لورانس جاف

“ليس الذي يجري من العين ماؤها . . وَلَكِنَّهَا نَفْسٌ تَذُوبُ وَتَقْطُرُ”
― قيس بن الملوح

“ياويلك بصبرك
عالظالم وظلمه
في الدنيا وياويلك
من يوم الحساب”
― أحمد فؤاد نجم, أحمد فؤاد نجم: الأعمال الشعرية الكاملة

“فلو تلتقي أرواحنا بعد موتنا ... و من دون رمسينا من الأرض منكب
لظل صدى رمسي و إن كنت رمة ... لصوت صدى ليلى يهش و يطرب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى

“فبُعد ووجد و اشتياق و رجفة ... فلا أنت تُدنيني و لا أنا أقرب
كعصفورة في كف طفل يزمها ... تذوق حياض الموت و الطفل يلعب
فلا الطفل ذو عقل يرق لما بها ... و لا الطير ذو ريش يطير فيذهب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى