салджията от Вардар
Автор: Владимир Плавевски) https://www.helikon.bg/197838-%D0%A1%....

Спорна работа!


А за препоръките благодаря, особено относно кое заглавие къде се пише.

Благодаря ви предварително :)

Не са ли тези: https://www.goodreads.com/book/show/3...
https://www.goodreads.com/book/show/3...

Ayshe <3 Благодаря ти, как ли не ги търсих, дори и по isbn, но не излизаха.


Може ли да помоля, да се добавят книгите от поредицата на Йън Ървайн (Ian Irvine) „Кладенецът на ехото“ (The Well of Echoes):
https://biblioman.chitanka.info/books...
Без „Геомансър“ (ISBN 978-954-2989-02-8) — нея я има.
„Геомант“ (Том 1 и 2) са първата книга от поредицата (тоест „Геомансър“), с различен преводач (оригиналът е една книга). Нататък продължават по същия начин — разделят книгите на две („Тетрарх“ и „Скрутатор“ — „Tetrarch“ и „Alchymist (aka Scrutator)“).
Благодаря…

Може ли да помоля, да се добавят книгите от поредицата на Йън Ървайн (Ian Irvine) „Кладенецът на ехото“ (The Well of Echoes):
https://biblioman.chitanka.info/books......"
Сайтът има политика, че корици могат да се позват само от определени сайтове: авторски, на издателството, национални библиотеки, amazon и abebooks (защото са със същия собственик): https://www.goodreads.com/help/librar... Не мога да намеря въпросните книги на подобни сайтове.
Може да ги добавиш и ти сама, един начин на добавяне е описан от Nikoleta тука: https://www.goodreads.com/topic/show/...
Или ако искаш мога да ги добавя без корици, и ако качиш твои снимки към профила си, те може да се добавят по-късно.

Да, ако може, добавете ги без корици, ще кача сканове…
Проблемът ми идва от това, че не мога да се сетя, как да създам нови издания, на вече съществуващи книги, когато от българското издателство са разделили дадена книга на две. Като нови книги ли да ги добавя, или?…

Ще помоля или да ми пратят скановете, или да взема книгите и сама да ги сканирам...."
Добавени са:
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...
Първите четири корици са оттук: http://www.booksinprint.bg/Publicatio... (не ги бях видяла преди), на четвъртата пише "Обединяването " вместо "Обединението", и последните две нямат корици, та, да, обади се когато са готови и искаш да се качат. Обединени са с гръцките издания, затова те се показват в списъка с книги на автора.

https://www.goodreads.com/book/show/4...-..."
Качила съм скановете в профила си…

https://knizhen-pazar.net/sold_produc...
Благодаря!

https://www.ozone.bg/product/ogledale...

Можете ли да добавите книгата "Изгубени връзки" на Йохан Кари на издателство Изток-запад, превод Росен Люцканов. Благодаря!

Можете ли да добавите "Избрани комедии" на Ст.Л.Костов?
Благодаря предваригелно!
https://knizhen-pazar.net/sold_produc...

Просто ми е любопитно, не го взимайте лично, моля!
Имам една молба към добавящите нови книги, следвайте при възможност следните неща:
1) книгите на български primary language им е Bulgarian - това е за езикът, на който е издадена, не за този, на който е оригиналът.
2) Пишете името на автора както е оригиналното в goodreads, т.е. например Roger Zelazny вместо Роджър Зелазни. Това помага доста после да се комбинира книгата с другите и издания (за което трябва librarian status, но няма проблем да ми пишете и аз да го направя).
3) Опитайте се да намерите ISBN-а, много помага. (и да, има случаи, в които е неоткриваем, или както в случая на Бард с последното издание на "Амбър" - повтаря се на всичките томове същия)
4) По възможност дописвайте и преводачите (има в author да добавите нов и да му сложите роля), и те заслужават да се споменат :)
(аз от своя страна обещавам да не ви мрънкам по темата повече :) )