75,777 books
—
281,607 voters
Paul Dereume
https://plus.google.com/+PaulRaymondDereume137/about
https://www.goodreads.com/artemis153apaulo
“Begin doing what you want to do now. We are not living in eternity. We have only this moment, sparkling like a star in our hand and melting like a snowflake.”
― The Essays
― The Essays
“I believe!’ Margarita whispered solemnly. ‘I believe! Something will happen! It cannot not happen, because for what, indeed, has lifelong torment been sent to me? I admit that I lied and deceived and lived a secret life, hidden from people, but all the same the punishment for it cannot be so cruel…Something is bound to happen, because it cannot be that anything will go on for ever…”
― The Master and Margarita
― The Master and Margarita
“Ο Μπρόιερ προσπάθησε να αποτινάξει το θάνατο απ' το μυαλό του. Μουρμούρισε το αγαπημένο του ξόρκι, τη φράση του Λουκρητίου: «Όπου είναι ο θάνατος, εγώ δεν είμαι. Όπου είμαι εγώ, ο θάνατος δεν είναι. Γιατί ν' ανησυχώ;» Αλλ' αυτό δεν βοήθησε.
Τίναξε το κεφάλι του, προσπαθώντας να διώξει αυτές τις μακάβριες σκέψεις. Από που του είχαν έρθει; Απ' την κουβέντα για το θάνατο που έκανε με τον Νίτσε; Όχι, μάλλον δεν του τις έβαλε ο Νίτσε στο μυαλό, απλώς τις απελευθέρωσε. Πάντα ήταν εκεί. Όλες τις είχε ξανασκεφτεί. Σε ποια περιοχή του μυαλού του όμως κατοικούσαν, όταν δεν τις σκεφτόταν; Ο Φρόυντ είχε δίκιο: πρέπει να υπάρχει μια δεξαμενή σύνθετων σκέψεων στον εγκέφαλο, πέρα απ' τη συνείδηση, αλλά σε ετοιμότητα, έτοιμες οποιαδήποτε στιγμή να κληθούν να παρελάσουν στη σκηνή της συνειδητότητας.
Και σ' αυτή τη μη συνειδητή δεξαμενή, δεν θα υπάρχουν μόνο σκέψεις, αλλά και συναισθήματα! Πριν λίγες μέρες, μέσ' απ' το αμάξι του, ο Μπρόιερ κοίταξε το διπλανό αμάξι. Τα δυό του άλογα τριπόδιζαν τραβώντας πίσω τους την καρότσα, που μέσα της κάθονταν δυο επιβάτες, ένα σκυθρωπό ηλικιωμένο ζευγάρι. Όμως δεν υπήρχε αμαξάς. Ένα αμάξι φάντασμα! Ο τρόμος τον τύφλωσε, κι είχε μια στιγμιαία εφίδρωση: τα ρούχα του μέσα σε δευτερόλεπτα έγιναν μούσκεμα. Κι έπειτα φάνηκε ο οδηγός του αμαξιού: είχε απλώς σκύψει για να δέσει την μπότα του.
Στην αρχή ο Μπρόιερ είχε γελάσει με την ανόητη αντίδρασή του. Αλλά όσο περισσότερο τη σκεφτόταν, τόσο συνειδητοποιούσε ότι, όσο ορθολογιστής κι ελεύθερος διανοητής κι αν ήταν, στο μυαλό του όμως κρύβονταν φωλιές υπερφυσικού τρόμου. Κι όχι πολύ βαθιά: «εφημέρευαν», βρίσκονταν δευτερόλεπτα μακριά απ' την επιφάνεια. Α, να υπήρχε μια λαβίδα να ξεριζώσει αυτές τις φωλιές, σαν τις αμυγδαλές!”
― When Nietzsche Wept
Τίναξε το κεφάλι του, προσπαθώντας να διώξει αυτές τις μακάβριες σκέψεις. Από που του είχαν έρθει; Απ' την κουβέντα για το θάνατο που έκανε με τον Νίτσε; Όχι, μάλλον δεν του τις έβαλε ο Νίτσε στο μυαλό, απλώς τις απελευθέρωσε. Πάντα ήταν εκεί. Όλες τις είχε ξανασκεφτεί. Σε ποια περιοχή του μυαλού του όμως κατοικούσαν, όταν δεν τις σκεφτόταν; Ο Φρόυντ είχε δίκιο: πρέπει να υπάρχει μια δεξαμενή σύνθετων σκέψεων στον εγκέφαλο, πέρα απ' τη συνείδηση, αλλά σε ετοιμότητα, έτοιμες οποιαδήποτε στιγμή να κληθούν να παρελάσουν στη σκηνή της συνειδητότητας.
Και σ' αυτή τη μη συνειδητή δεξαμενή, δεν θα υπάρχουν μόνο σκέψεις, αλλά και συναισθήματα! Πριν λίγες μέρες, μέσ' απ' το αμάξι του, ο Μπρόιερ κοίταξε το διπλανό αμάξι. Τα δυό του άλογα τριπόδιζαν τραβώντας πίσω τους την καρότσα, που μέσα της κάθονταν δυο επιβάτες, ένα σκυθρωπό ηλικιωμένο ζευγάρι. Όμως δεν υπήρχε αμαξάς. Ένα αμάξι φάντασμα! Ο τρόμος τον τύφλωσε, κι είχε μια στιγμιαία εφίδρωση: τα ρούχα του μέσα σε δευτερόλεπτα έγιναν μούσκεμα. Κι έπειτα φάνηκε ο οδηγός του αμαξιού: είχε απλώς σκύψει για να δέσει την μπότα του.
Στην αρχή ο Μπρόιερ είχε γελάσει με την ανόητη αντίδρασή του. Αλλά όσο περισσότερο τη σκεφτόταν, τόσο συνειδητοποιούσε ότι, όσο ορθολογιστής κι ελεύθερος διανοητής κι αν ήταν, στο μυαλό του όμως κρύβονταν φωλιές υπερφυσικού τρόμου. Κι όχι πολύ βαθιά: «εφημέρευαν», βρίσκονταν δευτερόλεπτα μακριά απ' την επιφάνεια. Α, να υπήρχε μια λαβίδα να ξεριζώσει αυτές τις φωλιές, σαν τις αμυγδαλές!”
― When Nietzsche Wept
“What are you going to do? Everything, is my guess. It will be a little messy, but embrace the mess. It will be complicated, but rejoice in the complications.”
―
―
“One thing I feel clear about is that it's important not to let your life live you. Otherwise, you end up at forty feeling you haven't really lived. What have I learned? Perhaps to live now, so that at fifty I won't look back upon my forties with regret.”
― When Nietzsche Wept
― When Nietzsche Wept
Paul’s 2024 Year in Books
Take a look at Paul’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Polls voted on by Paul
Lists liked by Paul




















