✰ hyperfluxation ✰

“He puts his claw against the divider. “Fist my bump.”

“Fist-bump. It’s just ‘fist-bump.’”

“Understand.”
― Andy Weir, Project Hail Mary

“Facts are so much better than stories. You can’t see a story. You can’t hold it in your hand and measure it. You can’t hold a manatee in your hand either. But still. Stories are lies, when you get right down to it. And I don’t like being lied to. I’ve never been much into make-believe stuff. When I was a kid, I didn’t dress up like Batman or talk to stuffed animals or worry about monsters under my bed.”
― Katherine Applegate, Crenshaw

“Betrayal. Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel

“Crenshaw and I didn’t chat much during those weeks on the road. There was always someone around to interrupt us. But that was okay. I knew he was there and that was enough. Sometimes that’s all you really need from a friend.”
― Katherine Applegate, Crenshaw