Asmaa

“أُمي التي كانت تُصلي في غرفتها تحت ضوءٍ خافِت ، وتسبيحها الذي لا يصلني منهُ سوى حرف السين ، هذا الحرف الذي أعادَ ترميمي”
― رذاذ اليحيى, بعيدًا.. إلى السماء أقرب

“ركضتُ نحو السمَاء أقتنِص مِن خيُوط الشمس المُغالية إنعكاساً نحوي”
― رذاذ اليحيى, بعيدًا.. إلى السماء أقرب

“السّجن ذكورة افتراسية قصوى , والحرية أنوثة رحمانية قصوى .
لا داعي لاستخدام لفظ الشّباك إذا كانت لفظة النافذة تنوب ...لا داعي لاستخدام لفظ العتم إذا كانت لفظة العتمة تنوب , وكذلك الأمر بين الليل والليلة و الخمر و الخمرة , و العام والسنة .
باختصار ... تصبح تاء التأنيث الحرف الأجمل في دنيانا .”
― فرج بيرقدار, خيانات اللغة والصمت

“أحيانا كان يبدو لي السّجن كمجتمع نسائي شرقي ,مليء بالحنان والثّرثرة والشّكوى والقهر والنّميمة , وأحياناً أشبه بمجتلدٍ رومانيٍ مخضّبٍ بزئير الوحوش الكاسرة والدم وصرخات الأسرى”
― فرج بيرقدار, خيانات اللغة والصمت