Shams Ismael

“تحملين زهرة في يدك / قطفتها، بلا انتباه... / لكن، هل قطفت / قلبي، بانتباه؟”
― فرناندو بيسوا

“لا تجزع من جرحك، وإلا فكيف للنور أن يتسلل إلى باطنك؟”
― جلال الدين الرومي

“I carry my awareness of defeat like a banner of victory.”
― Fernando Pessoa, The Book of Disquiet

“اذا هجرتَ فمـن لـي ومـن يجمّل كـلّي
ومـن لروحي وراحي يا أكثـري وأقـلّي
أَحَبَّـكَ البعض مـنـّي فقد ذهبت بكـــلّي
يا كـلّ كـلّي فكـنْ لي إنْ لم تكن لي فمن لي
يا كـل كـلّي و أهـلي عنـد انقطاعي وذلّي
ما لي سوى الروح خذها والـروح جهد المقلّ ِ”
― الحلاج, الحلاج: الأعمال الكاملة