l

“She picked up the book beside her. Jane Eyre. Used, bought recently in a bookshop in Camden Passage, shabby nineteenth-century binding, pages bearing vague stains, fingered, smoothed. She opened the book to the place she left it when the taxicab pulled up.

“My daughter, flee temptation.”
“Mother, I will,” Jane responded, as the moon turned to woman.

The fiction had tricked her. Drawn her in so that she became Jane.

Yes. The parallels were there. Was she not heroic Jane? Betrayed. Left to wander. Solitary. Motherless. Yes, and with no relations to speak of except an uncle across the water. She occupied her mind.

Comforted for a time, she came to. Then, with a sharpness, reprimanded herself. No, she told herself. No, she could not be Jane. Small and pale. English. No, she paused. No, my girl, try Bertha. Wild-maned Bertha. Clare thought of her father. Forever after her to train her hair. His visions of orderly pageboy. Coming home from work with something called Tame. She refused it; he called her Medusa. Do you intend to turn men to stone, daughter? She held to her curls, which turned kinks in the damp of London. Beloved racial characteristic. Her only sign, except for dark spaces here and there where melanin touched her. Yes, Bertha was closer to the mark. Captive. Ragôut. Mixture. Confused. Jamaican. Caliban. Carib. Cannibal. Cimarron. All Bertha. All Clare.”
― Michelle Cliff, No Telephone to Heaven