“Well, now
If little by little you stop loving me
I shall stop loving you
Little by little
If suddenly you forget me
Do not look for me
For I shall already have forgotten you
If you think it long and mad the wind of banners that passes through my life
And you decide to leave me at the shore of the heart where I have roots
Remember
That on that day, at that hour, I shall lift my arms
And my roots will set off to seek another land”
― Selected Poems
If little by little you stop loving me
I shall stop loving you
Little by little
If suddenly you forget me
Do not look for me
For I shall already have forgotten you
If you think it long and mad the wind of banners that passes through my life
And you decide to leave me at the shore of the heart where I have roots
Remember
That on that day, at that hour, I shall lift my arms
And my roots will set off to seek another land”
― Selected Poems
“Cada vez que te enamores no expliques a nadie nada, deja que el amor te invada sin entrar en pormenores”
―
―
“¿Lo ves? Has abandonado tu antiguo refugio. Has dejado atrás todo convencionalismo. Ahora te exhorto a mirar a tu alrededor. (...) ¿Qué ves? Lo siento. Allí están las otras, adormiladas, hasta que sus alas se pudran y mueran antes de haber existido. Quise avisarte. (...)
Como podrás comprobar, la mayoría de ellas no ha querido salir. Casi todas han temido (...) volar por sí solas, aceptar la lluvia, crear su propio camino. A algunas les falló la voluntad estrepitosamente, o no encontraron el valor suficiente para dejar la comunidad de seres que siempre duermen, y que confunden semejante acto con vivir.
(...)
Míralas. Todas son y serán, para siempre, crisálidas, proyectos. Cobardes. Abstraídas en su estado larvario. Con excusas permanentes. En el agridulce sueño del que se sueña, y nunca ES.
Ya no puedes volver atrás. Estás en el vacío, en el aire. A partir de ahora, sólo podrás hacer una única cosa.
Desplegar tus alas.
Seguir adelante.
Y ser.”
― La doble vida de las hadas
Como podrás comprobar, la mayoría de ellas no ha querido salir. Casi todas han temido (...) volar por sí solas, aceptar la lluvia, crear su propio camino. A algunas les falló la voluntad estrepitosamente, o no encontraron el valor suficiente para dejar la comunidad de seres que siempre duermen, y que confunden semejante acto con vivir.
(...)
Míralas. Todas son y serán, para siempre, crisálidas, proyectos. Cobardes. Abstraídas en su estado larvario. Con excusas permanentes. En el agridulce sueño del que se sueña, y nunca ES.
Ya no puedes volver atrás. Estás en el vacío, en el aire. A partir de ahora, sólo podrás hacer una única cosa.
Desplegar tus alas.
Seguir adelante.
Y ser.”
― La doble vida de las hadas
“Ella me daba la mano y no hacía falta más. Me alcanzaba para sentir que era bien acogido. Más que besarla, más que acostarnos juntos, más que ninguna otra cosa, ella me daba la mano y eso era amor.”
― La tregua
― La tregua
“Sleep is my lover now, my forgetting, my opiate, my oblivion.”
― The Time Traveler's Wife
― The Time Traveler's Wife
Al’s 2025 Year in Books
Take a look at Al’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Polls voted on by Al
Lists liked by Al

























