Eman Ahmed

“إنني أعتبر الإيمان بهذه الطريقة، مثل البستان فيه ورود مخفية كنت أطوف فيه ذات يومٍ وأستنشق الروائح العطرة التي تعبق منه، لكن لم يعد بإمكاني أن أدخله. أريد أن يعود الله صديقًا لي كما كان ذات مرة، وبهذا الشوق أدور حول تلك الحديقة أبحث عن مدخل لعلي أجد بوابة تمكنني من الدخول.

Which is how I think of faith—like a hidden rose garden where I once roamed and inhaled its perfumed smells but can no longer enter. I want God to be my friend again. With that longing I am
circling that garden, searching for an entrance, hoping to find a gate that will let me in.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love

“إن المرء الذي يعتقد بأن لديه جميع الأجوبة
هو أكثر الناس جهلا.”
― إليف شافاق, The Forty Rules of Love

“لا يعنيني الحلال ولا الحرام فأنا أفضل أن أطفئ نار جهنم، وأن أحرق الجنة حتى يحب الناس الله من أجل الحب الخالص.”
― Elif Shafak, The Forty Rules of Love

“ما الحياة إلا دين موقت، وما هذا العالم إلا تقليد هزيل للحقيقة. والأطفال فقط هم الذين يخلطون بين اللعبة والشيء الحقيقي. ومع ذلك، فإما أن يفتتن البشر باللعبة، أو يكسروها بازدراء ويرموها جانبًا. في هذه الحياة تحاشى التطرف بجميع أنواعه، لأنه سيحطم اتزانك الداخلي.”
― إليف شافاق, The Forty Rules of Love