لورانس جاف

“البين يؤلمني، و الشوق يجرحني ... و الدار نازحة و الشمل منشعب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى

“إذا ما رأوني أظهروا لي مودة ... و مثل سيوف الهند حين أغيب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى

“فلو تلتقي أرواحنا بعد موتنا ... و من دون رمسينا من الأرض منكب
لظل صدى رمسي و إن كنت رمة ... لصوت صدى ليلى يهش و يطرب”
― مجنون ليلى, ديوان مجنون ليلى

“ياويلك بصبرك
عالظالم وظلمه
في الدنيا وياويلك
من يوم الحساب”
― أحمد فؤاد نجم, أحمد فؤاد نجم: الأعمال الشعرية الكاملة