محمد فريد

“كم نحلةً في اليوم؟
هل السلامُ سلامَ الحَمام؟
هل يشنّ النمر حرباً؟
لماذا يُعلّم الأستاذ
جغرافية الموت؟
ماذا يحدث للسنونوات
المتأخرات عن المدرسة؟
وهل صحيح أنّها تنثر
رسائل شفافة على السماء؟”
― بابلو نيرودا, The Book of Questions

“لقد كان ثقيلاً، هذا العار، في أن نكون بشرا، كالذين دمّروا ومن أبادوا.”
― بابلو نيرودا

“من هلّلَ لولادة
اللون الأزرق؟
لماذا تحزن الأرض
حينما يظهر البنفسج؟”
― بابلو نيرودا, The Book of Questions

“الكائنات كالهواء تتبدد، كالماء، كالبرد. / ملتبسة هي، تُلاشيها أدنى لمسة من الزمن، / كما لو تفتتت غباراً من قبل أن تموت / ولكننا، أنتِ وأنا مثل صخرة سنسقط في القبر: / شكراً لحبنا الذي لن يضيع هباءً أبداً، / فالأرض به ستواصل الحياة”
― بابلو نيرودا