Alen Brletić

“..عندما تكبر ستريد أن تكون سعيداً. أنت الآن لا تفكر في الأمر ولهذا بالذات أنت سعيد. عندما ستفكر، عندما تريد أن تكون سعيداً، ستكفّ عن البقاء سعيداً. إلى الأبد، ربّما إلى الأبد.. هل تسمعني؟ إلى الأبد. وكلّما كانت رغبتك في السعادة أقوى، ستكون أكثر تعاسة. السعادة ليست أمراً نكسبه. هم يقولون لك هذا. لا تصدقهم. إما أن يكون المرء سعيداً أو لا يكون.”
― جوزيه ساراماجو, Claraboia

“doubt is the privilege of those who have lived a long time,”
― José Saramago, Caim

“He was healthier than the rest of us, but when you listened with the stethoscope you could hear the tears bubbling inside his heart.”
― Gabriel Garcí­a Márquez, Chronicle of a Death Foretold

“And the frontier in here?" the North American woman had asked, tapping her forehead. "And the frontier in hear?" General Arroyo had responded, touching his heart. "There's one frontier we only dare to cross at night," the old gringo said. "The frontier of our differences with others, of our battles with ourselves.”
― Carlos Fuentes, The Old Gringo