Mohammad Hawash

“جــدع معـلـم قــــــــــال لخـالـتـك ام هــــــــلال
شوفي لنـا بنـت حـــلال تكـون لطيفـة و عــــــال

بنـات كتيـر حلــــــــويـن عنـد اهلهـم قاعـديـن
ما بين طبيـخ و عجــــيـن و بخـتـهـم بـطــــــــــال
...
عايزهـا لحـم فصـــــــوص مش عود قصب ممصوص
و محربقـه بعصعــــــوص و عامله روحهـا غـزال

عايـز قــــــــــــــوام يتـهـز إن دزيـتـــــــيـه يـنــدز
و ف كـــــــل مفصـل حـز يـفـكـرك بــهـــــــــلال

عايـز نتايـه صحـــــــيـح من ربـع شمـع تسيـح
مهـوش بشكــــل قبـيـح لـكـن بــذوق و دلال

عنـدك بنـات جمــــــالات مقلوظــــيـن نـتـايـات
و دمـهـم شـربـــــــــــات يسكـر نسـا و رجــال

تحققـي فـــــــي الـزيـن البنـت ترخـي العـيـن

دي مهـــــــرهـا ألـفـيـن أحطهـم فــي الـحـال

أما اللي عامــلـة سبـور و جــــــــدهــا بـلـفـور

و عايـزه واد دكــــــتـور خسـارة فيهـا ريــــــال

و لا اللـي عامـلـة إياه و شعـــرهـا قـصــــــاه

و بأكســــجيـن صابـغـاه دي تجـــلـب الإسـهـال

و ان جبتي واحده بكرش من الحمير مـا تغيـرش

مانيش واخدهـا بقــرش و احـط فوقـــهـا شـوال”
― بيرم التونسي, المجموعة الكاملة لشاعر الشعب: بيرم التونسي

“هاتجن يا ريت يا خوانا ما رحتش لندن ولا باريس
دى بلاد تمدين و نضافه و ذوق و لطافه و حاجه تغيز
ما لقتش جدع متعافى و حافى و ماشى يقشر خص
ولا شاب مشمرخ افندى معاه عود خلفه و نازل مص
و لا لب اسمر و سودانى وحمص و انزل يا تقزقيز
حاتجن يا ريت يا خوانا ما رحتش لندن ولا باريس”
― بيرم التونسي, مختارات من شعر بيرم التونسي